Traducción de "nada nuevo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nada nuevo?
Anything new?
Nada nuevo.
Been there, done that.
Nada nuevo.
And this is nothing new.
No encontré nada nuevo.
I didn't find anything new.
Nada de esto es nuevo.
None of this is new.
Nada nuevo hay en esto.
That is nothing new.
Nada nuevo bajo el sol.
Nothing new under the sun.
Él no dijo nada nuevo.
He didn't say anything new.
Eso no es nada nuevo.
That's nothing new.
Nada nuevo. Algo insólito en los programas!
No new features. It's never happened before in software!
No hay nada nuevo bajo el sol.
There is nothing new under the sun.
Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea.
For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea.
Nada de esto es tan nuevo como parece.
None of this is as new as it seems.
Es que no tienen nada nuevo que ofrecer?
Do they really have nothing new to offer?
Henry Ford una vez dijo No inventé nada nuevo.
Henry Ford once said, I invented nothing new.
Es un nuevo doble o nada del presidente Mohammed Morsi.
A new gamble for President Mohammed Morsi.
Otros tuiteros comentaron que estos cánticos no son nada nuevo
Other Twitter users said that these chants were nothing new elmundoes they've been chanting this for a year and a half...
No se dejen engañar. No hay nada nuevo con respecto al DI.
Don't be fooled. There's nothing new about ID.
Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo.
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
Pienso que es un deseo humano muy antiguo. No es nada nuevo.
I think this is a very old human desire. It's nothing new.
Y OK, no aprendimos nada nuevo con eso eso es bastante obvio.
And OK, I didn't learn anything new there as well that's pretty obvious.
y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.
La persecución de músicos y activistas antifascistas no es nada nuevo en Rusia.
Persecuting anti fascist musicians and activists is nothing new in Russia.
El rol del antiguo Occidente en el nuevo mundo es convertirse en los cimientos del mundo moderno nada más ni nada menos.
The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less.
Las comunicaciones de WikiLeaks no nos enseñaron nada cualitativamente nuevo sobre las políticas estadounidenses.
The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies.
Las financiaciones turbias tampoco son nada nuevo en el Carnaval de Río de Janeiro.
Shady funding isn't anything new to the Rio de Janeiro Carnival, either.
Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan
Pilate again asked him, Have you no answer? See how many things they testify against you!
Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
En el segundo caso , el nuevo día hábil comenzará nada más cumplirse las exigencias de reservas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements
DAVOS Los temores a las repercusiones de la tecnología en el mercado laboral no son nada nuevo.
DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new.
En el segundo caso , el nuevo día hábil comenzará nada más cumplirse las exigencias de re servas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements
No es nada nuevo Los dos jueces han estado asistiendo a eventos de la Sociedad Federalista durante años.
It's nothing new The two justices have been attending Federalist Society events for years.
Nada nuevo en los comentarios de Jahangard sobre Google en Irán, TCI solicitó cachés locales hace un año.
Nothing new in Jahangard's comments about Google in Iran, TCI requested local caches over a year ago. http t.co 0CcQLxloU1 Collin Anderson ( CDA) March 1, 2015 An earlier version of this post incorrectly stated YouTube was unblocked after 2009.
No hacer nada. La próxima vez que seleccione el archivo, o intente guardarlo o cerrarlo, se le preguntará de nuevo.
Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
Lo que fue, eso será y lo que ha sido hecho, eso se hará. Nada hay nuevo debajo del sol
That which has been is that which shall be and that which has been done is that which shall be done and there is no new thing under the sun.
Lo que fue, eso será y lo que ha sido hecho, eso se hará. Nada hay nuevo debajo del sol
The thing that hath been, it is that which shall be and that which is done is that which shall be done and there is no new thing under the sun.
Nada. Nada.
Nothing. Nothing.
La desconfianza de Europa hacia el Islam no es nada nuevo, por supuesto, y podría decirse que el sentimiento es mutuo.
Europe s suspicion of Islam is not new, of course, and one could say that the feeling is mutual.
Eso no es nada nuevo, eso es un reloj de hélice. Esos son los rines que puede comprar para su coche.
That's nothing new that's a propeller clock that's the rims that you can buy for your car.
Cada etapa es mágica porque da la impresión de algo totalmente nuevo que aparece casi de la nada en el Universo.
Each stage is magical because it creates the impression of something utterly new appearing almost out of nowhere in the universe.
Nunca veo nada nuevo, todos los días son iguales una montaña de vajilla por lavar, limpiar, lavar, cuidar de los niños.
And I see nothing new, every day is the same a mountain of unwashed dishes, cleaning, washing, looking after children.
De hecho, no hubo objetivos específicos y, como cualquier observador de China sabe, la quot ecologización del gobierno no es nada nuevo.
Indeed, there were no specific targets and, as any China watcher knows, the greening of the government is old news.
Era como el primo Oliver en la comedia de TV de la familia Krosoczka el niño nuevo que salió de la nada.
I was the Cousin Oliver of the sitcom of the Krosoczka family, the new kid who came out of nowhere.
Nada arriesgado, nada ganado.
Nothing ventured, nothing gained.
Ahora, le encomendaron al nuevo comisario europeo de servicios financieros, el británico Lord Jonathan Hill, la nada envidiable tarea de ponerlo en práctica.
Now, the new financial markets commissioner, the United Kingdom's Lord Jonathan Hill, has been assigned the unenviable task of putting flesh on bare bones.

 

Búsquedas relacionadas : Nada Realmente Nuevo - Nada Nuevo Acerca - Nada Nuevo Para - No Es Nada Nuevo - No Son Nada Nuevo - Nada - Nada - Nada De Nada