Traducción de "no a escala" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
| La escala no importa, no es una cuestión de escala no es una cuestión de recursos financieros. | There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. |
| A escala comunitaria | At Community level |
| a escala europea | at EU Level |
| A escala europea | At European level |
| A escala europea | At European level |
| A escala mundial | at global level |
| Dado que no se concedería a escala nacional protección a escala paneuropea, habría que establecer disposiciones transitorias para las IG nacionales preexistentes. | As there would be no EU wide protection granted at national level, transitional arrangements would have to be arranged for pre existing national GIs. |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| No me sirve. No es como yo elijo ver el universo a pequeña escala. | It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale. |
| El hecho es que no se escala. | The fact is that it does not scale. |
| Perviven , no obstante , algunos obstáculos que exigen una actuación a escala paneuropea . | However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level . |
| Estamos lidiando con problemas sociales de escala masiva, y nuestras organizaciones no pueden generar ninguna escala. | So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any scale. |
| Cómo? Y a qué escala? | How? And at what scale? |
| Convertir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Reducir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Reducir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| No hay motivos para creer que no pueda repetirse una crisis similar a escala nacional. | There is no reason to believe that a similar crisis could not occur on a national scale. |
| Eso se relaciona con granjeros a pequeña escala en términos de no pesticidas, no fertilizantes. | It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. |
| No puede descartarse que el resultado final sea una guerra a escala regional. | It would be impossible to rule out a regional war. |
| No obstante, aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE. | At EU level serious efforts still have to be made. |
| El avión no hizo escala en New York. | The plane didn't stop at New York. |
| Salida como color, no como escala de grises | Output to color, not grayscale |
| A escala global es lo mismo. | It s the same globally. |
| A. Escala de sueldos básicos mínimos | A. Base floor salary scale |
| Estoy haciendo negocios a gran escala. | I am doing business on a large scale. |
| A qué escala está este mapa? | What's the scale of this map? |
| Steve Jurveston sobre cohetería a escala | Steve Jurvetson on model rocketry |
| Evaluación del progreso a escala nacional | Assessment of progress at the national level |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala... | Scaling... |
| Escala | Scaling |
| Escala | Scale |
| Sé que me van a decir que T no existe en la escala musical . | I know you're going to say to me, T doesn't exist in music. |
| A él le gusta armar aviones a escala. | He likes to build model planes. |
| No lo estamos haciendo en cualquier escala de gobernanza. | We're not doing that at any scale on governance. |
| EURIBOR a un mes ( escala izquierda ) EURIBOR a tres meses ( escala izquierda ) EURIBOR a doce meses ( escala izquierda ) Diferencial entre el EURIBOR a uno y doce meses ( escala derecha ) 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 0,9 0,6 0,3 0,0 0,3 0,6 2001 Fuente Reuters . | one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . |
| Instalación de una maqueta a escala real | Installation of a mock up building |
| Los productos se venden a escala mundial. | The products are sold on a world scale. |
Búsquedas relacionadas : A Escala - Escala No Paga - No En Escala - No En Escala - Dibujo A Escala - A Escala Real - A Escala Local - A Otra Escala - Dibujar A Escala - Hecha A Escala - Aplicaciones A Escala - Entregado A Escala - Vaya A Escala - A Escala Industrial
