Traducción de "ninguno de estos países" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ninguno de estos juegos es interesante. | None of these games are interesting. |
| Ninguno de estos coches me pertenece. | None of these cars are mine. |
| No le agrada ninguno de estos? | Don't you like any of these? |
| Ninguno de estos enfoques es sensato. | Neither of those approaches is sensible. |
| Uno de estos días no es ninguno de estos días. | One of these days is none of these days. |
| Ninguno de estos países cuenta con ahorros suficientes para amortiguar el golpe de la reducción de sus ingresos. | None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues. |
| Hoy ninguno de estos objetivos parece seguro. | Today, none of these aims appears secure. |
| entonces, ninguno de estos casos es único. | So, none of these cases are unique. |
| Y no estudiamos ninguno de estos animales. | And we didn't study any of these animals. |
| No me gusta ninguno de estos sombreros. | I don't like any of these hats. |
| Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. | None of these buses go to Shinjuku. |
| No me gusta ninguno de estos discos. | I don't like any of these records. |
| No me gusta ninguno de estos sombreros. | I do not like any of these hats. |
| No reconozco a ninguno de estos hombres. | I don't recognize any of these men. |
| El sistema que propone ya existe en países como Siria, Rusia e Irán (por cierto, en ninguno de estos países ha tenido mucho éxito). | The regime he proposes is already in place in countries like Syria, Russia, and Iran (for the record, none of these countries have had much luck with it). |
| Por supuesto, ninguno de estos desenlaces está predestinado. | Of course, none of these outcomes is preordained. |
| Ninguno de estos dos procedimientos ha sido iniciado todavía . | Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated . |
| Ninguno de estos acontecimientos tiene en sí gran importancia. | None of these developments is, in itself, of great moment. |
| Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado. | Yet none of the trials has yet been derailed. |
| No sabemos lo que significa ninguno de estos símbolos. | We don't know what any of these symbols mean. |
| Ninguno de estos antiguos matemáticos explicitó la hipótesis inductiva. | None of these ancient mathematicians, however, explicitly stated the inductive hypothesis. |
| El accidente de Fukushima no modifica ninguno de estos parámetros. | The Fukushima accident does not modify any of these parameters. |
| Ninguno de estos métodos lleva al reciclaje de manera significativa. | None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. |
| Nuevos países se sumaban, ninguno se iba. | Countries joined none left. |
| Así que, sin necesidad de preguntarle a ninguno de estos individuos, | So you don't have to ask any of these guys. |
| Ninguno de estos mecanismos prevé una situación en la cual todos los países simultáneamente busquen mejorar sus sistemas financieros en una variedad de sectores. | Neither mechanism foresees a situation whereby all countries simultaneously seek to upgrade their financial systems across a variety of sectors. |
| Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Las inyecciones de liquidez sin plazo de término no logran ninguno de estos objetivos. | Open ended liquidity injections accomplish neither. |
| Ninguno de estos últimos avances bastará por sí solo para producir la despenalización. | None of these recent developments will lead, on its own, to decriminalization. |
| Por separado, ninguno de estos factores puede explicar el récord olímpico de un país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| Y ninguno de estos pines habría sido posible de no ser por Saddam Hussein. | And none of this pin stuff would have happened if it hadn't been for Saddam Hussein. |
| ninguno ninguno ninguno ninguno | nil nil nil nil ' |
| Ninguno de estos factores incide actualmente para aumentar la participación del consumo en el PBI. | Neither of these factors currently is at play to push consumption s share of GDP higher. |
| Sin embargo, ninguno de estos lugares dio a Dylan el sonido que tenía en mente. | None of these places provided the sound Dylan had in mind but had difficulty creating. |
| En los países más avanzados, sin embargo, en estos momentos han intervenido los órganos reguladores y en ninguno de los casos defendieron a las operadoras sino a sus clientes. | But in developed countries, the regulatory organs, which supported the interests not of the mobile operators, but of their customers, intervened at that very moment. |
| Cada uno de estos países tiene fuertes ventas. | Each of these countries is strong on selling. |
| Estos países pertenecen a Europa Central. | They are not in Eastern Europe. |
| Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| La industria ha llegado incluso a pagar para que Ucrania, Honduras y la República Dominicana recusen las nuevas normas estos países están afirmando ante la Organización Mundial del Comercio que se está restringiendo el comercio injustamente, a pesar de que ninguno de estos países tiene un volumen de comercio significativo con Australia. | The industry has gone as far as paying for Ukraine, Honduras and the Dominican Republic to challenge the new rules the countries are claiming at the World Trade Organisation that trade is being unfairly restricted, despite none of the countries having significant trade with Australia. |
| 'Ninguno de estos hombres de esta mala generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres | Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers, |
| 'Ninguno de estos hombres de esta mala generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres | Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers, |
| La gente de descendencia negra africana no aparece de manera substancial en ninguno de los informes y no se discierne entre ninguno de los países visitados Sudáfrica y Gabón. | People of black African descent make no substantial appearance in either of these reports, and no sense whatsoever is given of the countries visited, South Africa and Gabon. |
| Porque nunca hablamos con los pueblos de estos países. | Because we never talk to the people in these countries. |
| Podemos hacer algo por estos 93 países? | Could we do something for these 93 countries? |
Búsquedas relacionadas : Estos Países - En Estos Países - Todos Estos Países - Ninguno De - Ninguno De - Si Ninguno - Ninguno Conocido - Es Ninguno - Seleccione Ninguno - Si Ninguno - O Ninguno - Pero Ninguno - Ninguno Mejor
