Traducción de "muestra de color" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selector de color Muestra el diálogo de selección de color | Color Picker Show the color picker dialog |
| Muestra el ganador cambiando de color | Show winner by changing color |
| Muestra el deslizador emergente de color | Shows the hue popup slider |
| Muestra el diálogo de selección de color | Shows the color picker dialog |
| Color en que se muestra | Display color |
| El botón Color muestra un deslizador que muestra el nivel de color de vídeo actual y le permite cambiarlo. | The Hue button displays a slider that shows the current video hue level and allows you to change it. |
| Muestra la tabla sin esquema de color. | View Look Gradient Covalent Radius |
| Bloques muestra un color para cada bloque. | Blocks displays a color for each block. |
| El cuadrado de color muestra el color de fondo actual. Pulsando sobre este cuadrado de color, abre el diálogo de selección de color estándar de kde . | The color square shows the current background color. By clicking this color square you open the standard kde color selection dialog. |
| El cuadrado de color muestra el color del texto actual. Pulsando sobre este cuadrado de color, abre el diálogo de selección de color estándar de kde . | The color square shows the current text color. By clicking this color square you open the standard kde color selection dialog. |
| El deslizador de color muestra el nivel actual del color del vídeo y le permite cambiarlo. | The Hue slider shows the current video hue level and allows you to change it. |
| Muestra todos los elementos con un único color de fondo. | Display all elements with one background color. |
| Muestra como cambiar el espacio de color en un guión | Demonstrates how to change the colorspace in a script |
| Elija el color. El predefinid es el blanco. Al pulsar sobre el color se le muestra el cuadro de diálogo Seleccionar color, estándar de kde . | Choose the color. White is the default one. Clicking on the color will bring you the standard kde Select Color dialog. |
| Muestra el número de bolas de cada color en la barra de estado. | Displays the remaining numbers of marbles for each color in the status bar. |
| Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo. | However, the color was different from the sample color in your catalog. |
| Muestra el diálogo de color. Devuelve el color en formato RRGGBB. Establece el valor por defecto al parámetro, si se especifica. | Shows color dialog. Returns color in RRGGBB format. Defaults to the parameter, if specified. |
| El gráfico de la izquierda muestra el añadido de texto con un color de primer plano opaco y un color de fondo transparente. El gráfico de la derecha muestra el añadido de texto con un color de primer plano transparente y un fondo opaco. | The left picture shows the addition of text with opaque foreground colors and a transparent background color. The right picture shows the addition of text with a transparent foreground color and opaque background color. |
| Aquí se muestra una vista previa de la herramienta de corrección automática de color. Al seleccionar un color de la imagen podrá ver el nivel de color correspondiente en el histograma. | The auto color correction tool preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram. |
| Aquí se muestra una vista previa de la imagen tras aplicarle un perfil de color. | A preview of the image after applying a color profile is shown here. |
| Establece el color de fondo del tipo de marca seleccionado. Nota El color de la marca se muestra más claro debido a la transparencia. | Sets the background color of the selected marker type. Note The marker color is displayed lightly because of transparency. |
| Elija el color del texto de las celdas seleccionadas. Al pulsar en la barra de colores se muestra el diálogo Seleccionar color estándar de KDE, en el que puede seleccionar el color nuevo. | Choose the color for the currently selected cells' text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color. |
| Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso, | And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas de color. Esta orden solo estará disponible para los archivos de vídeo. | Shows or hides the hue toolbar. This command is available for video files. |
| El último campo muestra una vista preliminar de sus opciones, supuesto que el color no sea el blanco. | The last field displays a preview of your settings, provided the color is not white! |
| Color y Color de fondo | Color and Background color |
| Aquí se muestra la vista previa de la herramienta de conversión de blanco y negro. Al seleccionar un color de la imagen se mostrará el nivel de color correspondiente en el histograma. generic black and white film | The black and white conversion tool preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram. |
| 300 ppp, Color, Cartucho de color | 300 dpi, Color, Color Cartr. |
| 600 ppp, Color, Cartucho de color | 600 dpi, Color, Color Cartr. |
| Diálogo de color para seleccionar un color | Color dialog to select a color |
| 300 ppp, Borrador, Color, Cartucho de color | 300 dpi, Draft, Color, Color Cartr. |
| Color, calidad alta, corrección de color opcional | Color, best quality, optional color correction |
| Color, calidad normal, corrección de color opcional | Color, normal quality, optional color correction |
| Color, calidad normal, corrección de color opcional | Color, normal quality, optional colour correction |
| Y el tamaño de estas burbujas, el tamaño aquí, que muestra cuántos están infectados en cada país, y el color es el continente. | And the size of these bubbles, the size of the bubbles here, that shows how many are infected in each country, and the color is the continent. |
| Tipo de efecto de color deshabilitadono disabled color effect | Disabled color effect type |
| 300 ppp, Color, Corte completo, Cartucho de color | 300 dpi, Color, Full Bleed, Color Cartr. |
| 600 ppp, Color, Corte completo, Cartucho de color | 600 dpi, Color, Full Bleed, Color Cartr. |
| 300 ppp, Color, Cartucho de color, Papel normal | 300 dpi, Color, Color Cartr., Plain Paper |
| 600 ppp, Color, Cartucho de color, Papel normal | 600 dpi, Color, Color Cartr., Plain Paper |
| c, color, colour color | c, color, colour color |
| Color de primer plano El color de primer plano es el color utilizado para el texto. | Foreground color The foreground color is the color that the text is drawn in. |
| Muestra características de las notas como el color y el tipo de letra que se pueden personalizar para cada nota. También puede personalizar los valores predeterminados. | Display features of notes such as color and font may be customized for each note. You may also customize the defaults. |
| Esta sección del diálogo demuestra como se aplica un esquema de color a una muestra de objetos visuales. Le proporciona una previsualización de su elección actual de colores. | This section of the dialog demonstrates how a color scheme applies to a sample selection of widgets. It provides you with a preview of your current color choices. |
| Abre un selector de color que modifica el color de fondo. | Opens a color selector that modifies the background color. |
Búsquedas relacionadas : Color - Muestra - Muestra - Muestra - Muestra De - Muestra De
