Traducción de "tribunal remitente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Remitente | Sender |
| remitente | sender |
| Por remitente | By Sender |
| por remitente | by Sender |
| Remitente desconocido | Sender unkown |
| Dirección del remitente | Sender Address |
| Identidad del remitente | Sender identity |
| Asunto y remitente | Subject From |
| Id. del remitente | Sender ID |
| Nombre del remitente | Sender Name |
| Remitente desconocidoflag new | Unknown Sender |
| Icono, asunto y remitente | Icon, subject and sender |
| El remitente hace esta contrapropuesta | Sender makes this counter proposal |
| El remitente rechaza la contrapropuesta | Sender declines the counter proposal |
| Clave de búsqueda del remitente | Sender Search Key |
| Tipo de dirección del remitente | Sender Address Type |
| Modificar el remitente del documento | Modify Document SendAs |
| Icono, asunto, remitente y encabezado | Icon, subject, sender and header |
| Crear una carpeta para el remitente | Create folder for sender |
| El remitente acepta esta tarea pendiente | Sender accepts this to do |
| El remitente rechaza esta tarea pendiente | Sender declines this to do |
| Dirección de correo electrónico del remitente | Sender E mail Address |
| Cómo tomar represalias cuando no hay remitente? | How can you retaliate when there is no return address? |
| Añadir el remitente al nombre del archivo | Add sender to file name |
| El remitente aún está procesando la invitación | Sender is still processing the invitation |
| El remitente acepta esta entrada del diario | Sender accepts this journal |
| El remitente rechaza esta entrada del diario | Sender declines this journal |
| Enviar acuse de recibo con un remitente vacío. | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
| El remitente acepta con dudas esta tarea pendiente | Sender tentatively accepts this to do |
| Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments | Show attachments as suggested by sender. |
| Identidad de KMail para usar como remitente del correo electrónico | KMail identity to use as sender of email |
| El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente | Sender has delegated this request for the to do |
| El remitente va a intentar aceptar esta entrada del diario | Sender tentatively accepts this journal |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| Por favor, cree un certificado desde el adjunto y devuélvalo al remitente. | Please create a certificate from attachment and return to sender. |
| El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción | Sender indicates this to do assignment still needs some action |
| Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| La identidad que va a usar kmail como remitente del correo electrónico. Si se deja vacío, la dirección de correo electrónico del remitente será la que esté configurada en las Preferencias de correo electrónico de kalarm . | The kmail identity to use as the sender of the email. If empty, the sender's email address will be that configured in kalarm 's Email preferences. |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. | The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. |
| Tribunal Khmer Rouge | Khmer Rouge Tribunal |
| EL TRIBUNAL GENERAL | THE GENERAL COURT |
| Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción | Sender indicates this journal assignment still needs some action |
| Ulteriormente, puede preverse un mecanismo de transferencia directa tribunal a tribunal de momento, sin embargo, el segundo tribunal debe pronunciarse utilizando procedimientos normales. | At a later stage, a mechanism for direct court to court transfer may be envisaged for the time being, however, the second court must be seized using normal procedures. |
| c) Un tribunal arbitral | (c) An arbitral tribunal |
Búsquedas relacionadas : Remitente - Remitente - Remitente Recidivante - Remitente Permitido - Remitente Paga - Dinero Remitente - Parte Remitente - Banco Remitente - Parte Remitente - Tribunal - Tribunal - Tribunal
