Traducción de "negado la admisión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ha negado la acusación. | Tom has denied the allegation. |
| Ella preparó la solicitud de admisión. | She made out the application for admission. |
| Jamás he negado serlo. | I have never denied that I am an Arab. |
| Él postuló para la admisión al club. | He applied for admission to the club. |
| Solicitó la admisión en el club de equitación. | He applied for admission to the riding club. |
| Soy negado para el francés. | I'm useless at French. |
| Maryam ha negado las acusaciones. | Maryam denies the charges. |
| Se nos ha negado el grano. | We have been denied further supply of corn. |
| Ese hecho no puede ser negado. | The fact cannot be denied. |
| Ese hecho no puede ser negado. | That fact can't be denied. |
| Tom ha negado haber hecho trampas. | Tom has denied cheating. |
| Cuánto cuesta el boleto de admisión? | How much is the admission ticket? |
| Vas a tomar el examen de admisión? | Are you going to take the entrance examination? |
| Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina. | In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting. |
| Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación. | City officials have categorically denied that accusation. |
| JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables. | JA We have denied receiving those cables. |
| Y Alfa negado es la pendiente de la línea que les enseñé antes. | And negative alpha is the slope of that line I showed you before. |
| Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. | This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. |
| 7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque. | The country's official religious authority has refused to condemn the attack. |
| 57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas | 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5., | Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5. |
| 4. Celebra también la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 4. Also welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Como ya he dicho, la Comunidad se ha negado a aceptar compromisos normativos específicos. | As I have said, the Community has refused to enter into specific policy commitments. |
| Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 . | Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 . |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo., | Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex. |
| Sin embargo, eso es exactamente lo que la familia dice que se le ha negado. | However, that is exactly what the family say they have been denied. |
| El consejo directivo se ha negado a entablar las negociaciones necesarias. | The executive committee has refused to enter into the necessary discourse. |
| 55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas | 55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations |
| 55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas | 55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations |
| El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal. | The government has denied detaining street children during the Pope s visit. |
| Tanto BIRN como una portavoz de la Comisión Europea han negado las afirmaciones del primer ministro. | Both BIRN and a European Commission spokesperson have denied the prime minister's claims. |
| 57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas | 57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations |
| Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema | EIB to become an eligible Eurosystem counterparty |
| No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años. | There is no admission fee for children under five. |
| 17. Acoge complacida también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas | 17. Also welcomes the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Federativa de YugoslaviaA 55 528 S 2000 1043, anexo., | Having considered the application for membership of the Federal Republic of Yugoslavia,A 55 528 S 2000 1043, annex. |
| que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. | Which sailed right under Our eyes A recompense for him who had been denied. |
| De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano. | So when they returned to their father, they said, O our father! |
| que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. | Sailing in front of Our sight as a reward for the sake of one who was rejected. |
| que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. | running before Our eyes a recompense for him denied. |
| que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. | Moving forward under Our eyes a requital for him who had been rejected. |
| De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano. | So, when they returned to their father, they said O our father! |
| que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. | Floating under Our Eyes, a reward for him who had been rejected! |
Búsquedas relacionadas : Admisión - Fue Negado - Negado Tener - Negado Desde - Irrazonablemente Negado - Entrega Negado - Rotundamente Negado - Fianza Negado - Será Negado - Conseguir Negado - Ha Negado
