Traducción de "mundo de la banca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mundo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es más un debate sobre política pública, ya que en este mundo poscrisis los incentivos del mercado pueden favorecer formas de separación entre la banca minorista y la banca de inversión. | Moreover, it is more than a debate about public policy, because, in the post crisis world, market incentives might point toward forms of separation between retail and investment banking. |
| Siéntate en la banca. | Sit down on the bench. |
| Sentémonos en la banca. | Let's sit down on the bench. |
| Siempre gana la banca. | The house always wins. |
| La nueva cara de la banca central | Central Banking s New Face |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the bench red? |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the bank red? |
| Por qué pintaste la banca de rojo? | Why did you paint the couch red? |
| Es la banca tradicional inquebrantable? | Is Traditional Banking Unbreakable? |
| Sigue sentado en la banca. | He is still sitting on the bench. |
| Por la Banca Națională a României . | For Banca Națională a României . |
| Por la Banca Națională a României | For Banca Națională a României |
| Tom estaba en la banca rota. | Tom was broke. |
| La quiebra de la banca originó una crisis de crédito. | Banking failure caused a credit crunch. |
| La guerra equivocada para la banca central | The Wrong War for Central Banking |
| Seleccionar plugin de banca online | Select online banking plugin |
| Banca d' Italia | Banca d' Italia |
| Configuración de Cuenta de Banca Online | Online Banking Account Setup |
| Además, tanto Liikanen como la ICB favorecen la banca universal estructurada entidades legalmente separadas con capital separado, administración separada, etc. en vez de solicitar su desaparición, como exigen quienes desean separar completamente la banca comercial de la banca de inversión. | Moreover, both Liikanen and the ICB favor structured universal banking legally separate entities with separate capital, management, and so forth rather than calling for its demise, as urged by those who want to split commercial from investment banking fully. |
| Fumando, él se sentó en la banca. | He sat smoking on the bench. |
| Hasta ahora, la principal excepción era la banca. | Until now, the main exception was banking. |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| La reembolsabilidad es esencial desde una perspectiva de banca central . | Redeemability is a core issue from a central bank point of view . |
| gobernador , Banca d' Italia | Governor , Banca d' Italia |
| Banca d rsquo Italia | Banca d' Italia |
| Banca Naţională a României | Banca Naţională a României |
| Banca d acute Italia | Banca d acute Italia |
| Es sólida esta banca? | Is this bench firm? |
| No soporta banca online | Does not support online banking |
| Dictamen del BCE sobre las retribuciones de los empleados de la Banca d' Italia y sobre los depósitos de las Administraciones Públicas en la Banca d' Italia | ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia |
| Meg y Ken se sentaron en la banca. | Meg and Ken sat on the bench. |
| Qué podemos hacer para fomentar la banca electrónica? | What can we do and encourage more online banking? |
| Estas señales tempranas de desglobalización de los mercados financieros tienen sus análogos en la banca comercial, donde algunas de las instituciones más grandes del mundo se están retirando rápidamente. | These early signs of deglobalization of financial markets have their parallels in commercial banking, with some of the biggest global institutions retrenching rapidly. |
| Esta solución sería análoga a la de la Directiva codificada sobre banca . | This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive . |
| Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar. | I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. |
| Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente. | It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly. |
| La tendencia más general e inquietante es la politización de la banca central. | The broader and more worrying trend is the politicization of central banking. |
| gobernador , Banca Naţională a României | Governor , Banca Naţională a României |
| Antonio Fazio , Banca d' Italia | Antonio Fazio , Banca d' Italia |
| Italia Banca d rsquo Italia | Italy Banca d' Italia |
| Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses. | The two men sitting on the bench were Americans. |
| Intenté este ejercicio hace poco, hablando sobre la banca. | I tried this exercise recently, talking about banking. |
| Más dramáticamente, afirma que la filialización será el fin de la banca internacional . | More dramatically, he asserts that subsidiarization would be the end of international banking. |
| Dictamen del BCE sobre la modificación de los estatutos de la Banca d' Italia | ECB Opinion on amendments to the Banca d' Italia 's statutes |
| Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera. | But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. |
Búsquedas relacionadas : De La Banca - La Mundo - La Banca Inmobiliaria - La Banca Tradicional - La Banca Transfronteriza - La Banca Multicanal - La Banca Financiera - En La Banca - Calentar La Banca - En La Banca - La Banca Fraccionaria - La Banca Mutua - Profesional De La Banca
