Traducción de "número de pantallas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El número de pantallas que la caché de miniaturas puede albergar. | Specify number of screens the thumbnail cache should be able to hold. |
| salva pantallas | screen saver |
| Pantallas disponibles | Available Screens |
| Sincronizar pantallas | Sync screens |
| Protector de Pantallas Tux | Tux Screen Saver |
| Caché de pantallas de miniaturas | Thumbnail screen cache |
| pantallas táctiles interactivas | interactive touch screens |
| Utilidad de captura de pantallas de KDE | KDE Background Screenshot Utility |
| Utilidad de captura de pantallas de KDE | KDE Screenshot Utility |
| Mientras que las primeras IBM PC solo tenían pantallas de color verde, estas pantallas no eran terminales. | Contemporary While early IBM PCs had single color green screens, these screens were not terminals. |
| El módulo de gestión de pantallas KDEDName | KDED module for screen management |
| Una utilidad para capturar pantallas. | A utility to grab screenshots. |
| Redimensionar, rotar y configurar pantallas. | Resize, rotate and configure screens. |
| Hablaré ahora acerca de las tecnologías de pantallas. | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| Sincroniza videos en varias pantallas de dispositivos móviles. | It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. |
| Soporta KDE pantallas dobles (a través de Xinerama)? | Does KDE support dual screen (Xinerama)? |
| Las pantallas estarán exclusivamente en inglés . | The screens shall be offered in English only . |
| Los iPhones tienen pantallas táctiles capacitivas. | iPhones have capacitive touchscreens. |
| Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos | Below are the screenshots of their communications |
| Seleccionar el idioma de las pantallas de ayuda de eMovix | Select the language of the eMovix help screens |
| Mostrar ventana en todas las pantallas virtuales | Show window on all virtual screens |
| Estoy muy interesado en pantallas sensibles al tacto. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
| Uno no ve bien con estas pantallas LCD. | You can't see too well with these LCD displays. |
| Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. | This option puts your desktop on both displays. |
| Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName | An Engine for managing screens in XRandR setups |
| Desde aquí, se pueden iniciar programas y cambiar de pantallas virtuales. | From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. |
| Miniaplicación para una gestión rápida y fácil de las pantallas conectadasName | Applet for fast and easy management of connected screens |
| Pueden descargarse más temas de pantallas anunciadoras desde la sección Wallpapers de kde look. org. Tenga en cuenta que algunas pantallas anunciadoras necesitar tener instalado el motor ksplash . | Splash screen themes can be found on kde look. org, in the Splash Screens section. Take note that some splash screens require a specific ksplash engine to be installed. |
| Entonces, Hay esperanza? Las pantallas se vuelven mas pequeñas. | So is there any hope? The screens are getting smaller. |
| Pantalla 0, Pantalla 1 etc son las pantallas disponibles. | Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. |
| Tiene manteles blancos, arañas y grandes pantallas que televisan partidos de fútbol. | There are white tablecloths, chandeliers and widescreen TVs showing soccer. |
| No tenían pantallas de televisión, y no había juegos de futbol para mirar. | They didn't have TV screens, and they didn't have any football games to watch. |
| Se acaban de tirar un montón de mandos a distancia contra las pantallas | Son Heung Min with an equaliser in the 91st minute! ACFinal. Tom Webber ( thwebber) January 31, 2015 |
| Todas las pantallas miran al One . ningún bit vive fuera de la web | All screens look into the One. No bits will live outside the Web. |
| Este módulo proporciona una interfaz para instalar y ver temas de pantallas de bienvenida. | This module provides an interface to install and view splash screen themes. |
| Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U. | You have to scroll, like, seven screens full to get to it. |
| Hacen clic en unas cosas y luego miran fijamente las pantallas . | They're clicking on things and staring at screens. |
| Una miniaplicación del panel para redimensionar y reorientar pantallas X. Name | A panel applet for resizing and reorientating X screens. |
| Claude's Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales, etc. Name | Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc. |
| Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. | List of on demand displays. See StaticServers for syntax. |
| Se necesita tener un servidor X que soporte pantallas múltiples (por ejemplo, MetroX o XFree86 4.0 y posteriores) y un administrador de ventanas que también soporte pantallas múltiples (por ejemplo, Window Maker). | MetroX or XFree86 4.0 and above) and a KDE 2.2.1 |
| El Virtual Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales, etc. Name | The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. |
| Controla si kdm genera y utiliza autorizaciones para conexiones con los X Server locales. Para las pantallas XDMCP se utiliza la petición de autorización de la pantalla. Las pantallas externas no XDMCP no soportan autorización. | Controls whether kdm generates and uses authorization for local X Server connections. For XDMCP displays the authorization requested by the display is used foreign non XDMCP displays do not support authorization at all. |
| Allí, más de cien técnicos (normalmente expertos en mecánica) trabajan simultáneamente con tres pantallas de ordenador. | There, over a hundred technicians (usually expert mechanics) work with three computer screens at the same time. |
| Este asistente genera varias pantallas hasta conseguir instalar una nueva impresora. En este momento el asistente funciona para CUPS y para el módulo de entorno de RLPR. El número de pasos depende del susbsistema de impresión activo en su sistema. | This wizard steps you through various screens to install a new printer. At present this Wizard works for CUPS and the RLPR environment module. The number of steps depend on the actual print subsystem which is active and available to you on your box. |
Búsquedas relacionadas : Múltiples Pantallas - Pantallas Específicas - Pantallas Decorativas - Múltiples Pantallas - Pantallas Independientes - Pantallas Electrónicas - Pantallas Personales - Flujo De Pantallas - Negocio De Pantallas - Pantallas De Intensificación - Secuencia De Pantallas - Pantallas De Luz - Pantallas De Visualización - Administración De Pantallas
