Traducción de "navegar por la web" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Navegar - traducción : Navegar - traducción :
Palabras clave : Sail Navigate Sailing Surf

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Navegar por ventanasComment
Navigate Through Windows
Navegar por la vista de diferencia
Navigating the Difference View
Navegar por artículos Espacio
Browsing articles Space
Navegar por el texto
Navigating in the Text
Navegar por páginas infoName
Browse Info Pages
Navegar por los archivos
Browse through archives
Navegar por el historial
History Browser
Navegar por el registro...
Browse Log...
Navegar por la Wikipedia en un navegador externo
Browse wikipedia in external browser
Navegar por el disco local por contenido
Browse local hard drive for content
Navegar Cambia a modo de navegar.
Browse Switches to Browse Mode.
Indique el archivo web de salida en el campo Archivo de salida. Si define otra ubicación, presione el botón Navegar por carpetas para encontrarlo.
Specify the web output file in the Output file field. If set another location, press the Browse Folders button to find it.
Si está seleccionada esta opción, puede tener varias sesiones de konqueror abiertas para navegar por la web, y una sola para el administrador de archivos de konqueror .
If this option is selected, you can have as many as you want konqueror instances open that are browsing the web, but only one instance of konqueror for file management.
Después de aproximadamente 30 segundos, el sitio web redirige a www.peyvandha.ir, un sitio web administrado por el gobierno lleno de enlaces alternativos para navegar por la red, así como información relacionada con la política de Internet de Irán ( peyvandha significa enlaces en persa).
After about 30 seconds, the website redirects to www.peyvandha.ir, a government administered website full of alternative links for browsing the net, as well as literature related to Iran s Internet policy ( peyvandha means links in Persian).
Este estudiante hizo un navegador Web para loros que le permite a los loros navegar la red y hablar con otros loros.
This student made a web browser for parrots lets parrots surf the Net and talk to other parrots.
Me gustaría navegar por todo el mundo.
I'd like to sail around the world.
Navegar por pares con todos los elementos
Navigate by pairs with all items
Navegar...
Browse...
Navegar
Navigate
Navegar...
Browse...
Si. Por supuesto que se puede navegar por cualquier sitio web. o pueden hacer todo tipo de actividades informáticas sobre un pedazo de papel dónde sea que lo necesiten.
Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it.
Navegar por el sistema de archivosNAME OF TRANSLATORS
Browse the filesystem
Modo navegar
Browse Mode
Tenga en cuenta que el navegador de akregator no pretende sustituir su navegador web favorito. Está pensado para leer artículos, comentarlos o seguir un enlace de modo inmediato. No está diseñado para navegar por la web en general. Carece de muchas características que un navegador web completo le puede ofrecer.
Note that the browser in akregator is not intended to replace your favorite Web Browser. It is meant for reading articles, commenting on them, or following up a link quickly. It is not meant for browsing the web in general. It lacks many features fully fledged web browsers offer.
Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión.
See the manual nfs.
Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión.
virtual root for browsing your print subsystem.
Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.
He realized his ambition to sail around the world.
Navegar hasta la 'Carpeta de inicio '
Navigate to your'Home Folder '
Navegar hasta la 'Carpeta de inicio '
Navigate to your local'Home Folder '
Navegar hasta la 'Página de inicio '
Navigate to your'Home Page '
Pulse para navegar a la ubicación
Click for Location Navigation
Opciones para navegar
Commands for navigation
Navegar con PixiePlusComment
Browse with PixiePlus
Mañana vamos a navegar.
We sail tomorrow.
Modos navegar y ver
Browse and View modes
Navegar con el ratón
Browsing with the mouse
Navegar a esta línea
Navigate to this line
Navegar a esta columna
Navigate to this column
Navegar hasta esta línea
Navigate to this line
Navegar hasta esta columna
Navigate to this column
Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos.
Navigating this narrative can be tricky for external actors.
Esta sección describe cómo puede navegar por un documento con okular .
This section describes how you can navigate through a document in okular .
Sabía que puede navegar por la presentación con los botones izquierdo y derecho del ratón?
Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?
... le permitirá navegar por los directorios con una doble pulsación del ratón.
... lets you browse files on mouse double click,
Un psiquiatra que amaba navegar.
It was a psychiatrist. He loved sailing.

 

Búsquedas relacionadas : Navegar Por Una Página Web - Navegar Por Una Página Web - Navegar Por Nuestro Sitio Web - Navegar Por - Página Web De Navegar - Navegar Por La Crisis - Navegar Por La Ciudad - Navegar Por La Red