Traducción de "colegas alemanes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Colegas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo envidio a mis colegas alemanes! | There can be no bypassing of my constituency this time. |
| Creo que estoy de acuerdo con todos los colegas alemanes en que la reunificación alemana casi justifica cualquier precio casi. | In view of that you will understand our reticence which will only be removed when the Commission makes honourable amends by compensating the victims of its management and when its President gives us guarantees followed by rapid and specific decisions. |
| Para concluir, señor Presidente, nuestra bienvenida a esta Comunidad, ya desde ahora, a los alemanes del Este y nuestro abrazo fraternal de solidaridad a todos nuestros colegas alemanes de este Parlamento Europeo. | But the greatest disadvantage of all is that of the C. 1.7 million unemployed in the GDR at present, if one is honest enough to include the figures on short time work, which is in fact exempt from the rules, some 54 are women. |
| Sonidos alemanes | German sounds |
| Sois alemanes, verdad? | You're Germans, aren't you? |
| DEM 1,95583 ( marcos alemanes ) | DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) |
| Los alemanes son machistas. | German men are sexist. |
| Tengo numerosos amigos alemanes. | I have many German friends. |
| Los agentes no eran alemanes, sino de hecho miembros del NKVD disfrazados como alemanes. | In reality, the agents were not Germans, but rather operatives of the Soviet NKVD. |
| Te gustan tus colegas? | Do you like your coworkers? |
| Billete de 5 marcos alemanes | 5 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 10 marcos alemanes | 10 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 20 marcos alemanes | 20 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 500 marcos alemanes | 500 Deutsche Mark banknote |
| Billete de 1.000 marcos alemanes | 1,000 Deutsche Mark banknote |
| Dios bendiga a los alemanes! | God bless Germans! |
| Te gustan las cervezas alemanes? | Do you like German beers? |
| Los alemanes empezaron la batalla. | The Germans began the battle. |
| Los alemanes comen mucho cerdo? | Do Germans eat a lot of pork meat? |
| Aproximadamente 150 asentamientos alemanes aparecieron durante la presencia de los alemanes en Besarabia entre 1814 y 1940. | Approximately 150 German settlements resulted during the presence of the Germans in Bessarabia between 1814 and 1940. |
| Ellos dos son mis colegas. | Both are my colleagues. |
| Ellos dos son mis colegas. | They are both colleagues of mine. |
| EL PRESIDENTE. Pertítanme, queridos colegas. | PRESIDENT. (GR) Please, ladies and gentlemen. |
| 1 Euros 1,95583 DEM ( marcos alemanes ) | Euros 1 DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) |
| Los bancos alemanes a la cabeza | German Banks on Top |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los alemanes prohiben a los agentes. | The Germans ban brokers. |
| No sólo afecta a los alemanes. | We need a plan to help small farmers, rather than one for the disadvantaged regions alone. |
| Varios colegas suyos comparten sus reservas. | Several of his colleagues share his reservations. |
| Leung y sus colegas pueden dárselas. | Leung and his colleagues can give them one. |
| Qué esperaban Kuroda y sus colegas? | What did Kuroda and his colleagues expect? |
| Mis colegas me recibieron muy cálidamente. | My colleagues welcomed me very warmly. |
| Niños felices, familias felices, colegas felices. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Todos sus colegas dijeron Es terrible. | All his colleagues said, This is outrageous. |
| Billete de 50 marcos alemanes , serie nueva | 50 Deutsche Mark banknote , new series |
| Billete de 100 marcos alemanes , serie nueva | 100 Deutsche Mark banknote , new series |
| Billete de 200 marcos alemanes , serie nueva | 200 Deutsche Mark banknote , new series |
| Billete de 50 marcos alemanes , serie antigua | 50 Deutsche Mark banknote , old series |
| Billete de 100 marcos alemanes , serie antigua | 100 Deutsche Mark banknote , old series |
| Billete de 200 marcos alemanes , serie antigua | 200 Deutsche Mark banknote , old series |
| Esto no resulta fácil para los alemanes. | This does not make matters simple for the Germans. |
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Los hombres Alemanes no saben cómo coquetear. | German men don't know how to flirt. |
| Sin embargo, los alemanes la han reconstruido. | However, the Germans had rebuilt it. |
Búsquedas relacionadas : Colegas - Homólogos Alemanes - Le Alemanes - Platos Alemanes - Clientes Alemanes - Clientes Alemanes - Alemanes Nos - Jóvenes Alemanes - Algunos Alemanes - Amigos Alemanes - Alemanes Comunes - Bonos Alemanes - Inmigrantes Alemanes
