Traducción de "naturaleza efímera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A menudo se dice que la vida es efímera. | They often say that life is short. |
| Fue también la bandera de la efímera República de Bajo Canadá, en 1838. | It became the national flag of the Republic of Lower Canada at the Declaration of Independence of Lower Canada in 1838. |
| En 2001, protagonizó la aclamada por la crítica pero efímera serie de televisión The Job con Denis Leary. | In 2001, she starred in the critically acclaimed but short lived television series The Job with Denis Leary. |
| Naturaleza | Nature |
| Naturaleza jurídica | Legal nature |
| Por desgracia, el resultado de la desregulación no fue un auge sostenido de la inversión privada productiva, sino una efímera burbuja inmobiliaria. | Unfortunately, the result of this deregulation was a short lived housing bubble, not a sustained boom in productive private investment. |
| Pero ninguna de estas alianzas que Israel pueda forjar (por ejemplo, con Arabia Saudita y Egipto) pasará de ser circunstancial y efímera. | But any such alliances that Israel might be able to develop say, with Saudi Arabia and Egypt can only be circumstantial and ephemeral. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Naturaleza es nano. | Nature is nano. |
| Y tal vez, si pudiera venir para una rápida demostración para mostrar cuál es la diferencia porque, digo, es muy pero muy efímera. | And maybe, if I could have you for a quick demonstration to show what the difference is because, I mean, it's very, very trivial. |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Soy optimista por naturaleza. | I am an optimist by nature. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Somos dualistas por naturaleza. | So we are natural born dualists. |
| Naturaleza, ciudad. Nada cambia. | Nature, city. Nothing changes. |
| Es de naturaleza política? | Is it of a political nature? |
| Está en nuestra naturaleza. | This is our nature. |
| Conservación dela naturaleza (ACNAT) | Nature conservation |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Antes de hacerse conocido, Guttenberg interpretó el papel principal en la efímera serie sitcom de 1979 Billy un muchacho adolescente con complejo de Walter Mitty. | Prior to becoming well known, Guttenberg played the title role in the short lived 1979 sitcom Billy as a teenage boy with a Walter Mitty complex. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Mary tiene una naturaleza social. | Mary has a social nature. |
| Helen es optimista por naturaleza. | Helen is by nature an optimist. |
| Yo soy de naturaleza suspicaz. | I have a suspicious nature. |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| Él era pasivo por naturaleza. | He was passive by nature. |
| Él es vago por naturaleza. | He is lazy by nature. |
| Ella es curiosa por naturaleza. | She's inquisitive by nature. |
| La naturaleza no conoce límites. | Nature knows no boundaries. |
| La Madre Naturaleza es bella. | Mother Nature is beautiful. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza. | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
| naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. | Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. |
| Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| George es muy sincero por naturaleza. | George is very honest by nature. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
Búsquedas relacionadas : Clave Efímera - Arquitectura Efímera - Agua Efímera - Naturaleza Esencial - Naturaleza Comercial - Naturaleza Fundamental - Distinta Naturaleza - Naturaleza Intrínseca - Naturaleza Diversa - Naturaleza Temporal - Naturaleza Impredecible
