Traducción de "necesaria para el éxito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito. | Perseverance is, among other things, necessary for success. |
| 13. Pide al Secretario General que brinde toda la asistencia necesaria para asegurar el éxito del Segundo Decenio | 13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade |
| ción necesaria para supervisar el cumplimiento | mation needed to monitor compliance |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| La sal es necesaria para cocinar. | Salt is necessary for cooking. |
| Energía necesaria para acelerar la nave. | The energy needed to accelerate a ship. |
| Subrayando la necesidad de reforzar todavía más la voluntad política necesaria para garantizar el apoyo político, financiero y técnico indispensable para aplicar con éxito las recomendaciones en todas las esferas mencionadas en el informe del Secretario General, | Underscoring the need to strengthen further the political will to ensure the required political, financial and technical support critical for the effective implementation of the recommendations in all the areas included in the report of the Secretary General, |
| Auto disciplina, el factor más importante para el éxito. | Self discipline the most important factor for success. |
| Energía necesaria para hacer rotar la nave. | The energy needed to rotate a ship. |
| ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico . | ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| La salud es un requisito importante para el éxito. | Health is an important condition of success. |
| La cantidad de energía necesaria para un disparo. | The amount of energy needed for one shot. |
| Cantidad de energía necesaria para dejar una mina. | The amount of energy needed for laying a mine. |
| Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de | DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially |
| No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente. | Yet gender equality is necessary for the continent s well being. |
| Google Now reúne la información necesaria para calcular a qué hora conviene salir para el aeropuerto. | Google Now gathers the information needed to compute the ideal time for you to leave for the airport. |
| La Comisión podrá adoptar cualquier disposición técnica necesaria para el funcionamiento del instrumento financiero para Schengen. | The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the Schengen Facility. |
| La diligencia es esencial para el éxito en la vida. | Diligence is essential to success in life. |
| El éxito en los exámenes no significa nada para ella. | Success in exams doesn't mean a thing to her. |
| Creo que hay una serie de pilares para el éxito. | I think there's a number of pillars to success. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia. | The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance. |
| sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo. | You can't be successful at everything. |
| El nombre de la tarea necesaria | The name of the required task |
| Para el éxito del próximo Año Europeo de las Lenguas 2001 es necesaria, como se subraya en la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, una adecuada cooperación de la Comunidad Europea con el Consejo de Europa. | As the proposal quite rightly points out, the success of the Year of Languages 2001 requires appropriate cooperation between the European Community and the Council of Europe . |
| pero les tomo 24 años de campaña para alcanzar el éxito. | But it took 24 years for the campaign to be successful. |
| Pero para ello será necesaria una revolución del pensamiento social. | But, to do that, we first need a revolution in social thinking. |
| Eres necesaria. | You're necessary. |
| Energía necesaria | Energy need |
| Energía necesaria | Energy need |
| Ruta necesaria | Route needed |
| Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra. | This ensured Israeli air superiority for the rest of the war. |
| Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales. | The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition. |
| Consulte para obtener información sobre qué herramienta externa es necesaria para cada operación. | Also see for which external tool is required for which operation. |
| Esto es, para Alá, un éxito grandioso. | And that is with Allah ever an achievement mighty. |
| Esto es, para Alá, un éxito grandioso. | That, with God, is a great triumph. |
| Esto es, para Alá, un éxito grandioso. | That, in Allah's sight, is the supreme triumph. |
| Esto es, para Alá, un éxito grandioso. | That is a great success with Allah. |
| Esto es, para Alá, un éxito grandioso. | This is the greatest triumph in the sight of God, |
| Tu ayuda es indispensable para nuestro éxito. | Your help is indispensable to our success. |
| Tienes que ser agresivo para tener éxito. | You have to be aggressive to be a success. |
| Trabaja duro para que puedas tener éxito. | Work hard so that you can succeed. |
| Vamos a ayudarlo para que tenga éxito. | Let's help him so that he will succeed. |
| La Comisión podrá adoptar cualquier disposición técnica necesaria para el funcionamiento de este instrumento financiero . | The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of this Facility . |
Búsquedas relacionadas : Para El éxito - Para El éxito - Necesaria Para El Uso - Necesaria Para El Procesamiento - Necesaria Para El Correcto - Necesaria Para Lograr - Información Necesaria Para - Necesaria Para Cumplir - Necesaria Para Encontrar - Necesaria Para Aprobar - Necesaria Para Continuar - Necesaria Para Mostrar - Condición Necesaria Para - Necesaria Para Competir
