Traducción de "nivel de vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nivel - traducción : Nivel - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social
Article 28 Adequate standard of living and social protection
Se consigue una vida al completar un nivel.
Gain a life when you complete a level
Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.
Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida.
Delays have led to a further reduction in standards of living.
Como el nivel de vida varía de un Estado a otro, un hogar considerado pobre en un Estado no lo sería si viviese en otro con su nivel de vida actual.
As the standard of living varies from one Member State to another, a household regarded as poor in one Member State would, if it retained its standard of living, not be regarded as poor in another Member State.
La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a
Price stability supports higher living standards by contributing to ... ...
La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó.
Ours is the first generation with higher living standards, he said.
La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales .
Price stability supports higher living standards through various channels .
Los problemas ambientales son otra pesada carga para el nivel de vida actual en China.
Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living.
Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Al morir el héroe se pierde una vida y se repite el nivel.
Lose a life and repeat a level when the hero dies
Así que el hardware no está al nivel de lo que la Vida llamaría un éxito.
So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success.
De momento, nuestras economías y el nivel de vida de nuestras poblaciones sufren el bloqueo organizado contra Irak.
Already our economies and our peoples' standard of living are suffering from the blockade of Iraq.
Rákosi tenía dificultades administrando la economía y la gente de Hungría vio la caída del nivel de vida.
Rákosi had difficulty managing the economy and the people of Hungary saw living standards fall rapidly.
Creo que ambos problemas llevan a que esas estadísticas subestimen el aumento real del nivel de vida.
I believe that both of these problems cause the official measure of real GDP growth to understate the true growth of the standard of living that real GDP is supposed to indicate.
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
El eslogan adecuado en esta campaña podría ser entonces Es el nivel de vida, estúpido o, en forma más precisa (aunque más enrevesada) Es la percepción del nivel de vida futuro, estúpido, y la percepción de la justicia en torno a esas perspectivas .
So the right slogan in this campaign might be, It s the living standards, stupid. Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects.
Cambiar la altitud en la vida significa elevarse a otro nivel espiritual, psicológico, y filosófico.
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Al ser el nivel más cercano al ciudadano, el nivel local puede ser muy eficaz a la hora de poner en práctica iniciativas concretas para mejorar la sostenibilidad de nuestro modo de vida.
As the level closest to the people, local government can be very effective in implementing concrete initiatives for a more sustainable way of living.
Este objetivo se alcanzaría si se crearan perspectivas que garanticen la estabilidad de empleo y la mejora del nivel de vida
Employment too declined massively by roughly 45 in the period from 1980 to 1986.
Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real.
And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living.
Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Es una democracia que ha vivido en paz durante 70 años, con una sociedad estable y un alto nivel de vida.
It is a democracy that has been at peace for 70 years, with a stable society and a high standard of living.
Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Los empleos fabriles no se hicieron más agradables, pero la aparición de empleos de oficina hizo posible un nivel de vida de clase media, con todas sus posibilidades de consumo y oportunidades de estilos de vida.
While factory jobs never became pleasant, blue collar occupations now enabled a middle class standard of living, with all its consumption possibilities and lifestyle opportunities.
Datos de nivel para el nivel 10
Level Data of Level 10
Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1
A los países en África se les califica con los colores del semáforo en esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica.
Countries in Africa are given a traffic light score based on life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint.
Nivel Nivel 1
Level Level 1
Nivel Nivel 2
Level Level 2
Nivel Nivel 3
Level Level 3
Nivel Nivel 4
Level Level 4
La mayoría de los ciudadanos rusos le atribuyen el mérito por dos decenios de aumento del nivel de vida, después de dos decenios de descenso.
Most Russian citizens credit him with two decades of rising living standards, following decades of decline.
Después de cinco años de deterioro del nivel de vida, los votantes ya no aceptan más medidas de austeridad y recortes si no hay crecimiento.
After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth.
Nuestro nivel de vida aumentaba y con él también los salarios medios, lo que alrededor de 1997 provocó un aumento en la demanda de viajes.
Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment.
Si un jugador completa un nivel recibe 15 puntos por cada vida que tenga, y un bono dependiendo del número de bolas y del número de baldosas rellenadas por encima del 75percnt . También avanza al siguiente nivel.
If a player completes a level he receives 15 points for each life left, and a bonus depending on the number of balls and the number of tiles filled above 75percnt . They also advance to the next level.
Tu visión del mundo va a determinar todo en tu vida, porque determina tus decisiones, determina tus relaciones, determina tu nivel de confianza.
Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.
En segundo lugar, para esclarecer la actual estrategia, se han modificado los títulos de ambos temas, es decir, mejora del nivel de vida en lugar de Agricultura y Mejora del nivel de salud en lugar de Medicina, sanidad y nutrición.
Mrs Larive's presentation strengthens the political impact of an initiative which I have no hesitation in describing as a vital factot in the Community's aid to developing countries, and I urge the House to support her report unanimously.
El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel.
There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning
Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida.
For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards.
Como consecuencia, el nivel de vida en México ha caído aún más respecto del estadounidense y del de la mayoría de las economías de mercados emergentes.
As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies.
Su objetivo es clasificar a los países según cómo les va con respecto a tres factores esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica.
It aims to rank countries on how well they fare with respect to three factors life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint.

 

Búsquedas relacionadas : Nivel De Vida Digno - Nivel De Vida Mínimo - Alto Nivel De Vida - Alto Nivel De Vida - Nivel De Vida Material - Determinado Nivel De Vida - Buen Nivel De Vida - Mejorar El Nivel De Vida - De Vida - Vida De