Traducción de "distinta naturaleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Naturaleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Naturaleza funciona de manera muy distinta. | Nature works very differently. |
| Pero la naturaleza de la Unión Europea es distinta de la Comunidad actual. | Let us just consider paragraph 11 of your report, dealing with the subsidiarity principle. |
| El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta. | The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature. |
| Cada persona es distinta. | Each individual is different. |
| Cada persona es distinta. | Everyone is different. |
| Cada persona es distinta. | Everyone's different. |
| Cada persona es distinta. | Everybody is different. |
| Un horizonte de medio plazo permite , por tanto , a los responsables de los bancos centrales la flexibilidad necesaria para responder adecuadamente a perturbaciones económicas de distinta naturaleza . | A medium term horizon allows central bankers the necessary flexibility to respond appropriately to economic shocks of a specific type . |
| Por qué Grecia es distinta? | Why Greece is Different |
| Por qué Grecia es distinta? | Why is Greece different? |
| Tom pensó de manera distinta. | Tom thought otherwise. |
| La sensación es simplemente distinta. | It just feels different. |
| La música es completamente distinta. | Music is entirely different. |
| Siguiente trabajo en distinta hoja | NextJobOnNewSheet |
| Se trata de mucho más que cultivar comida, como ya verán. Es una forma distinta de pensar en la naturaleza, y una forma de apartarse de la noción de suma cero... la idea cartesiana de que o gana la naturaleza o ganamos nosotros, y si nosotros obtenemos lo que queremos, la naturaleza se ve disminuida. | And this is a lot more than growing food, as you'll see this is a different way to think about nature and a way to get away from the zero sum notion, the Cartesian idea that either nature's winning or we're winning, and that for us to get what we want, nature is diminished. |
| Pero la verdad es totalmente distinta. | Nothing could be further from the truth. |
| Lo he oído de manera distinta. | I heard otherwise. |
| Cada día dice una cosa distinta. | Every day he says something different. |
| Ahora soy una persona totalmente distinta. | I'm a totally different person now. |
| S H una frecuencia muy distinta. | S H, quite a different frequency. |
| Cartera distinta para las contraseñas locales | Different wallet for local passwords |
| Establecer una profundidad de color distinta | Set different color depth |
| Una actividad distinta para cada escritorio | Different activity for each desktop |
| Pero la realidad evidentemente es distinta. | But if there is no such provision, which will in any case affect only 2 of intraCommunity travellers, problems are sure to arise. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My opinion is different from yours. |
| Mi idea es distinta a la tuya. | My idea is different from yours. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My idea is different from yours. |
| Vuestra contestación es distinta de la mía. | Your answer is different from mine. |
| En estos momentos la situación es distinta. | At the moment we are on a course of cooperation which assumes good will on both sides. |
| configurar una prioridad distinta la dimensión social. | The budget for social affairs is also an important policy instrument for the shaping of another priority the social dimension. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Naturaleza | Nature |
| También dijo que Birmingham es una magnífica ciudad de trabajadores que une a personas de distinta fe y distinta procedencia . | He went on to praise Birmingham as a world class, brilliant city which brings people together of different faiths and different backgrounds . |
| La metáfora de los dos pilares sirve para resaltar la complementariedad , así como la distinta naturaleza de las perspectivas en que se basa la evaluación de los riesgos para la estabilidad de precios | The metaphor of the two pillars highlights their complementary , but distinct , perspectives in the assessment of the risks to price stability . |
| La cara nacional es distinta para cada país . | The national sides vary from country to country . |
| Pero quizá también le harán una pregunta distinta. | But they're also going to ask you probably a different question. |
| Tu opinión es bastante distinta de la mía. | Your opinion is quite different from mine. |
| Ahora que soy profesor, pienso de manera distinta. | Now that I am a teacher, I think otherwise. |
| La tortilla española es distinta a la mexicana. | A spanish tortilla is different from a Mexican one. |
| Mi opinión es muy distinta de la tuya. | My opinion is very distinct from yours. |
| Y la felicidad es otra variable totalmente distinta. | And that happiness is a whole other end of the equation. |
| Los niños asumen permiso de manera muy distinta. | Children assume permission in a very different way. |
| El postámbulo contiene una orden distinta de FNTDEF. | The postamble contained a command other than FNTDEF. |
| Hace diez años la situación era muy distinta. | Ten years ago, things were different. |
| Naturaleza jurídica | Legal nature |
Búsquedas relacionadas : Naturaleza Distinta - De Distinta Naturaleza - Posibilidad Distinta - Entidad Distinta - Cultura Distinta - área Distinta - Identidad Distinta - Claramente Distinta - Cuestión Distinta - Visión Distinta - Es Distinta - Siendo Distinta - Sin Distinta - Señal Distinta
