Traducción de "ninguna declaración afirma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afirma - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Ninguna - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ninguna declaración hecha
No statement made
Ninguna declaración bajo el cursor
No declaration under cursor
Dicha declaración, firmada por el ministro de Información, Teobaldo Nchaso Matomba, afirma que
The statement, signed by Information Minister Teobaldo Nchaso Matomba, says
Afirma mis pasos con tu palabra que ninguna iniquidad se enseñoree de mí
Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me.
Afirma mis pasos con tu palabra que ninguna iniquidad se enseñoree de mí
Order my steps in thy word and let not any iniquity have dominion over me.
No nos dieron ninguna explicación, ni se indicó una en la declaración .
There no reason , and it is not indicated on the termination (statement).
RTL también afirma que según algunas fuentes no se le habría introducido ninguna cánula tras la primera operación en París.
RTL also claims that according to certain sources , no drain was fitted after the first operation in Paris.
Desafortunadamente, no ha habido ninguna declaración del gobierno explicando su decisión de cancelar la sesión.
Unfortunately, there has been no statement from the government explaining its decision to have the session cancelled.
Richard Taylor afirma
Richard Taylor said
Hasta donde yo sé, no realizó ninguna declaración apoyando la anexión de Crimea o la división de Ucrania.
As far as I know she didn t make any statements supporting the annexation of the Crimea or the division of Ukraine.
MARTINS afirma que no hay ninguna garantía, ya que la situación política es muy delicada y el sector financiero se encuentra al borde de la quiebra.
As to the stability of the Moldovan course, Mr Martins said that there were no guarantees, as the political situation was very sensitive and the financial sector was on the verge of bankruptcy.
1. Afirma su compromiso de
1. Affirms its commitment to
Tengo un mal presentimiento , afirma.
I have a weird feeling doing it, he says.
Podrían haberla matado afirma Ibanga.
She could have been killed, Ibanga says.
Es una cuestión humanitaria , afirma.
This is a humanitarian issue, he says.
Nos contestó que no podía decirnos nada al respecto ni emitir ninguna declaración y que no tenía permiso para hablar al respecto pues el Consejo no había adoptado ninguna decisión sobre el tema.
We have had no information from the Commission, either in the Committee on Budgets or in the European Parliament so far, and yet we hear in the press today that they are going to give ECU 3 billion in aid.
Cuesta mucho tiempo y dinero , afirma.
It costs a lot of time and money, she says.
Siempre he sido su fan , afirma.
I always supported them, he affirms.
Él afirma que ella es inocente.
He asserts that she is innocent.
En un tono burlón, Welsh afirma
Tongue firmly in cheek, Welsh said
El portal de noticias afirma que
The news portal asserts that
La organización de derechos humanos afirma
The human rights organization said that they
Hoy residente de Osaka, Slater afirma
Now residing in Osaka, Slater says
Afirma en su más reciente entrevista
He states in his latest interview
Aunque expresaron compasión, quizá sólo por la enfermedad de Tschaikovsky, y no hicieron ninguna declaración pública inmediata, finalmente todos negaron que fuera Anastasia.
Although they expressed sympathy, if only for Tschaikovsky's illness, and made no immediate public declarations, eventually they all denied she was Anastasia.
Otro simplemente afirma No a la democracia .
Another one simply states No to democracy.
Hay que tener muchísimo cuidado , afirma Wentzler.
You have to pay extremely careful attention, says Wentzler.
Aunque sé que eso es ciberbullying , afirma.
However, I know that's cyberbullying he admits.
En Facebook, el periodista Probhash Amin afirma
Writing on Facebook, Journalist Probhash Amin says
Es como un juego con pandilla , afirma Kriegler.
It's like playing in a band, says Kriegler.
El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic.
The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić.
Tampoco he utilizado nunca un champú , afirma Mirzayeva.
I have never used shampoo either, said Mirzayeva.
Nunca he tenido delirios de grandeza , afirma Burda.
He never had dreams of world power , says Burda.
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers.
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Forgive us our sins and our transgressions (in keeping our duties to You), establish our feet firmly, and give us victory over the disbelieving folk.
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Forgive us our sins, and our excesses, and set our feet firm, and succour us against those who deny the Truth.'
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Make our feet firm, and help us against those who deny the truth,
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Forgive us our sins and anything We may have done that transgressed our duty Establish our feet firmly, and help us against those that resist Faith.
Este producto afirma que ayuda a perder peso.
This product claims to help you lose weight.
Tom afirma que fue abducido por los extraterrestres.
Tom claims he was abducted by aliens.
De hecho la ciencia afirma que viviremos eternamente.
Science actually says we will live forever.
) afirma su fe en el pueblo de Roma.
) asserts his faith in the people of Rome.
El artículo de Rebecca Chao on TechPresident afirma
From Rebecca Chao on TechPresident
Sin embargo, en la última actualización, Peralta afirma
In her latest update, however, Peralta said
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Declaración Clara - Ninguna Declaración Reclamo - Afirma - Afirma - Se Afirma - Ella Afirma - Se Afirma - Afirma Que - Afirma Que - Afirma También - Afirma Conocer - Afirma Además - Teoría Afirma