Traducción de "mortalidad por cualquier causa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Causa - traducción : Mortalidad - traducción : Mortalidad por cualquier causa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resulta que los índices de mortalidad de los condenados a muerte por cualquier causa, incluyendo la ejecución es de 2 anual. | It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year. |
| Así que la tasa anual de mortalidad suma unos 150.000 perdón, la tasa diaria de mortalidad 150.000 personas por dia, lo que es un número enorme para cualquier estándar. | So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard. |
| Mortalidad 300,000 personas mueren por año. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | And whatsoever you expend in the way of God shall be repaid you in full you will not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | And whatsoever ye expend in the way of Allah shall be repaid to you in full and ye shall not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | And whatever you shall spend in the Cause of Allah shall be repaid unto you, and you shall not be treated unjustly. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | Whatever you spend in God s way will be repaid to you in full, and you will not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | Whatever you may spend in the cause of Allah shall be fully repaid to you, and you shall not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | Whatsoever ye spend in the way of Allah it will be repaid to you in full, and ye will not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | And whatever you spend in the way of Allah will be repaid to you in full, and you will not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | All that you spend in the Way of Allah shall be repaid to you. You shall not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | Whatever you spend for the cause of God, He will give you sufficient recompense with due justice. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | Anything you spend in the way of God will be repaid to you in full. You will not be wronged. |
| Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. | Whatever ye shall spend in the cause of Allah, shall be repaid unto you, and ye shall not be treated unjustly. |
| Extraordinario impacto en la mortalidad. | Remarkable impact on mortality. |
| Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta. | Mortality is not going down, it's going up. |
| Tenían mortalidad infantil baja y familias pequeñas. | They had low child mortality and small families. |
| La mortalidad durante la hospitalización es elevada. | However, mortality during hospitalization is high. |
| Además, cualquier aumento en el gasto en infraestructura o cualquier pérdida de ingresos a causa de la reforma fiscal se deberían contrarrestar en otras áreas. | Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere. |
| Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra | Jesus answered, This voice hasn't come for my sake, but for your sakes. |
| Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra | Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes. |
| No vimos otros eventos de mortalidad en masa. | We saw no other mass mortality events. |
| Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad? | So, with shooting at you, what are the death rates? |
| con la mortalidad infantil más baja del mundo. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Ella está reconociendo los peligros de la muerte y por qué debería escaparse de la mortalidad. | And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. |
| Y, por supuesto, reducir la mortalidad infantil es una cuestión de importancia capital desde lo humanitario. | And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects. |
| Porque enfrentarte a tu propia mortalidad provoca una re evaluación de tus prioridades, y una re asignación de tus metas en la vida, a diferencia de cualquier otra cosa. | Because facing your own mortality causes a re evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life, unlike anything else. |
| PANDOLFI voque un aumento de la mortalidad por leucemia u otros tipos de cáncer en la población. | GOEDMAKERS mentioned by Mr Anger that the sea covers over 80 of the earth's surface. |
| Luego hubo una mortalidad similar en el 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano. | Sweden achieved a low child mortality because we started early. |
| Discutían por cualquier cosa. | They argued about anything and everything. |
| Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. | Fear Allah, and seek the means towards Him, and strive in His cause, in the hope of attaining success. |
| Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. | Be conscious of God, and seek the means of approach to Him, and strive in His cause, so that you may succeed. |
| Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. | Be wary of Allah, and seek the means of recourse to Him, and wage jihad in His way, so that you may be felicitous. |
| Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. | Struggle in His Way in order that you are prosperous. |
| Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. | Find the means to reach Him and strive hard for His cause so that you may have everlasting happiness. |
| No necesitas preocuparte por causa de eso. | You don't need to worry about it. |
| Por lo tanto, aquí está la causa. | So, here's the cause. |
| Lleva 10 años o más demostrar que un método de detección reduce la mortalidad por cáncer de mama. | So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer. |
| Lo que quiero decirles es que conocemos la mortalidad infantil. | So what I'm telling you is that we know the child mortality. |
Búsquedas relacionadas : Por Cualquier Causa - Por Cualquier Causa - Por Cualquier Causa - Por Cualquier Causa - Por Cualquier Causa - Causa De Mortalidad - Cualquier Causa - Cualquier Causa - Cualquier Otra Causa - La Mortalidad Por - Mortalidad Por Pesca - La Mortalidad Por - Por Causa
