Traducción de "mostrador de boletos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mostrador - traducción : Mostrador - traducción : Mostrador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrador de recepción de la Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| Condones tras el mostrador | Condoms behind the counter. |
| Incrementar los niveles de llamada mostrador | Draw Names |
| Dónde puedo comprar boletos? | Where can I buy tickets? |
| Quién repartió los boletos? | Who gave out the tickets? |
| Lleva usted los boletos? | Do you have the tickets? |
| Dónde está el mostrador de United Airlines? | Where's the counter for the United Airlines? |
| Tom consiguió gratis estos boletos. | Tom got these tickets for nothing. |
| Por favor, pague en el mostrador. | Please pay at this counter. |
| Quién está parado en el mostrador? | Who is standing at the counter? |
| Tom se apoyó sobre el mostrador. | Tom leaned on the counter. |
| Él se apoyó sobre el mostrador. | He leaned on the counter. |
| Cómo puedo encontrar el mostrador de American Airlines? | How can I find the American Airlines counter? |
| Tom necesita dos boletos a Boston. | Tom needs two tickets to Boston. |
| Me compré dos boletos a Malmo. | I bought two tickets to Malmo. |
| Acabo de limpiar el charco de café en el mostrador. | I've just wiped the coffee spill off the kitchen counter. |
| Dos boletos a San Diego, por favor. | Two tickets to San Diego, please. |
| Los boletos se agotaron en menos de una semana. | The tickets sold out within a week. |
| Recoja su boleto en el mostrador, por favor. | Please pick up your ticket at the counter. |
| Tom se sentó en un taburete en el mostrador. | Tom sat on a stool at the counter. |
| Le daré estos boletos a quienquiera que los quiera. | I will give these tickets to whoever wants them. |
| Los boletos de lotería son una pérdida de dinero. No si ganas. | Lottery tickets are a waste of money. Not if you win. |
| Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. | You must get lecture tickets in advance. |
| La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. | People buy these tickets many months before the tournament starts. |
| Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran | Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register |
| Mozart alguna vez envió un par de boletos para estas series a su amigo Michael Puchberg. | Mozart even sent a pair of tickets for this series to his friend Michael Puchberg. |
| Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones . | Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session . |
| Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados. | Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. |
| Tenía 21 anos. Fui a Guatemala y ella había vendido todos los boletos del Teatro Nacional de Guatemala. | She was 21 years old. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Galería de fotos gt Mostrador de recepción de la Eurotower | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt The welcome desk in the Eurotower |
| El gelataio saca con una espátula la crema del helado del mostrador, lo extiende sobre el barquillo y lo vende. | The gelataio gets the ice cream out of the refrigerated counter with a spatula, smoothes it into wafers and sells it. |
| Vivo en Denver, entonces pensé que era el mejor lugar para votar, porque generalmente consigo boletos de avión bastante económicos a la Gran Manzana. | I live in Denver, so I figured it was the best place to vote, as I can usually find pretty cheap air tickets to the Big Apple. |
| Así que, bien, quizá tenía que ver con los patrones en los boletos, ya saben, como, era un diamante, o, ya saben, diagonal. | So, like, OK, maybe it had to do with the patterns on the little pieces of paper you know, like, it was a diamond, or, you know, diagonal. |
| puedes ver la terminal y saber precisamente en qué calle se encuentra el autobús, cuándo va a llegar, y puedes comprar los boletos en tiempo real. | You can look at the terminal and be able to see precisely where your bus is on the street and when it's coming, and you can buy your tickets in real time. |
| Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, Un minuto, esto es una broma o qué? | An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what? |
| Si eres un vendedor inteligente, entonces pondrás un artículo muy caro que nadie nunca compraría en el mostrador, porque de repente el vino de 33 dólares ya no parece tan caro en comparación. | If you're a smart retailer, then, you will put a very expensive item that nobody will ever buy on the shelf, because suddenly the 33 wine doesn't look as expensive in comparison. |
