Traducción de "muchos otros enfoques" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enfoques alternativos como la economía post keynesiana, marxista y austríaca (así como muchos otros) han quedado marginados. | Alternative approaches such as Post Keynesian, Marxist, and Austrian economics (as well as many others) have been marginalized. |
| Pero muchos de sus enfoques, aunque elegantes, toman mucho tiempo. | But a lot of their approaches, though elegant, take a long time. |
| Había muchos otros. | There were many others. |
| Además de una actividad mayor de lo normal, Marsella Provenza introdujo también con éxito muchos enfoques culturales nuevos. | As well as a greater volume of activity than usual, Marseille Provence also successfully introduced many new approaches to culture. |
| Gracias a muchos otros. | Thanks to many others. |
| Quedan muchos otros problemas económicos. | Many other economic problems loom. |
| Tres enfoques eran posibles 10 . | Three approaches were possible |
| Muchos otros siguen siendo totalmente inexplicables. | Some are also completely unexplained. |
| DARwIn también tiene muchos otros talentos. | DARwIn also has a lot of other talents. |
| Ninguno de estos enfoques es sensato. | Neither of those approaches is sensible. |
| En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas. | There are parallel shortcomings in many other markets. |
| Esto también ocurre en muchos otros países. | And in many other countries this is happening. |
| y muchos otros... A feature of Konqueror | and many more... |
| Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques | We need new tools and new approaches. |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares. | Sadly, this is not true in many other places. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Además, uno puede pensar en muchos otros inventos. | And one can think of many others. |
| Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos. | By contrast, the new approaches are agnostic. |
| Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores. | I'll discuss two very promising approaches. |
| Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques. | Millipede storage attempts to combine the best features of both. |
| Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas. | Many others were severely injured by gunfire and beatings. |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Verily many lead others astray by their desires without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Most people, out of ignorance, are led astray by their desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But many do mislead (men) by their appetites unchecked by knowledge. |
| Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años. | But others wouldn't be discovered for many years. |
| En cada caso, y en muchos otros, depende de | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse. | Then there's all the other memes that can't be pronounced. |
| Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no. | And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not. |
| Están trabajando duro para entender el por qué y desarrollar nuevos enfoques para medir y controlar el riesgo, que constituye la mayor preocupación actual de muchos bancos. | They are working hard to understand why, and to develop new approaches to measuring and monitoring risk, which is the main current concern of many banks. |
| Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros | Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another. |
| Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros | And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. |
| Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. | To meet this challenge, three potential approaches stand out. |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
| Algunos lo están haciendo, otros muchos no. Qué está pasando? | Some people are doing that, many are not. What's going on? |
Búsquedas relacionadas : Otros Enfoques - Muchos Otros - Muchos Otros Idiomas - Muchos Otros Temas - Entre Muchos Otros - Como Muchos Otros - Entre Muchos Otros - Y Muchos Otros - Otros Muchos Profesionales - Muchos Otros Paises - Además De Muchos Otros - Enfoques - Muchos Muchos - Enfoques Para
