Traducción de "muchos alemanes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé que a muchos alemanes les incomoda esto. | I know that many Germans are uncomfortable with this. |
| Muchos alemanes se establecieron en la pequeña aldea al sureste de Waterloo. | Many Germans settled in the small hamlet to the southeast of Waterloo. |
| Pero los alemanes, como muchos otros ciudadanos de países ricos, no producen suficientes niños. | But Germans, like many other rich countries citizens, are not producing enough children. |
| Las erupciones revolucionarias tuvieron lugar en muchos países europeos en 1848, incluyendo los Estados alemanes. | Revolutionary upsurges took place in many European countries in 1848, including the German states. |
| Muchos alemanes influyentes se muestran reacios a ayudar a Cameron en lo que consideran su autocreado problema europeo. | Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem. |
| Sonidos alemanes | German sounds |
| Sois alemanes, verdad? | You're Germans, aren't you? |
| DEM 1,95583 ( marcos alemanes ) | DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) |
| Los alemanes son machistas. | German men are sexist. |
| Tengo numerosos amigos alemanes. | I have many German friends. |
| Los agentes no eran alemanes, sino de hecho miembros del NKVD disfrazados como alemanes. | In reality, the agents were not Germans, but rather operatives of the Soviet NKVD. |
| Billete de 5 marcos alemanes | 5 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 10 marcos alemanes | 10 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 20 marcos alemanes | 20 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 500 marcos alemanes | 500 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 1.000 marcos alemanes | 1,000 Deutsche Mark banknote |
| Dios bendiga a los alemanes! | God bless Germans! |
| Te gustan las cervezas alemanes? | Do you like German beers? |
| Los alemanes empezaron la batalla. | The Germans began the battle. |
| Los alemanes comen mucho cerdo? | Do Germans eat a lot of pork meat? |
| Mohorović, al lado de muchos artistas alemanes perfilados (Jörg Immendorff, Katharina Sieverding, Signar Polke, Anselm Kiefer, Blinky Palermo) pertenece al grupo de alumnos de Beuys. | Mohorović belonged to the group of Beuys students, like many other renowned German artists (Jörg Immendorff, Katharina Sieverding, Anselm Kiefer, Blinky Palermo, Sigmar Polke) . |
| Aproximadamente 150 asentamientos alemanes aparecieron durante la presencia de los alemanes en Besarabia entre 1814 y 1940. | Approximately 150 German settlements resulted during the presence of the Germans in Bessarabia between 1814 and 1940. |
| 1 Euros 1,95583 DEM ( marcos alemanes ) | Euros 1 DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) |
| Los bancos alemanes a la cabeza | German Banks on Top |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los alemanes prohiben a los agentes. | The Germans ban brokers. |
| Cómo envidio a mis colegas alemanes! | There can be no bypassing of my constituency this time. |
| No sólo afecta a los alemanes. | We need a plan to help small farmers, rather than one for the disadvantaged regions alone. |
| Para los conservadores alemanes, la integración europea y la identidad nacional no son conceptos en conflicto, como parecen ser para nuestros oponentes y para muchos otros. | For German conservatives, European integration and national identity are not warring concepts, as they seem to be to our opponents and so many others. They are, instead, two sides of the same coin. |
| Para los conservadores alemanes, la integración europea y la identidad nacional no son conceptos en conflicto, como parecen ser para nuestros oponentes y para muchos otros. | For German conservatives, European integration and national identity are not warring concepts, as they seem to be to our opponents and so many others. |
| Aunque pocos alemanes tienen recuerdos personales del Tercer Reich, muchos siguen sintiendo la necesidad de demostrar que han aprendido las lecciones de la historia de su país. | Even though few Germans have any personal memories of the Third Reich, many still feel the need to prove that they have learned from their country s history. |
| Aun así, incluso el FMI se dejó llevar hace muchos años por los europeos, en particular los alemanes, en detrimento de la resolución de la crisis griega. | Yet even the IMF allowed itself to be played by the Europeans, especially by the Germans, to the detriment of resolving the Greek crisis many years ago. |
| Billete de 50 marcos alemanes , serie nueva | 50 Deutsche Mark banknote , new series |
| Billete de 100 marcos alemanes , serie nueva | 100 Deutsche Mark banknote , new series |
| Billete de 200 marcos alemanes , serie nueva | 200 Deutsche Mark banknote , new series |
| Billete de 50 marcos alemanes , serie antigua | 50 Deutsche Mark banknote , old series |
| Billete de 100 marcos alemanes , serie antigua | 100 Deutsche Mark banknote , old series |
| Billete de 200 marcos alemanes , serie antigua | 200 Deutsche Mark banknote , old series |
| Esto no resulta fácil para los alemanes. | This does not make matters simple for the Germans. |
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Los hombres Alemanes no saben cómo coquetear. | German men don't know how to flirt. |
| Sin embargo, los alemanes la han reconstruido. | However, the Germans had rebuilt it. |
| Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario. | The Germans, it seems, will do everything except what is needed. |
| Los pastores alemanes tienen unas bonitas colas peludas. | German Shepherds have beautiful bushy tails. |
Búsquedas relacionadas : Muchos Muchos - Homólogos Alemanes - Le Alemanes - Platos Alemanes - Clientes Alemanes - Clientes Alemanes - Alemanes Nos - Jóvenes Alemanes - Algunos Alemanes - Amigos Alemanes - Alemanes Comunes - Bonos Alemanes - Inmigrantes Alemanes - Colegas Alemanes
