Traducción de "mostrar sus talentos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mostrar - traducción :

Palabras clave : Showing Respect Show Face Talents Talent Scout Skills Hidden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella exhibió sus talentos.	She displayed her talents.
Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro	I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents
Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro	I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents
Él saca provecho de sus talentos.	He makes good use of his talents.
Él hace buen uso de sus talentos.	He makes good use of his talents.
En efecto, la ISL les ofrece a jugadores indios como TP Rehenesh, Arnab Mondal y Subash Singh la oportunidad de mostrar sus talentos y probarse contra los mejores.	In fact, the ISL presents Indian players like TP Rehenesh, Arnab Mondal and Subash Singh with the opportunity to show their talents and test themselves against the very best.
Cuando se presentó el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos y dijo Señor, me entregaste cinco talentos he aquí he ganado otros cinco talentos.	He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'
Cuando se presentó el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos y dijo Señor, me entregaste cinco talentos he aquí he ganado otros cinco talentos.	And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents behold, I have gained beside them five talents more.
Los mejores padres del mundo son los que permiten que sus hijos sigan sus talentos naturales.	The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro	and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro	And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo Señor, me entregaste dos talentos he aquí he ganado otros dos talentos.	He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'
Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo Señor, me entregaste dos talentos he aquí he ganado otros dos talentos.	He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents behold, I have gained two other talents beside them.
O pueden usar sus talentos para desarrollar, por ejemplo, energías alternativas para iluminar las ciudades.	Or they could use their talents to design, say, real rockets.
Hoy, millones de niños se ven privados de la menor posibilidad de hacer realidad sus talentos.	Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.
Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos se fue, negoció con ellos y ganó otros cinco talentos	Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos se fue, negoció con ellos y ganó otros cinco talentos	Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
Él está dotado de muchos talentos.	He is endowed with many talents.
DARwIn también tiene muchos otros talentos.	DARwIn also has a lot of other talents.
Mostrar micromensajes públicos en sus lugares	show public twitts in their places
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales	Talent war for graduates with potential
Y estas manifestaciones también han generado talentos.	And expression also, it has brought talents.
Entonces Naamán dijo Dígnate aceptar dos talentos. Él le insistió y ató en dos bolsas dos talentos y dos vestidos nuevos. Y los entregó a dos de sus criados para que los llevasen delante de él	Naaman said, Be pleased to take two talents. He urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and laid them on two of his servants and they carried them before him.
Entonces Naamán dijo Dígnate aceptar dos talentos. Él le insistió y ató en dos bolsas dos talentos y dos vestidos nuevos. Y los entregó a dos de sus criados para que los llevasen delante de él	And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants and they bare them before him.
a saber 3.000 talentos de oro, oro de Ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios	even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses
a saber 3.000 talentos de oro, oro de Ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios	Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.	Numerous vocal talents are being considered for the roles.
Hiram había enviado al rey 120 talentos de oro	Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
Hiram había enviado al rey 120 talentos de oro	And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos.	You don't have the habit of showing your feelings.
Debido a su temperamento español, Manuel Ortega es conocido como el Ricky Martin austriaco, aunque sus talentos incluyen escribir canciones también.	Because of his Spanish temperament Manuel Ortega soon became known as the Austrian Ricky Martin, although his talents include song writing as well.
Muchas personas pasan toda su vida sin ningún sentido de cuales pueden ser sus talentos, o si tienen alguno del cual hablar.	Very many people go through their whole lives having no real sense of what their talents may be, or if they have any to speak of.
Y entre ellas, la principal es la educación, porque de alguna forma, la educación, aleja a muchas personas de sus talentos naturales.	And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents.
Tú estás empleando los talentos y habilidades que te di .	You're using the talent and ability that I gave you.
Mientras tanto, Pestilence enlistaba los talentos de Jeroen Paul Thesseling.	In the meantime, Pestilence enlisted the talents of Jeroen Paul Thesseling.
Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base	The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.
Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base	And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
b) Desarrollar al máximo la personalidad, los talentos y la creatividad de las personas con discapacidad, así como sus aptitudes mentales y físicas	(b) The development by persons with disabilities of their personality, talents and creativity, as well as their mental and physical abilities, to their fullest potential
Explica a los ilusionados jóvenes talentos los programas de prácticas y los trabajos para estudiantes y les muestra sus caminos en el consorcio.	She tells the young hopefuls about internships and student jobs, and explains the various routes into the company.
y debe estar tan interesada en hacer plena la vida de las personas normales, fijándose en los genios y estimulando sus grandes talentos.	And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling, and with genius, with nurturing high talent.
Suzuki empleó las siguientes ideas de Educación de Talentos para sus escuelas pedagógicas El ser humano es un producto de su medio ambiente.	Suzuki employed the following ideas of Talent Education in his music pedagogy schools The human being is a product of his environment.
Igualmente, Mitrídates debía pagar dos mil talentos de su tesoro personal.	As well, Mithridates must pay the amount of two thousand talents from his personal wealth.
El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos	The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos	And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
Un sitio donde los artistas pueden mostrar sus creaciones al mundo	A site where artists can showcase their creations to the world

Búsquedas relacionadas : Mostrar Sus Habilidades - Mostrar Sus Colores - Mostrar Sus Efectos - Mostrar Sus Habilidades - Jóvenes Talentos - Mejores Talentos - Nuevos Talentos - Prometedores Talentos - Talentos Brillantes - Nuevos Talentos - Futuros Talentos - Muchos Talentos - Talentos Dotados - Nuevos Talentos

Display this page in English