Traducción de "fue modesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. | His nephew was brought up to be modest and considerate. |
| Modesto Inacayal, luego de resistirse, fue apresado junto a su familia. | After resisting, Modesto Inacayal was captured along with his family. |
| Sos demasiado modesto. | You're too modest. |
| Soy muy modesto. | I'm very modest. |
| Oh, no seas tan modesto. | Oh, don't be so modest. |
| TM También es muy modesto. | TM He's really modest, too. |
| Él es un hombre muy modesto. | He is a very modest man. |
| Su modesto sistema nervioso consta de sólo 300 neuronas. | Its modest nervous system consists of just 300 neurons. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your bearing, and keep your voice low. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | And moderate your stride, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your stride and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be modest in thy bearing and subdue thy voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be modest in your bearing, and lower your voice. |
| Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! | Be moderate in your walking and your talking. |
| Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía. | The older he grew, the more modest he became. |
| Ella tenía un aire modesto que tranquilizaba a todos. | She had an unassuming air that put everyone at ease. |
| Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto. | Chris is very attractive and wealthy, but not very modest. |
| En la parte correspondiente el Consejo ha previsto únicamente un modesto aumento. | I am convinced that the European Parliament will not be found wanting. |
| A veces es mejor fijarse un objetivo modesto, para conseguir otro más ambicioso. | Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one. |
| Los Angeles Times, Troupe Treks To Modesto Location , November 11, 1938, Page 10. | Los Angeles Times , Troupe Treks To Modesto Location , November 11, 1938, p. 10. |
| Jorge Mistral, nombre artístico de Modesto Llosas Rosell (Aldaya, Valencia, España, 24 de noviembre de 1920 México, D. F., 21 de abril de 1972) fue un actor español. | Jorge Mistral (24 November 1920, Aldaya, Valencia, Spain 20 April 1972, Mexico City) born Modesto Llosas Rosell was a Spanish film actor. |
| Nunca suban a un escenario con alguien modesto porque toda esa gente se ha reunido para escucharlos, y todo lo que tienen que decir es, Naa, fue un accidente. | Never ever get up on a stage with somebody who's modest, because all of these people have been assembled to listen to them, and they sit there and they say, Aw, shucks, it was an accident. |
| Y presentan modelos a seguir como el de Abraham Lincoln alabado por ser modesto. | And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming. |
| Jeremy Lee Renner (Modesto, California, 7 de enero de 1971) es un actor estadounidense. | Jeremy Lee Renner (born January 7, 1971) is an American actor, singer, and film producer. |
| Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte. | Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger. |
| La construcción europea es un proyecto modesto, que ilumina el porvenir, pero harán falta otros. | The construction of Europe is a modest enterprise, one that is paving the way to the future, but others are going to be needed. |
| En su juventud fue a un colegio especializado en negocio comercial en Budapest. Y allí fue tan inteligente al igual que modesto y disfrutó de un éxito considerable, y después de graduarse cuando entró a ingeniería textil, su éxito prosiguió. | He went to the commercial business high school as a young man in Budapest, and there he was as smart as he was modest and he enjoyed a considerable success. And after graduation when he went into textile engineering, the success continued. |
| Pero el impulso de crecimiento proveniente del gasto en infraestructura del sector público sólo puede ser modesto. | But the growth fillip from public sector infrastructure spending can only be modest. |
| Biografía George Harvey Presnell nació en Modesto, California, y asistió a la universidad del sur de California. | Early life and classical singing career Presnell was born as George Harvey Presnell in 1933, in Modesto, California. |
| Soy un modesto escritor en bengalí que va en contra de la lógica del Hefazat e Islam. | I am a petty writer in the Bangla language. I protest this illogical stand of Hefazat e Islam. |
| El caso es que hay unas pocas dosis de ZMapp, y producir incluso un stock modesto llevará meses. | As it stands, only a few doses of ZMapp exist, and it will take months to produce even a modest supply. |
| Pero introducir un impuesto al carbono modesto y flexible en las economías principales sería un primer paso importante. | But introducing a modest, flexible carbon tax in major economies would be an important first step. |
| Por el contrario, el objetivo de Obama respecto de Irán era modesto y estaba centrado en la desnuclearización. | In contrast, Obama s goal concerning Iran was modest and focused on denuclearization. |
| En este sentido, el modesto paso que dio Abe en dirección a la autodefensa colectiva va en la dirección correcta. | To this end, Abe s modest step toward collective self defense is a step in the right direction. |
| En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual. | At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation. |
| A un nivel más modesto, los hackers pudieron destruir un alto horno en una fundición de acero alemana el año pasado. | At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year. |
| En definitiva, el desapalancamiento implicará que el crecimiento sea modesto, en el mejor de los casos, en el corto y mediano plazo. | The bottom line is that deleveraging will ensure that growth will be modest at best in the short and medium term. |
| Fundamentalmente como reflejo del impacto de la crisis , el crecimiento potencial será modesto , aunque se recuperará ligeramente durante el horizonte de las proyecciones . | Largely reflecting the impact of the crisis , potential growth is expected to be modest , albeit recovering somewhat , over the projection horizon . |
| Las menores tasas de interés de largo plazo contribuyeron al modesto crecimiento del 4 en el índice bursátil S amp P 500 durante ese período. | The lower long term interest rates contributed to the small 4 rise in the S amp P 500 share price index over the same period. |
| y restauraré de la cautividad a Egipto. Los haré volver a la tierra de Patros, la tierra de su origen. Allí formarán un reino modesto | and I will bring back the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth and they shall be there a base kingdom. |
| y restauraré de la cautividad a Egipto. Los haré volver a la tierra de Patros, la tierra de su origen. Allí formarán un reino modesto | And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation and they shall be there a base kingdom. |
| En este día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre el lenguaje internacional . Su tamaño era modesto, su lema era ambicioso Para que una lengua sea internacional, no basta con llamarla como tal . El nombre del autor fue mencionado como Dr. Esperanto . | On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the International Language . Its size was modest, its motto ambitious For a language to be international, it is not enough simply to declare it so. The name of the author was given as Dr. Esperanto . |
| En comparación, en los EE.UU. y Alemania el porcentaje de la población que ha cursado la enseñanza superior sólo aumentó un más modesto 25 por ciento. | By comparison, in the US and Germany, the share of the population with a tertiary education rose by a more modest 25 . |
| En la actualidad, mis colaboradores y yo, estamos buscando algo mucho más modesto, sólo encontrar conectomas parciales de pequeños trozos de cerebro de ratones y humanos. | At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain. |
Búsquedas relacionadas : Modesto - Efecto Modesto - Bastante Modesto - Relativamente Modesto - Modesto Valor - Muy Modesto - Modesto Esfuerzo - Demasiado Modesto - Carácter Modesto - Modesto Impulso - Modesto Hotel - Es Modesto - Grado Modesto
