Bueno, tratamos una y otra vez pero no pudimos extraer nada más.	Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.
Sos bueno para nada.	You're useless.
No hizo nada bueno.	He did nothing good.
Sí, bueno, podía haber traducido eso pero aún así no hubieran entendido nada.	Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.
Ahora no me acuerdo de nada, pero cuando era niño era muy bueno.	I don't understand a thing about it now, but I could do it as a kid.
Nada de aquí es bueno.	None of this is good.
Esto no es nada bueno.	This is not good at all.
Eso no sabe nada bueno.	That tastes terrible.
Nada bueno que informar, no?	Nothing good to report, eh? Sifa Asani Gowon ( sifushka) March 29, 2015
Mi inglés no es nada bueno.	My English is not good at all.
Soy un vago bueno para nada.	I'm a good for nothing bum.
Tomás es un bueno para nada.	Tom is useless.
Tomás es un bueno para nada.	Tom's useless.
No soy nada bueno en matemáticas.	I'm not any good at math.
Nada bueno puede resultar de esto.	Nothing good can come of this.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	They rejoined We feel you augur ill.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	They said, 'We augur ill of you.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	The people of the town said We believe you are an evil omen for us.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	(The people of the city) said We augur ill of you.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	They said, Indeed we take you for a bad omen.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	They answered 'We predict evil of you.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	They said, Indeed, we consider you a bad omen.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	The people said, We have ill omens about you.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	but they answered, We see an evil omen in you.
Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.	The (people) said for us, we augur an evil omen from you if ye desist not, we will certainly stone you.
No echan nada bueno por la televisión.	There's nothing good on television.
No echan nada bueno por la tele.	There's nothing good on television.
No hay nada bueno por la tele.	There's nothing good on television.
No pasan nada bueno por la tele.	There's nothing good on television.
No dan nada bueno por la tele.	There's nothing good on television.
Fumar hace mucho daño y nada bueno.	Smoking does much harm but no good.
Pero la historia nos enseña que a menudo lo que viene a continuación no tiene nada de bueno.	But history teaches us that what follows is usually nothing good.
De un idiota no se debe esperar nada bueno.	You can't expect any better from an idiot.
Nunca pasaría nada bueno y ciertamente no para Estados Unidos.	Nothing good would ever happen and certainly not for the US.
Su hijo es un flojo y un bueno para nada.	His son is lazy and good for nothing.
Bueno, sé que mi iPod, mi móvil y mi computadora son tecnología pero ésto no tiene nada que ver con ello.	Well, I count my iPod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that.
Y, aunque eso fue bueno para el negocio de la música, no fue muy bueno para nada más.	And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.
Pero es bueno ser adulto.	Now it's good to be a grownup.
Pero, bueno, vuelven a crecer.	But hey, they grow back.
Yo pienso, esto no es bueno para el cordero, para nada.	I'm like, this is not a good sign for this lamb, at all.
no arriesgas nada pero no ganas nada.	Nothing ventured, nothing gained.
La educación es una cosa admirable, pero es bueno recordar de tiempo en tiempo que nada que amerita saber puede ser enseñado.	Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Pero nada más.	But they stop there.
El Bard lo dijo mejor, claro, y está probando mi punto acá pero lo está haciendo hiperbólicamente No hay nada bueno o malo pero pensarlo lo hace así	The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so.
Es bueno, pero no es perfecto.	It's good, but it's not perfect.

Búsquedas relacionadas : Nada Bueno - Pero Bueno - Pero Nada - Nada Pero - Bueno Para Nada - Bueno Para Nada - Bueno-para-nada - Pero Nada Menos - Hacer Nada, Pero - Todo Pero Nada - Nada Más, Pero - Pero Nada Pasó - Pero Nada Más - Nada Más, Pero

Display this page in English