McClellan sólo podía proporcionar una batería.	McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.	You must supply a connection name.
Compensación	Offset
Compensación	Offset
Con arreglo al artículo 22 de los Estatutos , el Eurosistema podrá proporcionar medios destinados a garantizar unos sistemas de compensación y de pago eficientes y solventes .	According to Article 22 of the Statute , the Eurosystem may provide facilities to ensure efficient and sound clearing and payment systems .
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados	permit the producers concerned to earn a fair income,
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago El BCE y los bancos centrales nacionales podrán proporcionar medios y el BCE dictar reglamentos , destinados a garantizar unos sistemas de compensación y liquidación eficientes y solventes dentro de la Comunidad , así como con otros países .	Article 22 Clearing and payment systems The ECB and national central banks may provide facilities , and the ECB may make regulations , to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Community and with other countries .
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
una idea básica de economía laboral es el diferencial de compensación.	This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación.	This is a pittance, when one considers the massive payoff.
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Compensación mediante una entidad de contrapartida central ( ECC ) para derivados de crédito OTC	Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.	I promise you every possible compensation.
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
ii ) otros acuerdos bilaterales de compensación entre una entidad de crédito y su contraparte .	( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty .
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Usar a compensación del punto negro	Use black point compensation
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.	You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
El BCE y los bancos centrales nacionales podrán proporcionar medios y el BCE dictar reglamentos , destinados a garantizar unos sistemas de compensación y liquidación eficientes y solventes dentro de la Unión , así como con otros países .	The ECB and national central banks may provide facilities , and the ECB may make regulations , to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Union and with other countries .
cantor es una aplicación cuyo objetivo es proporcionar una bonita hoja de ejercicios a otros paquetes matemáticos libres.	cantor is an application, aimed at providing a nice worksheet view to other Free Software Math packages.
El artículo 22 de los Estatutos faculta al BCE y a los BCN para proporcionar medios destinados a garantizar unos sistemas de compensación y liquidación eficientes y solventes dentro de la Comunidad , así como con otros países .	( 3 ) Article 22 of the Statute entrusts the ECB and the NCBs with the provision of facilities to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Community and with other countries .
Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.	A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
Además de la función de salvaguardia , una CDV puede incorporar funciones de comparación , compensación y liquidación .	A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account .
La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU .	It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .
La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU .	As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).	provides air (or sky) marshals.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Error al proporcionar datos a KIO.	KIO data supply error.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area

Búsquedas relacionadas : Una Compensación - Una Compensación - Recibir Una Compensación - Una Compensación Razonable - Una Compensación Adecuada - Hacer Una Compensación - Una Compensación Específica - Obtener Una Compensación - Una Compensación Adecuada - Como Una Compensación - Como Una Compensación - Pedir Una Compensación - Obtener Una Compensación

Display this page in English