Traducción de "negligente o inocente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Admito haber sido negligente. | I admit that I was careless. |
| Especialmente si él o ella es inocente. | Especially if he or she is innocent. |
| Ella es inocente, o tan sólo es una sinvergüenza? | Is she an innocent, or is she just shameless? |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor | One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor | He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster. |
| El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza | The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized. |
| El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza | The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious. |
| Es inocente. | He's innocent. |
| Es inocente. | She's innocent. |
| Eres inocente. | You're innocent. |
| Sos inocente. | You're innocent. |
| La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre | Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger. |
| La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre | Slothfulness casteth into a deep sleep and an idle soul shall suffer hunger. |
| q) Reconociendo que las mujeres y las niñas con discapacidad suelen estar expuestas a un riesgo mayor, dentro y fuera del hogar, de violencia, lesiones o abuso, abandono o trato negligente, malos tratos o explotación, | (q) Recognizing that women and girls with disabilities are often at greater risk, both within and outside the home, of violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, |
| Usted es inocente. | You're innocent. |
| Tom era inocente. | Tom was innocent. |
| Para determinar la reparación se tendrá en cuenta la contribución al perjuicio resultante de la acción o la omisión, intencional o negligente, del Estado lesionado o de toda persona o entidad en relación con la cual se exija la reparación. | In the determination of reparation, account shall be taken of the contribution to the injury by wilful or negligent action or omission of the injured State or any person or entity in relation to whom reparation is sought. |
| Fue un inocente error? | Was it an honest mistake? |
| Masaru alega ser inocente. | Masaru claims that he is innocent. |
| Creo que es inocente. | I believe him to be innocent. |
| Él resultó ser inocente. | He turned out to be innocent. |
| Tom alegó ser inocente. | Tom claimed that he was innocent. |
| Creo que es inocente. | I think she's innocent. |
| Era joven e inocente. | I was young and innocent. |
| Era joven e inocente. | She was young and innocent. |
| Soy inocente, lo juro. | I'm innocent, I swear. |
| Sé que soy inocente. | I know I'm innocent. |
| Sé que eres inocente. | I know you're innocent. |
| Tomás dice ser inocente. | Tom says he's not guilty. |
| Tras el accidente, un hombre de 51 años fue arrestado bajo la sospecha de conducción negligente. | After the accident a 51 year old man was arrested on suspicion of careless driving. |
| Yo no pretendo ser inocente. | And I free not myself (from the blame). |
| Yo no pretendo ser inocente. | Yet I do not claim to be innocent. |
| Yo no pretendo ser inocente. | I do not exculpate myself. |
| Yo no pretendo ser inocente. | And I do not acquit myself. |
| Diré esto yo soy inocente. | I'll say this I am innocent. |
| Pensé que él era inocente. | I thought that he was innocent. |
| Nadie cree que es inocente. | No one believes that he is innocent. |
| Él era inocente del crimen. | He was innocent of the crime. |
| Él sostenía que era inocente. | He maintained that he was innocent. |
| Él afirmó que era inocente. | He asserted that he was innocent. |
| Él ha de ser inocente. | He must be innocent. |
| Ella se hizo la inocente. | She pretended innocence. |
| El acusado fue declarado inocente. | The accused was found not guilty. |
Búsquedas relacionadas : Deliberada O Negligente - Intencional O Negligente - Intencional O Negligente, - Inocente - Inocente - Negligente O De Otro - Negligente - Negligente - Espectador Inocente - Víctima Inocente - Eres Inocente
