Traducción de "n mantener la mente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con el TV encendido, cómo puedes mantener la mente en tus estudios? | With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies? |
| Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| mente disponibles para la reproducci n de billetes que se dispone en la actualidad de dispositivos en las fotocopiadoras y los aparatos de lectura ptica en color para reconocer los billetes e impedir su reproducci n | now available to detect banknotes in colour copying and scanning machinery and to impede their reproduction |
| En aras de la brevedad, me limitaré a enumerarlas enmiendas n 2, n 4 y n 12, apartados 1 y 2 de la enmienda n 16, enmiendas n 19 y n 20, apartados 2 y 3 de la enmienda n 22, y enmiendas n 23, n 24, n 27, n 28,n 34yn 37. | We also favour recycling waste water free of dangerous substances in areas suffering severe water shortages. |
| Por ello, la Comisión acepta las siguientes enmiendas de la Comisión de Medio Ambiente enmiendas n l, n 3, n 5, n 7 y n ll apartados 1, 2 y 3 de la enmienda n 15 apartado 3 de la enmienda n 16 apartados 1 y 2 de la enmienda n 17 enmienda n 18, apartado 1 de la enmienda n 22 y enmiendas n 25, n 26, n 36 y n 38. | Frankly, I would be more impressed by Mrs Jackson's plea on this, were I satisfied that the party which she represents in this House was doing something constructive to eliminate the use of long outfall pipes in the United Kingdom, which merely pollute the Irish Sea and the North Sea to the detriment of neighbouring countries. |
| Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n | Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n |
| N 3 396 233 mente en los debates que se mantienen en Jartum entre los jefes de misión de los donantes. | In the meantime, the acting EC Delegate participates fully in the donor heads of mission discussions in Khartoum. |
| ) M es el importe de la divisa a plazo N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM o o N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM | ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( ABC ) N ( EUR ) S |
| ) M importe de la divisa a plazo N ABC N EUR Â S o N EUR N ABC S N ABC M FM | ) M is the forward amount of currency N ABC N EUR Â S or N EUR N ABC S N ABC M FM |
| n de n | n of n |
| c ) la repetici n , frecuencia o duraci n de la infracci n por parte de esa empresa | ( c ) the repetition , frequency or duration infringement by that undertaking |
| ) M es el importe de la divisa a plazo N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S o N ( EUR ) S | ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S or N ( EUR ) S |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| donde M Cu (n 1) Mn (n 2) Fe (n 2) Ni (n 2). | where M Cu (n 1) Mn (n 2) Fe (n 2) Ni (n 2). |
| Rechaza, en cambio, las enmiendas n 17, n 24, n 25 y n 26. | Second, Parliament's right of inquiry and, third, the criteria employed in budgetary control. |
| I N D E P E N D E N C I A La posición del BCE | I N D E P E N D E N C E The ECB 's position |
| Negevodus ramonensis n. g. n. | Negevodus ramonensis n. g. n. |
| Ella tiene la mente abierta. | She's open minded. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| la mente es más compleja. | The mind is more complex. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Eran filósofos de la mente. | These guys were philosophers of mind. |
| N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM o N ( EUR ) M | N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM or N ( EUR ) M |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| TOTAL CA , including co financing f a c d e f n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and later | TOTAL CA , including co financing f a c d e f n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and later |
| N Juego Nuevo rompecabezas Ctrl N | N Game New Puzzle Ctrl N |
| Copyright de la documentación 2000 Morgan. N. Sandquist Morgan. N. Sandquist. mail | Documentation copyright 2000 Morgan. N. Sandquist Morgan. N. Sandquist. mail |
| Se aplica tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de un fondo com n de inversi n al cual est vinculada y en caso de adquisici n por un fondo com n de participaciones de una sociedad de inversi n a la cual est vinculado . | Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked . |
| d ) los beneficios obtenidos por la empresa , en raz n de la infracci n | ( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement |
| OESTERREICHISCHE N AT I O N A L B A N K | OESTERREICHISCHE N AT I O N A L B A N K |
| DANMARKS N AT I O N A L B A N K | DANMARKS N AT I O N A L B A N K |
| N ABC M N EUR M Â FM o N EUR M | N ABC M N EUR M Â FM or N EUR M |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| podemos compararlos y a la vez mantener a ambos en nuestra mente , aunque realmente estén en el mismo sitio, porque no hay manera de que las ciudades escapen de la naturaleza. | We can compare these two and hold them in our minds at the same time, that they really are the same place, that there is no way that cities can escape from nature. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. |
| EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later | EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later |
| La Comisión se declara favorable a cinco de ellas totalmente, a la n 3 y a la n 12 y con algunas reservas en cuanto al enunciado, a la n 4 y a la n 8. | If only for environmental and energy reasons, road transport must be reduced and transport by rail, inland watctway and sea and combined transport operations must be encouraged. |
| Cuando la infracci n consista en no cumplir con una obligaci n , la aplicaci n de una sanci n no eximir a la empresa del cumplimiento de dicha obligaci n , salvo que la decisi n adoptada con arreglo al apartado 4 del art culo 3 de este Reglamento especifique expl citamente lo contrario . | 1 . The limits within which the ECB may impose fines and periodic penalty payments on undertakings , unless otherwise provided for in specific Council regulations , shall be the following |
| Tienen tres hijos Benjamin (n. 1984), Lucas (n. 1987) y Nellie (n. 1990). | They have three children Benjamin (born 1984), Lucas (born 1987), and Nellie (born 1990). |
| Los Estados miembros remitir n a la Comisi n la relaci n de ndices burs tiles que consideren susceptibles de reproducci n por parte de los OICVM , junto con una indicaci n de las caracter sticas de tales ndices . | Each Member State shall send to the Commission the list of stock indices which they consider replicable by UCITS , together with details of the characteristics of such stock indices . |
Búsquedas relacionadas : Mantener La Mente I - Mantener La Mente Ocupada - Mantener En Mente - Mantener Mi Mente - Mantener Su Mente - N Hecho - Relleno N - N Deposición - N Lugar - N Contraste - Caso N - N Sitio - N Balance - N Principio
