Estamos perdidos en medio de la nada.	We are lost in the middle of nowhere.
No dejes nada a medio hacer.	Don't do anything halfway.
No hay nada peor que una biblioteca medio vacía , afirma el arquitecto Winy Maas.	Nothing is worse than a half empty library, said architect Winy Maas.
El gobierno no tiene nada que ver con eso, fueron personas del medio cultural.	The government has nothing to do with that. It was only people from the culture business.
Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.	Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
Entonces el sumo sacerdote se levantó en medio y preguntó a Jesús diciendo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti	The high priest stood up in the midst, and asked Jesus, Have you no answer? What is it which these testify against you?
Entonces el sumo sacerdote se levantó en medio y preguntó a Jesús diciendo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti	And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Cuando alcanzo la cima de una montaña empinada en medio de la nada, me siento joven, invencible, eterno.	When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.
Según enfatizó Kissinger, el Reino Medio de la era dinástica china no sabía nada sobre el imperio romano y viceversa.	As Kissinger emphasized, the Middle Kingdom of China s dynastic era knew nothing of the Roman Empire, and vice versa.
En medio de increíble pobreza y pérdida, personas que no tenía nada absolvieron al hombre que les quitó todo.	In the midst of incredible poverty and loss, people who had nothing absolved a man who had taken everything from them.
Él nada en el río.	He swims in the river.
Contaminación en el medio acuático	Pollution in the aquatic environment
Éste es Tenzin Gyatso, a los dos años se descubrió que era el Buda de la Compasión, en la casa de un campesino, en medio de la nada.	This is Tenzin Gyatso he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere.
No quedaba nada en el refrigerador.	Nothing remained in the refrigerator.
No quedaba nada en el refrigerador.	There was nothing left in the refrigerator.
En el día cero nada especial	Day zero nothing happening.
Para lanzar los más grandes, hay que ir al medio de la nada el desierto Black Rock, donde suceden cosas peligrosas.	But to launch the really big stuff, you go to the middle of nowhere Black Rock Desert, where dangerous things happen.
Pues en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor	For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
Pues en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor	For in Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision but faith which worketh by love.
El que nada arriesga, nada tiene.	Nothing ventured, nothing gained.
Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea.	For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.	Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
Oriente Medio en el invierno árabe	The Middle East in the Arab Winter
Aplicamos ese biomaterial en el medio.	We used that biomaterial in the middle.
En primer lugar el medio ambiente.	Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Esto dura seis meses sin energía, absolutamente nada de energía, ya que pierde menos de medio watt.	This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.
Estoy acostumbrado a los algoritmos y a las estructuras de datos y a estudiantes súper motivados pero nada en mi pasado me preparó para enfrentarme a un adolescente furioso y violento en medio de la nada.	I'm used to algorithms and data structures and super motivated students, and nothing in my background prepared me to deal with a raging, violent adolescent in the middle of nowhere.
No hay nada interesante en el periódico.	There is nothing interesting in the newspaper.
Él no aprendió nada en el colegio.	He didn't learn anything in school.
el objeto en sí no significa nada.	The object itself just means nothing.
Lewis Pugh nada en el Polo Norte	Lewis Pugh swims the North Pole
Como dice el refrán, Nada arriesgado, nada ganado .	As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
Y en este universo no hay nada fijo ni absoluto. Nada de nada.	And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.
El éxito depende más que nada en el esfuerzo.	Success depends mostly on effort.
Calculamos el color medio en cada cuadrado	In each square we calculate the average color.
Estoy parado en el medio del patio.	I am standing in the middle of the schoolyard.
Subrayo esto porque algunos gobiernos han dicho des de el principio lo sigiente La directiva no tiene nada que ver con el medio ambiente . A contrario.	This, Mr President, would be like treating a headache by cutting off the head, if it were not for the fact that they have included a saving formula, providing for certain exceptions.
Nada que sea menor a un desembolso masivo de recursos financieros, al estilo del Plan Marshall, en especial para reconstruir el Medio Oriente, garantizaría la estabilidad a largo plazo.	Nothing short of a massive, Marshall Plan style outlay of financial resources, especially to rebuild the Middle East, will ensure long term stability.
Mishel calcula que la productividad aumentó un 80,4 entre 1948 y 2011, mientras que el salario real medio sólo aumentó 39 , y casi nada en las últimas cuatro décadas.	Mishel calculates that productivity increased 80.4 from 1948 to 2011, while median real wages rose only 39 almost none of the wage growth occurred during the last four decades.
Apagado No pasa nada en el tiempo especificado.	Off Nothing happens at the specified time.
No hay nada de leche en el vaso.	There isn't any milk in the glass.
No comí absolutamente nada en todo el día.	I ate absolutely nothing the whole day.
En la Rusia Soviética, el río te nada!	In Soviet Russia, river swims you!
El consejo de Tom no ayudó en nada.	Tom's advice didn't help at all.
Nunca aprendí nada de esto en el colegio.	I never learned about any of this in school.

Búsquedas relacionadas : En Medio De La Nada - En El Medio - En El Medio - En El Medio - En Nada - Todos En El Medio - Todo En El Medio - Poner En El Medio - En El Medio Tiempo - Todo En El Medio - Algo En El Medio - Atrapado En El Medio - Atrapado En El Medio

Display this page in English