Traducción de "buen nivel de vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buen nivel del codificador | Encoder nice level |
| Llevar un diario de vida es un buen hábito. | It is a good habit to keep a diary. |
| Llevar un diario de vida es un buen hábito. | Keeping a diary is a good habit. |
| El regalo de un buen comienzo. Cada niño debería tener un buen comienzo en la vida. | The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life. |
| Yo soy el buen pastor el buen pastor pone su vida por las ovejas | I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. |
| Yo soy el buen pastor el buen pastor pone su vida por las ovejas | I am the good shepherd the good shepherd giveth his life for the sheep. |
| Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social | Article 28 Adequate standard of living and social protection |
| Estén atentos en la vida acerca del buen y mal diseño. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Se consigue una vida al completar un nivel. | Gain a life when you complete a level |
| Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo. | And you're pretty rich by the standards of the world at large. |
| Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. | Delays have led to a further reduction in standards of living. |
| Los productos de radio y de televisión se dirigen pre ponderantemente a consumidores con buen nivel de rentas. | Media must be concerned with the quality of European culture. |
| Soy una chica amable y de buen ver que está buscando al hombre de su vida. | I am a nice, good looking girl looking for the man of my life. |
| Como el nivel de vida varía de un Estado a otro, un hogar considerado pobre en un Estado no lo sería si viviese en otro con su nivel de vida actual. | As the standard of living varies from one Member State to another, a household regarded as poor in one Member State would, if it retained its standard of living, not be regarded as poor in another Member State. |
| atesorando para sí buen fundamento para el porvenir, para que echen mano de la vida verdadera | laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life. |
| atesorando para sí buen fundamento para el porvenir, para que echen mano de la vida verdadera | Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. |
| Entender que México solo prosperará cuando su gente esté educada, y que sea una educación de muy buen nivel . | To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated . |
| La siguiente temporada se vuelve a estar a buen nivel, pero se han de conformar con ser semifinalista de LNFA. | The next season will again be at a good level, but have to settle for being a semifinalist in LNFA. |
| A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar. | At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring. |
| La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a | Price stability supports higher living standards by contributing to ... ... |
| La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó. | Ours is the first generation with higher living standards, he said. |
| La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales . | Price stability supports higher living standards through various channels . |
| A nivel de la UE, han avanzado a buen paso las acciones para modernizar la aplicación de las normas sobre la competencia. | At EU level, action to modernise the application of competition rules has advanced well. |
| Y porque teníamos un buen modelo de negocio, realmente lo logramos, y vi cómo esas mujeres se transformaron a nivel micro. | And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level. |
| Los problemas ambientales son otra pesada carga para el nivel de vida actual en China. | Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living. |
| Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso. | So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income. |
| Al morir el héroe se pierde una vida y se repite el nivel. | Lose a life and repeat a level when the hero dies |
| Así que el hardware no está al nivel de lo que la Vida llamaría un éxito. | So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success. |
| De momento, nuestras economías y el nivel de vida de nuestras poblaciones sufren el bloqueo organizado contra Irak. | Already our economies and our peoples' standard of living are suffering from the blockade of Iraq. |
| Esta búsqueda de la compasión en algunos de estos repugnantes textos es un buen ensayo general para hacerlo en la vida real. | And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life. |
| Pero ahora os insto a tener buen ánimo, pues no se perderá la vida de ninguno de vosotros, sino solamente la nave | Now I exhort you to cheer up, for there will be no loss of life among you, but only of the ship. |
| Pero ahora os insto a tener buen ánimo, pues no se perderá la vida de ninguno de vosotros, sino solamente la nave | And now I exhort you to be of good cheer for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship. |
| Rákosi tenía dificultades administrando la economía y la gente de Hungría vio la caída del nivel de vida. | Rákosi had difficulty managing the economy and the people of Hungary saw living standards fall rapidly. |
| Creo que ambos problemas llevan a que esas estadísticas subestimen el aumento real del nivel de vida. | I believe that both of these problems cause the official measure of real GDP growth to understate the true growth of the standard of living that real GDP is supposed to indicate. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| El eslogan adecuado en esta campaña podría ser entonces Es el nivel de vida, estúpido o, en forma más precisa (aunque más enrevesada) Es la percepción del nivel de vida futuro, estúpido, y la percepción de la justicia en torno a esas perspectivas . | So the right slogan in this campaign might be, It s the living standards, stupid. Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects. |
| Cambiar la altitud en la vida significa elevarse a otro nivel espiritual, psicológico, y filosófico. | Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level. |
| De esta forma, incluso si la física en la que trabajo termina en nada, aún se que he vivido una buen vida. | This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Esto puede ser mucho menor a la tasa promedio de crecimiento de 9.4 de 1988 a 2013 pero es un buen nivel respecto a los estándares mundiales. | This may be much lower than the 9.4 average growth rate in 1988 2013, but it is more than adequate by global standards. |
| El Ártico, un sistema maravilloso, un bioma de regulación a nivel planetario, recibiendo golpe tras golpe del cambio climático, que parece estar en buen estado. | The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. |
| Estaba de buen humor. | I was in good spirits. |
| Estás de buen humor? | Are you in a good mood? |
| Está de buen humor. | She is in a very good mood. |
| Estoy de buen humor. | I'm in a good mood. |
Búsquedas relacionadas : Buen Nivel - Buen Nivel - En Buen Nivel - Un Buen Nivel - Nivel De Vida - Nivel De Vida - Nivel De Vida - Nivel De Vida - Buen Estilo De Vida - Buen Nivel De Bienestar - Nivel De Vida Digno - Nivel De Vida Mínimo - Alto Nivel De Vida - Alto Nivel De Vida
