Traducción de "morder la lengua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lengua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como pueden ver, no intenta morder.
And you can see, he's not trying to bite.
Tom no te va a morder.
Tom won't bite you.
No puedo morder, no tengo dientes.
I cannot bite. I have no teeth.
Prometo que no voy a morder.
I promise I won't bite.
Tiene el mal hábito de morder el lápiz.
He has the bad habit of chewing his pencil.
Tom está a punto de morder el polvo.
Tom has one foot in the grave.
Ya no soy joven, pero aún puedo morder.
I am no longer young, but I can still bite.
Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Never bite the hand that feeds you.
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
observar la lengua,
I would look at the tongue.
Saca la lengua.
Stick out your tongue.
Muerdete la lengua.
Bite your tongue.
El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo .
The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak .
Linda sacó la lengua.
Linda stuck her tongue out.
Me quemé la lengua.
I burnt my tongue.
Me mordí la lengua.
I bit my tongue.
Quita la lengua, Barry.
Put your tongue away, Barry.
Sus métodos de depredación incluyen morder a grupos de peces piloto o nadar con la boca abierta en medio de cardúmenes de atunes.
Its feeding methods include biting into groups of fish and swimming through schools of tuna with an open mouth.
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
Lengua
Language
Sacá la lengua, por favor.
Put out your tongue, please.
Estira la lengua, por favor.
Please stick out your tongue.
Saque la lengua, por favor.
Please stick out your tongue.
Por favor, saque la lengua.
Please stick out your tongue.
Por favor, saca la lengua.
Please stick out your tongue.
Me gusta la lengua occitana.
I like the Occitan language.
Me gusta la lengua occitana.
I like Occitan.
Ouch! Me mordí la lengua.
Ouch! I bit my tongue.
El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
La traducción es la lengua de Europa.
Translation is the language of Europe.
La matemática es la lengua del universo.
Mathematics is the language of the universe.
La lengua y cultura también importan.
Language and culture matter, too.
El chile me quemó la lengua.
The chili burnt my tongue.
Esta mostaza realmente pica la lengua.
This mustard really bites the tongue.
Larga vida a la lengua persa!
Long live the Persian language!
Me gusta mucho la lengua japonesa.
I like the Japanese language very much.
Te comió la lengua el gato?
Cat got your tongue?
La lengua de ellos es difícil?
Is their language difficult?
La lengua rusa ganó mayor énfasis.
The Russian language gained greater emphasis.
La lengua de Lurbz fue editada.
Lurbz tongue was edited.
La lengua muisca está oficialmente extinta.
The Muisca language is officially extinct.
Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.
My native language is a foreign language for someone else.
Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Lo tengo en la punta de la lengua.
It's on the tip of my tongue.

 

Búsquedas relacionadas : Morder - Morder - Morder - Morder - Morder - Morder La Bala - Morder La Bala - Morder La Bandeja - Morder A - Morder Resistentes - Borde Morder - Gama Morder - Piojo De Morder