Traducción de "no a la oferta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No vas a aceptar mi oferta? | Do you not accept my offer? |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| No tuve otra elección que aceptar la oferta. | I had no choice but to accept the offer. |
| Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta. | Under these circumstances, I cannot accept the offer. |
| Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar. | I'm going to make him an offer he can't refuse. |
| Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| El enfoque keynesiano busca asegurar que la demanda no sea inferior a la oferta. | A Keynesian approach would ensure that demand does not fall short of supply. |
| Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta. | She tried to persuade him not to decline the offer. |
| Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| Rechacé la oferta. | I rejected the offer. |
| Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena. | Tom just couldn't say no to an offer that good. |
| No puedo permitirme aceptar tu oferta. | I cannot bring myself to accept your offer. |
| No sorprende que rechazaron su oferta. | No wonder they turned down her offer. |
| No esperaba una oferta de trabajo. | I didn't expect a job offer. |
| Tom accedió a aceptar la oferta de María. | Tom agreed to accept Mary's offer. |
| De hecho, la demanda está superando a la oferta. | Indeed, demand is outstripping supply. |
| No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta. | That should not stop the West from making the offer. |
| Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. | This cannot be done simply by controlling the money supply. |
| Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable. | Tom thought Mary's offer was unreasonable. |
| Era estúpido, pero no tanto como para rechazar la oferta. | Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down. |
| Clay aceptó la oferta. | Clay accepted the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom turned down the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom rejected the offer. |
| Ellos aceptaron la oferta. | They accepted the offer. |
| Ellas aceptaron la oferta. | They accepted the offer. |
| He ahí la oferta. | That's the offer. |
| La oferta fue rechazada. | The offer was refused. |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a compensation offer for a payee |
| La migración a la SEPA debería verse impulsada no sólo por la oferta sino también por la demanda . | SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand . |
| Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo. | I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. |
| Los americanos rechazaron la oferta. | The Americans rejected the offer. |
| Van Buren rechazó la oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. | I'm willing to accept your offer. |
| He venido a hacerte una oferta. | I came here to make you an offer. |
| Me hicieron una oferta que no pude rechazar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| Me hicieron una oferta que no pude rechazar. | They made me an offer I couldn't refuse. |
| No puedo creer que Tom aceptara nuestra oferta. | I can't believe Tom accepted our offer. |
| c ) la originalidad de la oferta | or ( c ) the originality of the tender |
| Él me hizo una oferta que no pude rechazar. | He made me an offer I couldn't refuse. |
| Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos. | This gap between supply and demand is not unique to the US. |
| Quién podría resistirse a una oferta así? | Who could resist an offer like that? |
| Le convencí de aceptar la oferta. | I persuaded him into accepting the offer. |
| Betty rechazó la oferta de Muriel. | Betty turned down Muriel's offer. |
Búsquedas relacionadas : La Oferta No - Oferta No Solicitada - No Vinculante Oferta - Oferta No Solicitada - Respuesta A La Oferta - Dedicada A La Oferta - Responden A La Oferta - Conforme A La Oferta - Invitación A La Oferta - Responder A La Oferta - Superior A La Oferta - Oferta A La Demanda - Gracias A La Oferta - Oferta Limitada A
