Traducción de "muchos hombres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hombres - traducción :

Menfolk

Muchos - traducción :

Many

Muchos - traducción :

Many a

Muchos - traducción :

Great many

Palabras clave : Women Many Guys Lots Plenty Trouble Many Most

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	And verily many of the mankind are transgressors.
Han extraviado a muchos hombres!	They have indeed led astray many among mankind.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	In fact, a great many people are corrupt.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	For surely many of them are transgressors.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	Lo! many of mankind are evil livers.
Han extraviado a muchos hombres!	Lo! they have led many of mankind astray.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	Many of the people are wrongdoers.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	Many human beings are evil doers.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	Indeed a large number of the people are disobedient.
Muchos hombres son, ciertamente, perversos.	And truly most men are rebellious.
Señor! Han extraviado a muchos hombres!	My Lord they have led many people astray.
Señor! Han extraviado a muchos hombres!	Lord, the idols have misled many people.
Muchos hombres murieron en el mar.	Many men died at sea.
Muchos hombres fueron contratados en la fábrica.	Many men were hired at the factory.
Muchos de los hombres se pusieron enfermos.	Many of the men became sick.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud.	Many great men went through hardship during their youth.
Viagra, por qué? Porque muchos hombres lo necesitan.	Viagra, right? Why? Because a lot of guys need it.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar.	Many a man has lost his life at sea.
Muchos hombres tienen pechos más grandes que las mujeres.	Many men have larger breasts than women.
La encontramos en las vías del ferrocarril, violada por muchos, muchos hombres, no sé cuantos.	We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.
Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.	For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	Many a man have they led astray, O Lord.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	O my Lord!
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	my Lord, they have led astray many men.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	My Lord! they have sent astray many among mankind whosoever followeth me, verily he is of me and whosoever disobeyeth me, then verily Thou art Forgiving, Merciful.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	My Lord, they have led many people astray.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	They have caused many people to go astray.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	Indeed they have misled many people.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	My Lord, indeed they have led astray many among the people.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	My Lord! surely they have led many men astray then whoever follows me, he is surely of me, and whoever disobeys me, Thou surely art Forgiving, Merciful
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	My Lord, they have led so many men astray!
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.	O my Lord! they have indeed led astray many among mankind He then who follows my (ways) is of me, and he that disobeys me, but Thou art indeed Oft forgiving, Most Merciful.
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	Surely many men are heedless of Our signs.'
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	And verily, many among mankind are heedless of Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	But most people are heedless of Our signs.
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	Lo! most of mankind are heedless of Our portents.
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	Indeed many of the people are oblivious to Our signs.
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	Indeed many people pay no heed to Our signs!
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...	And indeed, many among the people, of Our signs, are heedless
Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte.	Many believe that men's souls live after death.
Tienes contigo muchos obreros canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra	There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work
Muchos hombres proclaman su propia bondad pero un hombre fiel, quién lo hallará	Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?
Tienes contigo muchos obreros canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra	Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
Muchos hombres proclaman su propia bondad pero un hombre fiel, quién lo hallará	Most men will proclaim every one his own goodness but a faithful man who can find?
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.	But many men reject the meeting with their Lord.

Búsquedas relacionadas : Muchos Más Hombres - Hombres - Muchos Muchos - Muchos - Muchos - Muchos Muchos Saludos - Muchos Y Muchos - Solo Hombres - Dos Hombres - Hombres Ociosos

Display this page in English