Traducción de "negligencia criminal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Criminal - traducción : Negligencia - traducción : Negligencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lavon trató de culpar a Shimon Peres, quien era el Secretario de Defensa, y a Gibli por insubordinación y negligencia criminal. | Lavon tried to fix the blame on Shimon Peres, who was the secretary general of the defense ministry, and Gibli for insubordination and criminal negligence. |
| El grupo hacktivista Anonymous hackeó más de 20 sitios gubernamentales para protestar contra la negligencia criminal sufrida por los sobrevivientes del Haiyan. | The hacktivist group Anonymous hacked over 20 government websites to protest the government's criminal neglect of Haiyan survivors. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Qué criminal! | Cool! |
| Eres un criminal. | You are a criminal. |
| El incendio forestal fue causado por negligencia. | The forest fire occurred through carelessness. |
| El criminal fue exiliado. | The criminal was sent into exile. |
| El criminal dejó huellas. | The criminal left footprints. |
| El criminal está nervioso. | The criminal is nervous. |
| Seguimos el rastro del criminal. | We followed the tracks of the criminal. |
| El criminal confesó su robo. | The criminal confessed to theft. |
| El criminal escapó de prisión. | The criminal escaped from prison. |
| Tom es un criminal convicto. | Tom is a convicted felon. |
| Él no es un criminal. | He's not a criminal. |
| El gobernador perdonó al criminal. | The governor pardoned the criminal. |
| Ben fue tomado por un criminal. | Ben was believed to be a criminal. |
| La policía pudo encontrar al criminal. | The police were able to find the criminal. |
| Él en realidad era un criminal. | He was in reality a criminal. |
| Ellos simpatizaron con el miserable criminal. | They sympathized with the miserable criminal. |
| Tom no tiene un registro criminal. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Así que decidiste convertirte en criminal? | So you decided to become a criminal? |
| Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal. | While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates. |
| Se creyó que Ben era un criminal. | Ben was believed to be a criminal. |
| El criminal tuvo que ocultar su identidad. | The criminal had to conceal his identity. |
| La Policía averiguó dónde vivía el criminal. | The police found out where the criminal lived. |
| Insistieron en que el criminal fuera castigado. | They insisted on the criminal being punished. |
| Por lo que sé es un criminal. | For all I know, he's a criminal. |
| El criminal hizo cosas malignas cuando niño. | The criminal did evil things as a child. |
| Hallaron culpable a Sami de acoso criminal. | Sami was found guilty of felony stalking. |
| La policía moral es una actividad criminal. | Moral policing is a criminal activity. |
| Yo estaba en alerta por un criminal prófugo. | I was on the alert for a fugitive criminal. |
| El criminal fue arrestado y puesto en prisión. | The criminal was arrested and put into prison. |
| La mafia es un tipo de organización criminal. | Mafia is a type of criminal organisation. |
| El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros. | The perpetrator could almost completely remove all traces. |
| El criminal no es Bob sino su hermano gemelo. | The criminal is not Bob, but his twin brother. |
| La policía se llevó al criminal a la comisaría. | The police took the criminal away to the police station. |
| Aquel hombre es un criminal. No confíes en él. | That man is a criminal. Don't trust him. |
| No puede descartarse la posibilidad de que la explosión haya sido causada por negligencia. | The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out. |
| Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. | He was court martialed for dereliction of duty. |
| En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo. | In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament. |
| Una serie de protestas temáticas Global Surge se organizaron en todo Filipinas y en numerosas ciudades en todo el mundo para conmemorar el primer aniversario del super tifón Haiyan (Yolanda a nivel local) y condenar la negligencia criminal y corrupción en las que incurrió el gobierno después del desastre. | A series of protests themed Global Surge was organized across the Philippines and several cities around the world to commemorate the first year anniversary of super typhoon Haiyan (local name Yolanda), and to condemn the government s criminal negligence and corruption in the aftermath of the disaster. |
| Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal. | Taking everything into consideration, he can't be the criminal. |
| La policía ordenó que el criminal les entregara el arma. | The police demanded that the criminal hand over the gun to them. |
| Qué tan seguro estás de que él es un criminal? | How certain are you that he's a criminal? |
| Pero eso no puede ser así cuando han habido tantas irregularidades y tanta negligencia , afirma. | But that can't be right when there were so many irregularities and omissions, she says. |
Búsquedas relacionadas : Criminal - Negligencia - NEGLIGENCIA - Drama Criminal - Procedimiento Criminal - Responsabilidad Criminal - Asalto Criminal - Información Criminal - Inteligencia Criminal - Banda Criminal
