Traducción de "necesita aclaración" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aclaración - traducción : Necesita - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo pedir una aclaración?
Can I ask for an elucidation?
Gracias por la aclaración.
Thanks for the clarification.
Horas después, Kellner emitió una aclaración
Hours later, Kellner issued a clarification
Ahora es el momento de una aclaración.
Now it's time for full disclosure.
Queda una última aclaración sobre el calendario.
I have one final thing to say concerning the timetable.
Pero quiero hacer una aclaración sobre mi argumentación, y esa aclaración es que no es cierto que la ayuda sea siempra destructiva.
But I want to put a caveat on my argument, and that caveat is that it is not true that aid is always destructive.
De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
At a more detailed level, certain specific points need clarifying
Los emisores querían una aclaración sobre la categoría de ese documento .
Issuers sought clarification of the status of such a document .
Una aclaración sistemática se vio boicoteada y dificultada en los últimos años.
A systematic clarification has been undermined and hindered in recent years.
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
Euro . Not applicable .
El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
Así pues, es indispensable una pronta aclaración del Consejo sobre esa importante cuestión.
Further, I am extremely glad that the report contains an urgent request to the Commission to carry out a study on basic income.
En cambio, otros aspectos de las líneas generales de la respuesta requieren aclaración.
Some aspects of these broad lines need further clarification however.
'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'
'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices
Lo miro y tomo decisiones. Necesita más rojo, necesita más azul, necesita una forma diferente.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Se pide una aclaración sobre la estructura del programa Galileo en el contexto de la CPP.
Asked for clarification on the structure of the Galileo programme in the context of PPP.
Lo necesita.
You need this.
Qué necesita?
What do you need?
Necesita dinero?
Do you need money?
Necesita parcheado
Needs Patch
Necesita contraseñaComment
Needs password
Necesita autenticación
Requires authentication
Le necesita?
Do You Need Him?
Necesita actualizar
Needs Update
Necesita parchear
Needs Patch
Necesita combinarse
Needs Merge
Necesita traducción
Needs translation
Necesita adaptación
Needs adaptation
El mundo no necesita más compromisos y promesas necesita acción.
The world does not need more commitments and pledges it needs action.
Ella le necesita más de lo que él la necesita.
She needs him more than he needs her.
Los paralelismos con las nociones actuales sobre los musulmanes y el Islam prácticamente no necesitan una aclaración.
The parallels with current notions about Muslims and Islam hardly need to be pointed out.
Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.
BOWE (S). (EN) Me ha agradado oír lo que la presidencia ha dicho, pero desearía una pequeña aclaración.
PRESIDENT. The first part of Question Time is closed. '
Centroamérica necesita ayuda.
Central America needs help.
Asia necesita abenomics
Abenomics for Asia
Necesita ser escrito.
Needs to be written.
No necesita luz.
It doesn't need light.
Necesita una ambulancia?
Do you need an ambulance?
Necesita pilas nuevas.
It needs new batteries.
Él necesita dinero.
He is in need of money.
Ella necesita ayuda.
She needs help.
Ella necesita ayuda.
She is in need of help.
Ella necesita ayudarlo.
She needs to help him.
Él necesita dinero.
He needs money.

 

Búsquedas relacionadas : Necesita Cualquier Aclaración - Necesita Alguna Aclaración - Aclaración - ¿necesita - Aclaración Acerca - Aclaración Necesidad - Aclaración Adicional - Aclaración General - Aclaración Solicitada - Aclaración Coste - Aclaración Proceso - Aclaración Hecha