Traducción de "negociar una compensación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero negociar. | I want to negotiate. |
| Negociar automáticamente | Auto negotiate |
| Compensación | Offset |
| Compensación | Offset |
| Los extremistas rechazaron negociar. | The extremists refused to negotiate. |
| Pero puede Hamás encontrar una base que le permita negociar con Israel? | But can Hamas find a basis for negotiations with Israel? |
| Los talibanes no podían despreciar una invitación a negociar en la Meca. | The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca. |
| Compensación inicial | Start Offset |
| Compensación final | End Offset |
| Compensación negativa | Negative offset |
| una idea básica de economía laboral es el diferencial de compensación. | This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential. |
| El comandante se rehusó a negociar. | The commander refused to negotiate. |
| La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación. | This is a pittance, when one considers the massive payoff. |
| Sistema de compensación NBB | NBB clearing system |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Con personalidades de estas características sólo se puede negociar desde una postura firme y enérgica. | I think we should be looking to that particular area at this time as well as concerning ourselves with the problems in Kuwait. |
| El SPÖ quiere negociar con el ÖVP. | SPÖ intends to negotiate with ÖVP. |
| Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. | His job is to negotiate with foreign buyers. |
| Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas. | My friend wants to do business with South American firms. |
| Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar. | Well three sons got into a negotiation. |
| Lo que estan viendo se llama negociar . | What you see is called negotiations . |
| Compensación mediante una entidad de contrapartida central ( ECC ) para derivados de crédito OTC | Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives |
| La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . | STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . |
| La compensación no devengará intereses . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Te prometo toda posible compensación. | I promise you every possible compensation. |
| Usar compensación de punto negro | Use Blackpoint compensation |
| Lo autorizamos a él para negociar con ellos. | We delegated him to negotiate with them. |
| Entonces ella procedió a negociar con su banco. | She then proceeded to negotiate with her bank. |
| El Gobierno de México se negó a negociar. | The government of Mexico refused to negotiate. |
| Trató de negociar Siria y no pudo hacerlo. | He tried to negotiate Syria and couldn't do it. |
| Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos. | But I was doing that, negotiating with them. |
| se sabe a quién arrestar, con quién negociar. | You know who to arrest, who to negotiate with. |
| No está mal para negociar con los yanquis. | It s not bad for negotiating with the Yankees. |
| ii ) otros acuerdos bilaterales de compensación entre una entidad de crédito y su contraparte . | ( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty . |
| Sistemas de compensación y de pago | Clearing and payment systems |
| Usar a compensación del punto negro | Use black point compensation |
| Autoexploración con compensación de 167 Hz | Autoscan with 167 kHz Offsets |
| Y aprendí que se podía negociar con la gente. | And I learned that you could actually negotiate with people. |
| Cómo negociar con tu amigo que quiere tu juguete? | How you do negotiate with your friend who wants your toy? |
| Además de la función de salvaguardia , una CDV puede incorporar funciones de comparación , compensación y liquidación . | A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account . |
| La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU . | It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . |
| La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU . | As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . |
| Qué es la compensación y la liquidación ? | What are clearing and settlement ? |
| Excepciones y derechos de compensación del deudor | Defences and rights of set off of the debtor |
Búsquedas relacionadas : Negociar Una Curva - Negociar Una Solución - Negociar Una Curva - Negociar Una Posición - Negociar - Una Compensación - Una Compensación - Proporcionar Una Compensación - Recibir Una Compensación - Una Compensación Razonable - Una Compensación Adecuada - Hacer Una Compensación