Traducción de "muestra recogida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recogida | Shaded |
| Recogida | Shading |
| Indicador de recogida | Collection indicator |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Indicador de la recogida | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Marco conceptual y recogida de datos | Conceptual framework and data collection |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Verificación y recogida forzosa Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Capítulo 2 Datos técnicos Artículo 3 Recogida y acceso 1 . | Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . |
| la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos | SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Fue recogida por una temporada completa el 12 de octubre de 2011. | It was pickup for a full season on October 12, 2011. |
| La cuestión de abandonar la Unión no está recogida por la Constitución. | The question of leaving the Union is not addressed by the Constitution. |
| Del mismo modo, la discusión será recogida a través del hashtag HangoutCONNECTAS. | The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. |
| Muestra... | So this shows ... |
| Muestra | Sample |
| ( 3 ) Esta variable también es recogida por Eurostat , pero con un plazo mayor . | ( 3 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay . |
| La Ley de Estadísticas determina los principios fundamentales de la recogida de datos . | The Law on Statistics determines the main principles of data collection . According to Article 13 of the Law on Statistics , the confidentiality of statistical data is secured . |
| Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos | 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Artículo 2 Calendario de recogida y transmisión de datos sobre deuda pública trimestral 1 . | Article 2 Timetable for the compilation and transmission of data on the quarterly government debt 1 . |
| La Ley de Estadísticas Nacionales determina los principios fundamentales de la recogida de datos . | The National Statistics Act determines the main principles of data collection . |
| Actualmente , los periodos de recogida de precios difieren mucho entre los diferentes Estados miembros . | Currently , price collection periods in the Member States vary widely . |
| a efectos de la detección , la recogida de datos , la prosecución o la sanción . | for the purposes of detecting and recording offences , prosecuting and punishing offenders . |
| Muestra máxima | Maximum sample |
| Muestra sencilla | Simple Show |
| Muestra FPSComment | Show FPS |
| Muestra pinturaComment | Show Paint |
| Muestra HTML | Show HTML |
| Muestra fusionada | Pixel Pencil |
| Simular muestra | Simulate Display |
| 02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra EURIBOR 3 meses | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months |
| b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . | ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . |
| c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . |
| c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation |
| Los estudios piloto en este ámbito muestran que la recogida de estas variables es viable . | Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible . |
| Los despropósitos empiezan con la recogida del dorsal, que te hace tener que ir antes. | The nonsense began with the collection of the back number, which presupposed you went there before the race. |
| En 2014, estos se han producido por la recogida ilegal de coral en aguas japonesas. | In 2014, the battle has shifted to illegal coral harvesting in Japanese waters. |
| Artículo 2 Representación El IPCA es una muestra estadística que representa la variación media de precios registrada entre el mes civil del índice en cuestión y el periodo con el que se compara . Artículo 3 Normas mínimas de recogida de precios 1 . | Article 3 Minimum standards for price collection 1 . 2 . |
| Cobertura institucional Muestra | ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage |
| Muestra ( 480 bancos ) | Sample ( 480 banks ) |
| Cobertura institucional Muestra | Code Institutional coverage |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
Búsquedas relacionadas : Muestra - Muestra - Muestra - Estaño Recogida - Posterior Recogida - Recogida Prospectiva - Recogida De - Recogida Forzosa - Recogida Selectiva - Posterior Recogida - Por Recogida
