Traducción de "muy conocida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La marca de fábrica es muy conocida.
The trademark is very well known.
Ella es muy conocida tanto en India como en China.
She is well known in both India and China.
Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.
Irónicamente, Sara Joffré era conocida por estar muy a disgusto con los homenajes.
Sara Joffré was known for not being comfortable with praise.
En pocas palabras, eres un bloguero muy popular y una conocida figura pública.
Put simply, you re a very popular blogger and a well known public figure.
La obra ha sido siempre muy conocida en Marruecos y sigue siéndolo hoy en día.
The work has always been very popular in Morocco, and continues so to the present day.
Es conocida también por mucha gente que hace joyería porque requiere muy poco material para construir este tipo de superficies y es muy fuerte.
It's also known to quite a few people who make jewelry, because it requires very little material to build this type of surface, and it's very strong.
Una celebridad es una persona que es conocida por ser bien conocida.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.
NEW HAVEN La Reserva Federal de los Estados Unidos se ha internado por una senda conocida y muy peligrosa.
NEW HAVEN America s Federal Reserve is headed down a familiar and highly dangerous path.
No quiero ser conocida.
I don't want to be known.
A pesar de que esta pequeña población apenas aparece en los mapas, en el valle del río Ezulweni es muy conocida.
Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well known in the valley of the Ezulweni River.
El resto es historia conocida.
The rest is history.
Esa canción me resulta conocida.
That song sounds familiar to me.
Esa canción me suena conocida.
That song sounds familiar to me.
G3A3 La versión más conocida.
G3A3 The most well known version.
Muy bien, déjenme darles un ejemplo de la clase de experimentos que se hacen, y es en el área conocida como valoración.
Okay, let me give you one example of the kinds of experiments that people do, and it's in the area of what you'd call valuation.
A diferencia de la primera oficina que mostré al principio de la charla esta es una oficina muy conocida, del White Group.
As opposed to the first office that I showed you in the beginning of the talk, this is a well known office, which is the White Group.
Contienen una molécula conocida como neurotransmisor.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
La causa del fuego era conocida.
The cause of the fire was known.
La canción es conocida para nosotros.
The song is familiar to us.
Esta canción es conocida por todos.
This song is known to everyone.
Ella es conocida a lo ancho.
She is widely known.
Ella es conocida por su sopa.
She is known for her soup.
Descripción Es conocida como planta ornamental.
It is known as a decorative plant.
Especialmente conocida por su castillo medieval.
Famous for its medieval castle.
Madrid y Lisboa) es bien conocida.
In our Group we always think it scandalous that the
Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes.
Ithaca is home to Cornell University, an Ivy League school of over 20,000 students, most of whom study on Cornell s Ithaca campus.
Este tráfico tiene su origen en una parte muy importante, en los Países Bajos, cuya permisividad en la materia es lamentablemente bien conocida.
A significant proportion of such trade originates in the Netherlands, a country which is, unfortunately, well known for its laxity in this connection.
En 1985 regresa a Hermosillo y realiza su muy conocida obra La Tuba de Goyo Trejo , también participa en comerciales y programas de televisión.
In 1985, he returned to Hermosillo and acted in the well known play La Tuba de Goyo Trejo , also participated in several commercials and TV shows.
Ella es conocida como la Picasso japonesa.
She is known as the Japanese Picasso.
Viikki es conocida por su entorno natural.
Viikki is known for its natural environment.
Es conocida por sus brillantes flores rojas.
It is known for its distinct brilliant red flowers.
La zona circundante sería conocida como Nösnerland.
The surrounding area became known as the Nösnerland.
Sólamente encontrará paquetes de KDE 2.0 para las versiones de Debian 2.2 (conocida como Potato) y 3.0 (conocida como Woody).
You will only find KDE 2.0 packages for Debian 2.2 (Potato) and 3.0 (Woody).
A estas alturas, la operación es demasiado conocida.
By now, the pattern is all too familiar.
( 2 ) Conocida como el estimador de Horvitz Thompson .
( 2 ) Known as the Horvitz Thompson estimator .
Su canción es bien conocida entre los jóvenes.
Her song is well known to the young people.
Ella más que una amiga es una conocida.
She is more of an acquaintance than a friend.
Timmendorfer Strand es una bien conocida ciudad costera.
Timmendorfer Strand is a well known beach town.
Entonces ponemos otra palabra conocida por el sistema.
So what we do is we give you another word, one for which the system does know the answer.
La carga más conocida es la carga eléctrica.
The most familiar charge is electric charge.
produjo una variante local conocida como Subfusil M49.
Locally produced a variant known as the M49 Submachine gun.
Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente.
To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known.
Ahora, la primera persona en darse cuenta de eso y hacer algo sobre aquello a una escala nacional fue la muy conocida, extremadamente liberal Margaret Thatcher.
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher.
La estructura de desglose de trabajo es una herramienta de gestión de proyectos muy conocida. Muchos departamentos del gobierno de los Estados Unidos necesitan estructuras de desglose.
Work breakdown structure is a very common project management tool. Many United States government statements of work require work breakdown structures.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Bien Conocida - Muy Conocida Por - No Es Muy Conocida - Común Conocida - Menos Conocida - Buena Conocida - Apenas Conocida - Mundialmente Conocida - Más Conocida - Históricamente Conocida - Más Conocida - Enfermedad Conocida