Traducción de "muestra por cuotas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuotas | Quotas |
| Preferencias de cuotas | Quota Settings |
| Obteniendo información de cuotas | Getting quota information |
| Cuotas de nuevos Estados Miembros | Assessment of new Member States |
| Poniendo cuotas para ciertas impresoras | Imposing Quotas for certain printers |
| Preferencias de cuotas de impresora | Printer Quota Settings |
| A nadie le gustan las cuotas, pero puesto que tenemos cuotas, no queda más remedio que aceptarlas. | LULLING would reduce milk quotas by 2, 3, 4 or 5 . |
| Las cuotas de matrículas serán reemplazadas gradualmente por cada vez mayores subsidios del estado. | Tuition fees will gradually be replaced by increased state subsidies. |
| Las cuotas son recaudadas en Octubre. | Dues are collected in October. |
| 15. Decide que, en la opción de una combinación de cuotas únicas y multianuales, todas las cuotas se basarán en la escala de cuotas del presupuesto ordinario para 2007Véase la resolución 61 237. | 15. Decides that under the mixed assessment option of one time and multi year assessment, all assessments will be based on the regular budget scale of assessments applicable for 2007 See resolution 61 237. |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | The day when it reveals his radiance, |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | And by oath of the day when it reveals it |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | and by the day when it displays him |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | By the day when it glorifieth him. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | And indeed (their destruction) is clearly apparent to you from their (ruined) dwellings. |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | And by the day as it shows up (the sun's) brightness |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | It has become clear to you from their dwellings. |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | And the day as it reveals it. |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | and by the day as it displays the sun's glory, |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | (Their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | And the day when it revealeth him, |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | by the day when it reveals her, |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | by the day, when it displays it, |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | And by the day when it displays it |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | by the day when it brightens the earth, |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | And the day when it shows it, |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | and by the day as it reveals its glory |
| Por el día cuando lo muestra brillante! | By the Day as it shows up (the Sun's) glory |
| Ella no muestra entusiasmo por su trabajo. | She shows no zeal for her work. |
| Su comentario muestra desprecio por el idioma. | Her comment shows her contempt for the language. |
| 15. Decide que, para el año 2003, las cuotas de Suiza y Timor Leste se añadan a la escala de cuotas establecida por la Asamblea General en su resolución 55 5 B | 15. Decides that for the year 2003, the rates of assessment for Switzerland and Timor Leste should be added to the scale of assessments established by the General Assembly in its resolution 55 5 B |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Cuotas pendientes de pago de la ex Yugoslavia | Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia |
| Las reducciones anuales de las cuotas lo indican. | The annual reductions in quotas show this. |
| Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas. | This account does not have support for quota information. |
| Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Cantidad de sitios web en línea por región (el morado muestra el crecimiento, el gris muestra la caída). | Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). |
| 13. Decide que las cuotas de Montenegro para 2006 se deducirán de las cuotas de la antigua Serbia y Montenegro correspondientes a ese año | 13. Decides that the assessments of Montenegro for 2006 shall be deducted from those of the former Serbia and Montenegro for that year |
| 2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión | 2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full |
| 2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Operación | 2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Operation in full |
| 2. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión | 2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full |
| 3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión | 3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full |
| 3. Expresa su agradecimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión | 3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full |
| 3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Operación | 3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Operation in full |
| 3. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión | 3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full |
Búsquedas relacionadas : Cuotas Por Cobrar - Cuotas Por Cobrar - Muestreo Por Cuotas - Por Muestra - Cuotas - Cuotas - La Regulación Por Cuotas - Bits Por Muestra - Muestra Curada Por - Muestra Por Defecto - Cuotas Cobradas - En Cuotas - Cuotas Mensuales - Cuotas Pendientes
