Traducción de "monitorización cardíaca continua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continua - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monitorización | Monitoring |
| Administrar la monitorización | Monitoring Management |
| Monitorización de red | Network scan |
| Configuración de la monitorización | Scan Configuration |
| Ella tiene arritmia cardíaca. | She has cardiac arrhythmia. |
| Activando la monitorización de alarmas | Enabling Alarm Monitoring |
| Desactivando la monitorización de alarmas | Disabling Alarm Monitoring |
| Miniaplicación de monitorización del sistemaName | System monitoring applet |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca. | And finally, another example sudden cardiac death. |
| Activa o desactiva la monitorización de las alarmas. | Enables or disables monitoring of alarms. |
| Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS | Live Monitoring of USB Bus |
| Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. | So this is cardiac magnetic resonance imaging. |
| Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973. | Bobby Darin died at age 37 in 1973. |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad | Toggles the monitoring of the current tab for activity |
| Impresión continua | Continue Printing |
| Palestinianism continua | Palestinianism continues |
| Y continua | And continues |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual por falta de actividad | Toggles the monitoring of the current tab for lack of activity |
| Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose. | Stop monitoring the process and allow the process to resume running. |
| El sueño continua. | The dream continues. |
| El sueño continua. | The dream goes on. |
| Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| Continua con la multitud. | Go along with the crowd. |
| Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca. | We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death. |
| En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| Introduzca directamente la URI de la impresora o use la característica de monitorización de red. | Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility. |
| Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| ksysguard es un administrador de tareas orientado a la red y una aplicación de monitorización del sistema. | ksysguard is a network enabled task and system monitor application. |
| Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo. | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| Ahí abajo se muestra la frecuencia cardíaca real y su tendencia a la derecha hay un bioconductor. | Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. |
| Si la monitorización de la alarma está desactivada actualmente, haga una de las siguientes cosas para activar las alarmas | If alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms |
| Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada? | What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week? |
| Juanita Hansen falleció en 1961 en su casa en West Hollywood, California, a causa de una insuficiencia cardíaca. | Juanita Hansen died in 1961 at her home in West Hollywood, California of heart failure. |
| Deben excluirse otras causas de AE IPF, tales como la embolia pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva, neumotórax o infección. | Other causes of AE IPF such as pulmonary embolism, congestive heart failure, pneumothorax, or infection need to be excluded. |
| Y digo se piensa porque este proceso aún continua. | And I say believe because this process is still ongoing. |
| ( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas | ( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions |
| Para que se dispare una alarma, tiene que estar activada individualmente, y también tiene que estar activa la monitorización de alarmas. | For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. |
| Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES | Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
Búsquedas relacionadas : Monitorización Continua De Glucosa - Monitorización De La Frecuencia Cardíaca - Troponina Cardíaca - Disfunción Cardíaca - Insuficiencia Cardíaca - Estimulación Cardíaca - Insuficiencia Cardíaca - Descompensación Cardíaca - Punción Cardíaca - Reparación Cardíaca - Arritmia Cardíaca - Depresión Cardíaca - Evaluación Cardíaca - Seguridad Cardíaca
