Traducción de "muy modesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy muy modesto. | I'm very modest. |
| TM También es muy modesto. | TM He's really modest, too. |
| Él es un hombre muy modesto. | He is a very modest man. |
| Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto. | Chris is very attractive and wealthy, but not very modest. |
| Sos demasiado modesto. | You're too modest. |
| Oh, no seas tan modesto. | Oh, don't be so modest. |
| En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual. | At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation. |
| Su modesto sistema nervioso consta de sólo 300 neuronas. | Its modest nervous system consists of just 300 neurons. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your bearing, and keep your voice low. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | And moderate your stride, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your stride and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be modest in thy bearing and subdue thy voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be modest in your bearing, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your walking and your talking. |
| Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía. | The older he grew, the more modest he became. |
| Ella tenía un aire modesto que tranquilizaba a todos. | She had an unassuming air that put everyone at ease. |
| Modesto Inacayal, luego de resistirse, fue apresado junto a su familia. | After resisting, Modesto Inacayal was captured along with his family. |
| En la parte correspondiente el Consejo ha previsto únicamente un modesto aumento. | I am convinced that the European Parliament will not be found wanting. |
| A veces es mejor fijarse un objetivo modesto, para conseguir otro más ambicioso. | Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one. |
| Los Angeles Times, Troupe Treks To Modesto Location , November 11, 1938, Page 10. | Los Angeles Times , Troupe Treks To Modesto Location , November 11, 1938, p. 10. |
| Un presupuesto más bien modesto contribuirá a la mejora de las condiciones de vida locales, muy duras en esos valles situados a menudo a más de 2.000 metros de altura. | A much more modest budget would contribute to improving local living conditions, which are very hard in these valleys often located over 2,000 metres above sea level. |
| JE Cuando recibí esta llamada de la nada Tony es muy tímido y me costó mucho convencer a alguien tan modesto como él de que nos permita traer a Luke. | JE When you got this call out of the blue Tony's really shy, and it took a lot of convincing to get somebody as modest as Tony to allow us to bring Luke. |
| Y presentan modelos a seguir como el de Abraham Lincoln alabado por ser modesto. | And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming. |
| Jeremy Lee Renner (Modesto, California, 7 de enero de 1971) es un actor estadounidense. | Jeremy Lee Renner (born January 7, 1971) is an American actor, singer, and film producer. |
| El proyecto Sendas de Descarbonización Profunda (DDPP, por sus siglas en inglés) ha demostrado que es posible un futuro con bajas emisiones de carbono y enormes retribuciones a un coste muy modesto. | The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost. |
| Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte. | Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger. |
| La construcción europea es un proyecto modesto, que ilumina el porvenir, pero harán falta otros. | The construction of Europe is a modest enterprise, one that is paving the way to the future, but others are going to be needed. |
| Este es nuestro modesto papel. No podemos cambiar esas sociedades, pero podemos ayudar a la gente de esas sociedades que estan luchando y generalmente fallando, porque las probabilidades están muy en contra de ellos. | That's our modest role. We cannot change these societies, but we can help the people in these societies who are struggling and usually failing, because the odds are so stacked against them. |
| COLLINS, ponente. (EN) Señor Presidente, a pri mera vista esta propuesta es de alcance muy modesto trata únicamente de conseguir que se apmeben direc tivas secundarias en el marco de una directiva que se aprobó en 1976. | COLLINS, rapporteur. Mr President, this proposal at first sight is a very modest one indeed. It is to agree only 'daughter directives' under an existing framework which is a directive adopted back in 1976. |
| Pero el impulso de crecimiento proveniente del gasto en infraestructura del sector público sólo puede ser modesto. | But the growth fillip from public sector infrastructure spending can only be modest. |
| Biografía George Harvey Presnell nació en Modesto, California, y asistió a la universidad del sur de California. | Early life and classical singing career Presnell was born as George Harvey Presnell in 1933, in Modesto, California. |
| Soy un modesto escritor en bengalí que va en contra de la lógica del Hefazat e Islam. | I am a petty writer in the Bangla language. I protest this illogical stand of Hefazat e Islam. |
| El caso es que hay unas pocas dosis de ZMapp, y producir incluso un stock modesto llevará meses. | As it stands, only a few doses of ZMapp exist, and it will take months to produce even a modest supply. |
| Pero introducir un impuesto al carbono modesto y flexible en las economías principales sería un primer paso importante. | But introducing a modest, flexible carbon tax in major economies would be an important first step. |
| Por el contrario, el objetivo de Obama respecto de Irán era modesto y estaba centrado en la desnuclearización. | In contrast, Obama s goal concerning Iran was modest and focused on denuclearization. |
| En este sentido, el modesto paso que dio Abe en dirección a la autodefensa colectiva va en la dirección correcta. | To this end, Abe s modest step toward collective self defense is a step in the right direction. |
| En el curso del año , el sector bancario de la UE , aunque tuvo que hacer frente por tercer año consecutivo a un crecimiento económico muy modesto , resistió y absorbió los efectos negativos de un entorno menos favorable de lo previsto . | The EU banking sector remained resilient , albeit challenged for a third consecutive year by subpar economic growth in 2003 . It absorbed the adverse effects of a less benign than expected environment . |
| A un nivel más modesto, los hackers pudieron destruir un alto horno en una fundición de acero alemana el año pasado. | At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year. |
| En definitiva, el desapalancamiento implicará que el crecimiento sea modesto, en el mejor de los casos, en el corto y mediano plazo. | The bottom line is that deleveraging will ensure that growth will be modest at best in the short and medium term. |
| Fundamentalmente como reflejo del impacto de la crisis , el crecimiento potencial será modesto , aunque se recuperará ligeramente durante el horizonte de las proyecciones . | Largely reflecting the impact of the crisis , potential growth is expected to be modest , albeit recovering somewhat , over the projection horizon . |
| Las menores tasas de interés de largo plazo contribuyeron al modesto crecimiento del 4 en el índice bursátil S amp P 500 durante ese período. | The lower long term interest rates contributed to the small 4 rise in the S amp P 500 share price index over the same period. |
| y restauraré de la cautividad a Egipto. Los haré volver a la tierra de Patros, la tierra de su origen. Allí formarán un reino modesto | and I will bring back the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth and they shall be there a base kingdom. |
| y restauraré de la cautividad a Egipto. Los haré volver a la tierra de Patros, la tierra de su origen. Allí formarán un reino modesto | And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation and they shall be there a base kingdom. |
Búsquedas relacionadas : Modesto - Efecto Modesto - Bastante Modesto - Relativamente Modesto - Modesto Valor - Modesto Esfuerzo - Demasiado Modesto - Carácter Modesto - Modesto Impulso - Fue Modesto - Modesto Hotel - Es Modesto - Grado Modesto
