Traducción de "niños varones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Niños - traducción :

Palabras clave : Kids Child Boys Children Women Males Male Female Sons Boys

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuántos niños varones tienes? Solo tengo uno.	How many boys do you have? I only have one.
Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón	Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.
Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón	Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
Tiene siete hijos varones.	She has seven sons.
Eran años para varones.	They belonged to boys.
Pero las parteras temían a Dios y no hicieron como el rey de Egipto les mandó, sino que dejaban con vida a los niños varones	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Entonces el rey de Egipto hizo llamar a las parteras y les dijo Por qué habéis hecho esto de dejar con vida a los niños varones	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
de rebaños e hijos varones,	Gave you increase of cattle and sons,
de rebaños e hijos varones,	He aided you with cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,	succoured you with flocks and sons,
de rebaños e hijos varones,	He hath aided you With Cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,	He has aided you with cattle and children.
de rebaños e hijos varones,	He supplied you with livestock and children.
de rebaños e hijos varones,	Who has provided you with flocks and children
de rebaños e hijos varones,	Hath aided you with cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,	and aided you with sons and with cattle,
de rebaños e hijos varones,	He has given you flocks and sons,
de rebaños e hijos varones,	Provided you with grazing livestock and children
de rebaños e hijos varones,	He has given you cattle, children,
de rebaños e hijos varones,	He has given you abundance of cattle and children
de rebaños e hijos varones,	He has bestowed on you cattle, and sons,
de rebaños e hijos varones,	Freely has He bestowed on you cattle and sons,
Rubén tiene tres hijos varones.	Ruben has three sons.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	But some men used to seek refuge with some jinns, and this increased their waywardness
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	And indeed some men among humans used to take the protection of some men among jinns, so it further increased their haughtiness.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	But there were certain men of mankind who would take refuge with certain men of the jinn, and they increased them in vileness,
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	And persons among humankind have been seeking refuge with persons of the Jinn, so that they increased them in evil disposition.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	'And verily, there were men among mankind who took shelter with the masculine among the jinns, but they (jinns) increased them (mankind) in sin and disbelief.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	Some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	and that some from among the humans used to seek protection of some among the jinn, and thus they increased the arrogance of the jinn
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	And indeed (O Muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against Allah)
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	Indeed some persons from the humans would seek the protection of some persons from the jinn, thus only adding to their rebellion.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	But there were certain men from mankind who would take refuge with certain males from the jinn and they increased them in tyranny.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they only increased them in burden.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	Certain human beings sought refuge with certain jinn and this increased the rebelliousness of those jinn.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	And that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	Some men used to seek refuge with the jinn in the past, but that only increased their insolence.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.	'True, there were persons among mankind who took shelter with persons among the Jinns, but they increased them in folly.
e hijos varones que están presentes!	And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!	And gave him sons present before him.
e hijos varones que están presentes!	and sons standing before him,
e hijos varones que están presentes!	And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!	And children to be by his side!
e hijos varones que están presentes!	And children as witnesses.
e hijos varones que están presentes!	and sons ever present with him,

Búsquedas relacionadas : Empleados Varones - Adolescentes Varones - La Escuela De Varones - Los Varones De Edad Avanzada - Niños Migrantes - Niños Abandonados - Niños Vulnerables - Criando Niños - Para Niños - Niños Que - Niños De - Niños Desfavorecidos - Niños Plantean

Display this page in English