Traducción de "negocio en riesgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos un riesgo importante en el negocio. | We have a substantial stake in the venture. |
| Hawking cumplió con negocio e industria, liderando a la humanidad lejos del abismo. Porque con el declive continuo no medido de la biosfera, una persona muy querida está en riesgo. Francamente, un riesgo inaceptable. | Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk. |
| Y tengo que plantear la pregunta los de capital riesgo siempre preguntan cuál es tu negocio, y quién es tu cliente? | And I have to ask the question VC's always ask, Sir, what is your business, and who is your customer? |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| Tengo un negocio en Internet. | I have an internet business. |
| Puedo emplearte en mi negocio. | I can employ you in my business. |
| Negocio | Business |
| Estoy ocupado en un nuevo negocio. | I am engaged in a new business. |
| Por eso pensé en ese negocio | So I thought, why don't we get into that business? |
| Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde. | And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly. |
| En este negocio no se vende licor. | Liquor is not sold at this store. |
| Invirtió todo su capital en ese negocio. | He invested all his capital in that business. |
| Sustituí a mi padre en el negocio. | I took over the business from my father. |
| Cuánto tiempo llevas metido en este negocio? | How long have you been in this game? |
| Levantó un buen negocio en poco tiempo. | He built up a good business in a short time. |
| Voy a colocar dinero en este negocio. | I'm going to invest money in this business. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
| Qué mal negocio...! | And wretched is that which they purchased. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable bargain! |
| Qué mal negocio...! | And vile was the bargain they made! |
| Qué buen negocio! | What a neat idea! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio. | As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it. |
| La compañía introdujo métodos japoneses en su negocio. | The company introduced Japanese methods into its business. |
| Qué clase de mercaderías vendes en tu negocio? | What kinds of goods do you sell in your shop? |
| Su negocio ha ido de mal en peor. | His business has gone from bad to worse. |
| Supongo que ella tendrá éxito en su negocio. | I figure that she will succeed in her business. |
| Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio? | Are you seriously thinking about starting your own business? |
| Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio. | He was trying to convince me to invest in that business. |
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
| El negocio es lento. | The business is slow. |
| Cómo va el negocio? | How's business? |
| El negocio está decayendo. | Business is declining. |
| Su negocio va bien. | His business is doing well. |
| Procrastinación es negocio serio. | Procrastination It's serious business. |
| Yo hice un negocio. | I made a deal. |
Búsquedas relacionadas : Negocio De Riesgo - Riesgo Del Negocio - En Riesgo - En Riesgo - En Riesgo - Negocio De Alto Riesgo - Riesgo Oportunidad De Negocio - Riesgo De Interrupción Del Negocio - Riesgo La Continuidad Del Negocio - Consultora De Riesgo De Negocio - Seguridad En Riesgo - Reputación En Riesgo - En Su Riesgo - Altamente En Riesgo