| Nací en una familia no muy adinerada por decirlo de alguna manera, y entonces la única manera de escaparme como no podía pagar los boletos de avión era al principio leer y leer. | Now as a child, I was born in a not so wealthy family if one can say, and so the only way for me to escape was in the beginning to read, and read as I couldn't afford plane tickets. |
| Ya se que acusan a la policía de matar a dos grupos de hinchas de fútbol por no tener boletos, o de matar 800 manifestantes en un día, o por el hábito de encarcelar a Alaa Abdel Fattah. | Whether it is the police being accused of killing two handful of football fans for not having tickets, to the killing of 800 protesters in one day, to the habit of jailing Alaa Abdel Fattah. |
| Y he aquí porqué eso es un problema el problema es que cuando se llevan esa botella de 33 dólares a casa, ya no va a importar junto a qué estaba puesta en el mostrador. | Here's why that's a problem the problem is that when you get that 33 bottle of wine home, it won't matter what it used to be sitting on the shelf next to. |
| Según el Ministerio del Interior egipcio, los enfrentamientos entre la policía y los hinchas del Zamalek Club, conocidos como los Ultras Cabelleros Blancos, ocurrieron cuando los hinchas trataron de entrar al estadio sin haber comprado boletos. | According to the Egyptian Ministry of Interior, the clashes between the police and the Zamalek Club supporters, known as the Ultras White Knights, happened when the fans tried to enter the stadium without purchasing tickets. |
| Respondimos Niguno de nosotros quiere ir a Jordania. Todos tenemos visa para otros países, y tenemos boletos aéreos de Jordania a otros destinos (Dubái, Londres, Etiopía, India, Nueva Zelanda, Estados Unidos)... Estos son los destinos a los que nos dirigimos. | We replied None of us here wants to go into Jordan..We all have visas to other countries..and we have air tickets from Jordan to other destinations (Dubai, London, Ethiopia, India, New Zealand USA)...These are the destinations we were heading to.. |
| En esta camarita usted pone su producto, que sube mediante un ascensor eléctrico y el tipo que está detrás del mostrador te dice que tienes que recitar el voto de heroísmo, si quieres comprar algo. Y esto limita realmente sus ventas. | This is a little vault you have to put your product in there, it goes up an electric lift and then the guy behind the counter tells you that you have to recite the vow of heroism, which you do, if you want to buy anything. And it limits, really, their sales. |
| En marcado contraste con años anteriores, los 137.500 boletos salieron a la venta el 5 de octubre de 2008, más temprano que nunca, con clientes pre registrados pudiendo pagar en su totalidad, o colocar un depósito de reserva de 50 a pagar el 1 de febrero. | In marked contrast with previous years, the 137,500 tickets went on sale on 5 October 2008, earlier than ever before, with pre registered customers able either to pay in full, or place a 50 reserve deposit to be paid by 1 February. |
| Finalmente, los nepalíes comunes y corrientes pueden reflexionar en el hecho que el cierre del único aeropuerto internacional de Nepal a comienzos de marzo debido a un accidente al aterrizar un avión de Turkish Airlines, que llevó a cancelar miles de boletos, puede haber salvado unas cuantas vidas. | Finally, ordinary Nepalis may reflect on the fact that last week's closure of the country's only international airport in Nepal due to a crash landed Turkish Airlines flight, which led to thousands of ticket cancellations, might have saved a few lives. |
| Esto me quedó muy claro cuando el sorteo del Powerball del 30 de marzo de 2005, donde, ya saben, ellos esperaban, basados en el número de boletos que habían vendido, esperaban tener tres o cuatro ganadores del segundo premio... esa es la gente que acierta cinco o seis de los números del sorteo. | So, this actually became very clear to me with the March 30, 2005 Powerball drawing, where, you know, they expected, based on the number of ticket sales they had, to have three or four second place winners those are the people who match five or six Powerball numbers. |
Búsquedas relacionadas : Mostrador - Boletos Agotados - Boletos Comestibles - Boletos Conseguido - Boletos Móviles - Maquina De Boletos - Boletos De Cortesía - Inspector De Boletos - Expendedora De Boletos - Impresión De Boletos - Vendedor De Boletos
