Traducción de "número de remitente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Remitente | Sender |
| remitente | sender |
| Por remitente | By Sender |
| por remitente | by Sender |
| Remitente desconocido | Sender unkown |
| Dirección del remitente | Sender Address |
| Identidad del remitente | Sender identity |
| Asunto y remitente | Subject From |
| Id. del remitente | Sender ID |
| Nombre del remitente | Sender Name |
| Remitente desconocidoflag new | Unknown Sender |
| Clave de búsqueda del remitente | Sender Search Key |
| Tipo de dirección del remitente | Sender Address Type |
| Dirección de correo electrónico del remitente | Sender E mail Address |
| Icono, asunto y remitente | Icon, subject and sender |
| El remitente hace esta contrapropuesta | Sender makes this counter proposal |
| El remitente rechaza la contrapropuesta | Sender declines the counter proposal |
| Modificar el remitente del documento | Modify Document SendAs |
| Icono, asunto, remitente y encabezado | Icon, subject, sender and header |
| Enviar acuse de recibo con un remitente vacío. | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
| Crear una carpeta para el remitente | Create folder for sender |
| El remitente acepta esta tarea pendiente | Sender accepts this to do |
| El remitente rechaza esta tarea pendiente | Sender declines this to do |
| Cómo tomar represalias cuando no hay remitente? | How can you retaliate when there is no return address? |
| Añadir el remitente al nombre del archivo | Add sender to file name |
| El remitente aún está procesando la invitación | Sender is still processing the invitation |
| El remitente acepta esta entrada del diario | Sender accepts this journal |
| El remitente rechaza esta entrada del diario | Sender declines this journal |
| Identidad de KMail para usar como remitente del correo electrónico | KMail identity to use as sender of email |
| El remitente acepta con dudas esta tarea pendiente | Sender tentatively accepts this to do |
| Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments | Show attachments as suggested by sender. |
| El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente | Sender has delegated this request for the to do |
| El remitente va a intentar aceptar esta entrada del diario | Sender tentatively accepts this journal |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción | Sender indicates this to do assignment still needs some action |
| Por favor, cree un certificado desde el adjunto y devuélvalo al remitente. | Please create a certificate from attachment and return to sender. |
| La identidad que va a usar kmail como remitente del correo electrónico. Si se deja vacío, la dirección de correo electrónico del remitente será la que esté configurada en las Preferencias de correo electrónico de kalarm . | The kmail identity to use as the sender of the email. If empty, the sender's email address will be that configured in kalarm 's Email preferences. |
| El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción | Sender indicates this journal assignment still needs some action |
| c) Examinen de manera más minuciosa las transferencias de fondos que no contengan información completa sobre el remitente. | (c) To apply enhanced scrutiny to transfers of funds that do not contain complete information on the originator. |
| El remitente recordaba haber visto el destino desgarrador de 51 seres humanos llevados de una frontera a la otra. | The writer recalled seeing the heartrending fate of 51 human beings driven from one frontier to the other. |
| Seleccione la dirección de correo electrónico que se vaya a usar como remitente en las alarmas de correo electrónico | Select your email address to be used as the sender's address in email alarms |
| La cabecera de un artículo contiene información acerca del remitente, el asunto y el grupo de noticias del artículo. | The Header of an article contains information about the sender, the subject, and the newsgroup of the article. |
| Advertencia La dirección de correo electrónico del remitente no está almacenada en los certificados usados para la firma. | Warning The sender's mail address is not stored in the certificates used for signing. |
| Airbnb contrató a un remitente de dinero autorizado en Estados Unidos para hacer los pagos en su nombre. | Airbnb hired a money remitter in the United States to make the payments in their name. |
| Esta es una característica de un lector de noticias para ocultar artículos de un determinado remitente o con cierto contenido. | This is a functionality of a newsreader to hide articles of a determined sender or with certain contents. |
Búsquedas relacionadas : Número Del Remitente - Remitente - Remitente - Remitente Recidivante - Tribunal Remitente - Remitente Permitido - Remitente Paga - Dinero Remitente - Parte Remitente - Banco Remitente - Parte Remitente - Cuenta De Remitente - Cuenta De Remitente
