Traducción de "número de la pobreza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces se cree que en lugares de pobreza el número de víctimas fue mucho mayor. | So there is a strong belief that in places of poverty the death toll was far higher. |
| La reducción de la pobreza y el desarrollo humano deberían ser la prioridad número uno de los gobiernos de estos países, con o sin los ODM. | Poverty reduction and human development should be the first order of business for governments in these countries, with or without the MDGs. |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| No tienen una infraestructura previa, tienen un enorme número de personas que luchan contra la pobreza, y un enorme número de personas están intentando encontrar una forma diferente de hacer las cosas. De acuerdo? | They don't have existing infrastructure they have enormous numbers of people who are struggling with poverty, and enormous numbers of people are trying to figure out how to do things in new ways. |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| Es la pobreza? | So, is it poverty? |
| El estado de la pobreza global | The State of Global Poverty |
| Políticas para la erradicación de la pobreza | Policies for the eradication of poverty |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Es el capitalismo la causa de la pobreza? | Does Capitalism Cause Poverty? |
| La vía digital para salir de la pobreza | The Digital Road From Poverty |
| Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza | Global response for the eradication of poverty |
| La pobreza es la raíz de todo mal. | Poverty is the root of all evil. |
| Se saca a la gente de la pobreza. | You get people out of poverty. |
| para ayudarlos a salir de la pobreza. | I was going to help alleviate poverty. |
| El número de trabajadores atípicos está creciendo rápidamente en Europa y muchas personas, ante todo mujeres, des cienden con estas condiciones laborales por debajo de la línea divisoria de la pobreza. | These employment relationships are part of the changes in the labour market and in economic life. |
| De otro modo nunca saldrán de la pobreza. | Otherwise they'll never get out of poverty. |
| Pobreza | Poverty |
| Los niños y la pobreza | Children and poverty |
| La pobreza lo hizo robar. | Poverty drove him to steal. |
| Ellos viven en la pobreza. | They live in poverty. |
| Tom creció en la pobreza. | Tom grew up in poverty. |
| Las líneas de batalla de la línea de la pobreza | गर ब र ख क रणन त |
| III. El desarrollo y la erradicación de la pobreza | III. Development and poverty eradication |
| La pobreza es la madre de todos los vicios. | Poverty is the mother of all vices. |
| Le da pena la pobreza de su padre. | He is ashamed of his father being poor. |
| Estamos avergonzados por la pobreza de nuestro padre. | We're ashamed of our father's poverty. |
| El camino de África para salir de la pobreza | Africa s Path from Poverty |
| No me avergüenzo de la pobreza de mi padre. | I am not ashamed of my father's poverty. |
| Desde 1990 (la fecha de referencia para los objetivos), la tasa mundial de pobreza extrema se ha reducido en más de la mitad, es decir, que se ha cumplido el objetivo número uno del programa. | Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half more than fulfilling the agenda s number one goal. |
| Shafqat nació en la extrema pobreza. | Shafqat was born into extreme poverty. |
| Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza | The Best Ways to Fight Extreme Poverty |
| Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza | Hans Rosling's new insights on poverty |
| Jacqueline Novogratz comenta sobre un escape de la pobreza | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| Debemos ayudarlos a elevarse por encima de la pobreza. | We need to help to lift them out of poverty. |
| 1. Reconoce la contribución del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997 2006) a la lucha contra la pobreza y observa el interés expresado en la proclamación de un segundo decenio de las Naciones Unidas para la erradicación de la pobreza | 1. Recognizes the contribution that the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006) has made to poverty eradication, and notes the interest expressed for the proclamation of a second United Nations decade for the eradication of poverty |
| Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de | Rebalancing does of course need to be discussed. |
| La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ). | At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low. |
| Número de la casa | House number |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| Número de la cuenta | Number of the account |
| g) Integrando una perspectiva de género en la elaboración, aplicación, supervisión y evaluación de sus políticas y programas de desarrollo, especialmente con miras a reducir el número desproporcionado de mujeres rurales que viven en la pobreza | (g) Integrating a gender perspective into the design, implementation, monitoring and evaluation of development policies and programmes with an emphasis on reducing the disproportionate number of rural women living in poverty |
| Como la pobreza y las enfermedades prevalecen, muchos de esos ciudadanos estarían motivados para contribuir con los esfuerzos de reducción de pobreza global. | Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts. |
| Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza | Specific initiatives in the fight against poverty |
Búsquedas relacionadas : Pobreza - Pobreza - La Pobreza Rural - Aliviar La Pobreza - La Pobreza Urbana - Perpetúan La Pobreza - En La Pobreza - La Pobreza Absoluta - Sufren La Pobreza - La Pobreza Urbana - Eliminar La Pobreza - La Pobreza Crónica - En La Pobreza
