Traducción de "nada pasará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Pasará - traducción : Pasará - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nada te pasará mientras estés conmigo. | Nothing will happen to you as long as you're with me. |
| Nada pasará hasta las dos y media. | Nothing will happen until 2 30. |
| Estate tranquilo, te prometo que no te pasará nada malo. | Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. |
| Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Tom. | I want to make sure nothing will happen to Tom. |
| No pasará nada en China hasta que esté completada la transición de dirigentes en noviembre. | Nothing will happen in China until the leadership transition is completed in November. |
| Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día. | Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day. |
| Pasará pronto. | It'll happen soon. |
| Eso no pasará. | That ain't going to happen. |
| Y esto pasará. | This too shall pass. |
| Se te pasará. | You'll get over it. |
| Se le pasará. | He'll get over it. |
| .Eso nunca pasará. | That would never happen. |
| Pero nada le pasará. No puede hacer nada hasta que la suelte y cambie de estado. Me gusta pensar en las ideas como energía potencial. Son realmente maravillosas. | You know, people say intuitive, you know that's like you're in touch with nature, in touch with yourself and relationships. |
| Pero nada pasará hasta que nos arriesguemos a ponerlas en acción. Esta conferencia está llena de maravillosas ideas. Vamos a compartir muchas cosas con la gente. Pero nada pasará hasta que nos arriesguemos a poner dichas ideas en acción. Necesitamos revitalizar las artes y las ciencias hoy. | Analytical you put your mind to work, and I'm going to tell you a little secret. You all know this though, but sometimes people use this analysis idea, that things are outside of ourselves, to be, say, that this is what we're going to elevate as the true, most important sciences, right? |
| Qué pasará el jueves? | What will be happening on Thursday? |
| No pasará otra vez. | It won't happen again. |
| Esta tormenta también pasará. | This storm will also pass. |
| Qué pasará ahora conmigo? | What's going to happen to me now? |
| Me pregunto qué pasará. | I wonder what's going to happen. |
| Así, pues, qué pasará ahora? | So what will happen next? |
| El Sr. Ito pasará lista. | Mr Ito will call the roll. |
| Tom no sabe qué pasará. | Tom doesn't know what'll happen. |
| Qué pasará la semana siguiente? | What's happening next week? |
| Eso no pasará el lunes. | That won't happen on Monday. |
| Cómo sabes que pasará eso? | How do you know that'll happen? |
| No es posible predecir qué pasará. | There is no predicting what may happen. |
| No se puede saber qué pasará. | There is no knowing what will happen. |
| No se puede prever que pasará. | We cannot predict what will happen. |
| Este día pasará a la historia. | This day will go down in history. |
| Sé que no pasará otra vez. | I know that won't happen again. |
| Y todo pasará por la red. | And everything will go through the Web. |
| Y qué pasará en el futuro? | And what will happen in the future? |
| Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo. | Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. |
| Nadie sabe con certeza qué pasará después. | What comes next is uncertain. |
| No sé cuándo, pero algún día pasará. | I don't know when, but it'll happen someday. |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| Por más que lo quieras, nunca pasará. | However badly you want it, it will never happen. |
| Lo que pasará es el crecimiento económico. | What will happen is economic growth. |
| No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años | No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. |
| No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años | No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. |
| Solo pueden configurarse las fuentes después de activar la caja de diálogo. Si no, aunque haga doble clic en los elementos de la lista no pasará nada. | The font can only be configured after the checkbox has been checked otherwise, a double click on the list entries wo n't do anything. |
| Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá. | It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. |
| Es imposible saber que pasará en el futuro. | It is impossible to know what will happen in the future. |
| No pasará mucho antes de dejar el hospital. | It will not be long before he leaves the hospital. |
| Me pregunto qué pasará si pulso este botón. | I'm wondering what will happen if I push this button. |
Búsquedas relacionadas : Pasará - Pasará - Pasará De - Que Pasará - Eso Pasará - Título Pasará - Pasará Tiempo - No Pasará - Riesgo Pasará - Se Pasará - Que Pasará - Pasará A Verde
