Traducción de "muy baja probabilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Baja - traducción : Baja - traducción : Baja - traducción : Probabilidad - traducción : Probabilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.
La probabilidad de precipitación es baja.
The chance of rain is low.
Hay una probabilidad más baja de rechazo.
There's a lower chance of rejection.
Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad.
There's an inherent problem with low probability events.
Soy muy baja.
I'm very short.
Prioridad muy baja
Very Low Priority
La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
The probability of Tom being punished is very small.
a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.
One production is too low. Two price is too high.
Probabilidad
Probability
En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja.
In a very tight, small this is the ground level.
Es un ejemplo muy, muy simple, una pregunta sencilla de probabilidad, que absolutamente y están en buena compañía todos responden mal.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.
La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.
The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
Qué probabilidad hay?
How likely is that?
Probabilidad de reaparición
Spawn likelyhood
Probabilidad de éxito
Probability of success
Probabilidad de fallo
Probability of failure
Los banqueros saben que asumir cantidades importantes de riesgos de baja probabilidad y alto impacto a menudo beneficia a sus accionistas y aumenta sus propios bonos.
Bankers know that assuming substantial amounts of low probability, high impact risk often benefits bank shareholders and bolsters their own bonuses.
Si está muy baja, es probable que cometas más errores de tipo 2.
If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.
Probabilidad de terminar antes
Probability of finishing before
Que la entropía del Universo fuese baja es otra manera de decir que el Universo era muy, muy homogéneo.
The fact that the entropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth.
Sin embargo , con toda probabilidad , este reajuste de precios supondría un redondeo tanto al alza como a la baja , cuya incidencia global neta no está clara a priori .
However , such a readjustment of prices would most likely include both upward and downward rounding and the overall net effect is a priori uncertain .
Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias.
So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges.
Como padre de una niña de 9 años, esa cifra me parece muy baja.
As the parent of a nine year old girl, that number seems awfully low.
No hay probabilidad de éxito.
There is no hope of success.
Alta probabilidad de nieveweather forecast
Snow Likely
Alta probabilidad de chaparronesweather forecast
Flurries Likely
Alta probabilidad de lloviznasweather forecast
Drizzle Likely
Alta probabilidad de lluviaweather forecast
Rain Likely
Alta probabilidad de aguacerosweather forecast
Rain Showers Likely
En ese entonces, los mercados no se destacaban por su capacidad para incorporar adecuadamente los riesgos de baja probabilidad y alto impacto a los precios. Tampoco lo hacen ahora.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.
Watson de hecho escuchaba emisiones de radio de muy baja frecuencia causadas por la Naturaleza.
Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature.
Y él es, como ven, un empleado muy pobre, en la escala social más baja
And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.
Entonces, la probabilidad de que su ínsula se active en este momento son muy, muy altas pero no me engañaré pensando que esto significa que Uds. me aman.
So chances are really, really good that your insula is going off right now, but I won't kid myself to think this means you love me.
Pero la esperanza de vida en África, incluso sin el SIDA, es muy, muy baja 40 o 50 años en muchos lugares.
But life expectancy in Africa, even without AIDS, is really, really low 40 or 50 years in a lot of places.
Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast
Thunderstorms Likely
Alta probabilidad de llovizna heladaweather forecast
Freezing Drizzle Likely
Alta probabilidad de lluvia heladaweather forecast
Freezing Rain Likely
Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Este enfoque es suficiente para protegerse de los riesgos de inflación muy baja o de deflación .
Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
Hizo una pasada a muy baja altura, a unos pocos cientos de kilómetros sobre la superficie.
So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface.
Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.
See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
Baja.
Come on down.
Baja
Low
baja
low

 

Búsquedas relacionadas : Baja Probabilidad - Baja Probabilidad - Probabilidad Es Baja - Escenario Baja Probabilidad - Muy Baja - Evento De Baja Probabilidad - Muy Baja Frecuencia - Muy Baja Potencia - Muy Baja Calidad - Temperatura Muy Baja - Probabilidad - Alta Probabilidad