Traducción de "muestras para cultivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultivo - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pude modificar el cultivo para que no esporulara. | I was able to morph the culture into a non sporulating form. |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Este año tenemos más dinero para recolectar más muestras. | So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. |
| Más cultivo por gota | जल क हर ब द स अध क फसल |
| Es un cultivo estático. | And this is a static culture. |
| Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. | Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. |
| No consiguieron suficientes muestras para explorar la genética con suficiente detalle. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Por ejemplo, cuántas muestras? | How many samples, for example? |
| Motor de muestras JSComment | JS Sample Engine |
| Motor de muestras JavascriptName | Javascript Sample Engine |
| Mis muestras de café. | My coffee samples. |
| La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso. | The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application. |
| Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años. | Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years. |
| Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad. | Before this process can begin everyone must show goodwill. |
| Me muestras otro, por favor? | Would you please show me another one? |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| Solo como vegetales que cultivo yo mismo. | I only eat vegetables that I grow myself. |
| Ellas cortan hojas para proveer un substrato para el cultivo un hongo específico que es su principal alimento. | They cut leaves to provide a substrate for the fungus farms which are their principal source of food. |
| Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada. | This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth. |
| Cultivo siete clases de menta en mi aula. | I grow seven kinds of mint in my class. |
| Cultivo y usos Es uno de los robles blancos más importantes para la producción de madera. | Cultivation and uses It is one of the more important white oaks for lumber production. |
| Me muestras tu álbum de fotos? | Will you show me your photo album? |
| Es por eso que realizo muestras. | It is why I make exhibitions. |
| Para ese fin, los EE.UU. deben dar muestras de capacidad de dirección y adaptabilidad. | To this end, the US must show leadership and adaptability. |
| Queríamos obtener muestras de tejido para análisis genéticos porque sabíamos que eran muy valiosos. | Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable. |
| No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas | We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples. |
| Así que trabajamos con muestras que recogieron jóvenes patólogos en el Hospital Brigham para mujeres. | And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. |
| El arroz es el cultivo principal de esta región. | Rice is the chief crop in this area. |
| Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. | Blood culture is a microbiological culture of blood. |
| Es el cultivo que te deja más cansado, dice. | It's the crop that leaves you the most tired, he says. |
| Son muestras de lo que pueden ver | And just little bits and pieces, and you can see some of the things there. |
| Muestras a mostrar en la gráfica DHT | Samples to show on DHT chart |
| La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas. | The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities. |
| Soma solía ser famosa por el cultivo de algas marinas pero parecía demasiado pronto para reanudar el negocio. | Soma used to be famous for seaweed cultivation, but it seemed too early to resume the business. |
| Queríamos conseguir algo como un registro fósil del edificio y para ello, tomamos muestras del polvo. | We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. |
| La electroeyaculación es un procedimiento usado para obtener muestras de semen de machos mamíferos sexualmente maduros. | Electroejaculation is a procedure used to obtain semen samples from sexually mature male mammals. |
| Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos . | European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in the United States. |
Búsquedas relacionadas : Muestras Para - Para Muestras - Muestras Para Pruebas - Muestras Para Degustación - Para Ambas Muestras - Para El Cultivo - Para El Cultivo - Muestras Para Su Aprobación - Caldo De Cultivo Para - Caldo De Cultivo Para - Utilizadas Para El Cultivo - Muestras Biológicas - Tomar Muestras