Traducción de "moneda de libre flotación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son incompatibles con el MTC II la libre flotación ( o la flotación controlada sin un tipo central mutuamente acordado ) , los tipos de cambio deslizantes y la vinculación a una moneda que no sea el euro4 . | Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . |
| Al principio, el gobierno mantuvo la corona eslovaca dentro de bandas de flotación predefinidas respecto del marco alemán y el dólar estadounidense, antes de adoptar un sistema de libre flotación en 1998. | The Slovak koruna was initially kept within pre defined fluctuation bands around target parities with the Deutsche Mark and the US dollar, before moving to a fully floating exchange rate in 1998. |
| Flotación de burbujas | Bubbles float |
| Por ejemplo, aunque la flotación libre de la moneda crearía una combinación ventajosa de disciplina y flexibilidad, al principio tal vez sería mejor esperar y usar un sistema de fijación móvil respecto de algunas divisas de referencia. | For example, while a fully floating currency would create a beneficial combination of discipline and flexibility, it might best be delayed in favor of an adjustable ( crawling ) peg to some anchor currencies. |
| Aunque este mecanismo admite distintos regímenes cambiarios , no es compatible con la flotación libre ( o la flotación controlada sin paridad central acordada mutuamente ) , el tipo de cambio deslizante y la vinculación del tipo de cambio a un ancla distinta del euro . | Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . |
| En julio de 1997 , la aparición de presiones severas sobre el baht tailandés condujo a la flotación de la moneda , lo que dio fin a un período de trece años de fijación de la paridad de la moneda a una cesta dominada por el dólar . | Severe pressures on the Thai baht led to the floating of the currency in July 1997 , ending a 13 year peg to a dollar dominated basket . |
| Esto, también, es ajeno al sistema de metas inflacionarias y flotación cambiaria. | This, too, is alien to the standard target inflation and float the currency regime. |
| Si el banco central realmente cree en las metas de inflación y la flotación libre, acaso tenga que elevar la tasa de interés local para acotar los aumentos de precios, causando una aguda recesión. | If the central bank is serious about floating, it will hike local interest rates to limit price increases, causing a painful recession. |
| La libre circulación de capitales dentro y fuera de Europa era una realidad mucho antes de la adopción de la moneda única . | Free circulation of capital across Europe , and beyond , was a reality well before the introduction of the single currency . |
| Esto significa que el glaciar está flotando en forma inestable, y van a ver las consecuencias de esa flotación. | That means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating. |
| Libre de derechos. | Copyright free. |
| Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera | Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . |
| Moneda de denominación | Currency of denomination |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| Desarrollo de Moneda | Currency Development |
| Cambio de moneda | Cash changeover |
| Símbolo de moneda | Currency symbol |
| Formato de moneda | Money Format |
| Formato de moneda | Format Money |
| Real Casa de la Moneda ndash Fábrica Nacional de Moneda y Timbre | Real Casa de la Moneda ndash Fábrica Nacional de Moneda y Timbre |
| Moneda de la emisión Definición Se entenderá por moneda de la emisión la moneda en que esté denominado el valor . | Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . |
| Modelos de moneda de escayola en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | Coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon . |
| libre | free |
| Libre | Free |
| Libre | Free |
| LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Estoy libre de deudas. | I am free of debt. |
| Eres libre de irte. | You are free to go. |
| Eres libre de irte. | You're free to leave. |
| Siéntase libre de contactarme. | Feel free to contact me. |
| Eres libre de marcharte. | You're free to leave. |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Herramienta de dibujo libre | Freehand tool |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Moneda | Monthly |
| Moneda | Money |
| Moneda | Money |
| Moneda | Currency |
| Moneda | Money |
| Moneda | Currency |
| La moneda de 10 céntimos está dedicada a Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor y figura representativa de la Ilustración griega , que soñó con una confederación balcánica libre del poder otomano . | Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule . |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Emisión de moneda metálica | Coin issuance |
| Símbolo de moneda precediendo | Prefix currency symbol |
| Esta es , precisamente , la razón de ser del BCE como autoridad monetaria única en un espacio económico con tipos de cambio irrevocablemente fijos ( moneda única ) y libre circulación de capitales ( mercado único ) . | It is precisely this which is the raison d' être of the ECB as the single monetary authority in an economic area which has irrevocably fixed exchange rates ( a single currency ) and freely circulating capital ( a single market ) . |
Búsquedas relacionadas : De Libre Flotación - En Libre Flotación - Accionistas Libre Flotación - No Libre Flotación - Flotación De La Moneda - Relación De Libre Flotación - Factor De Libre Flotación - Acciones De Libre Flotación - Aumentar La Libre Flotación - Flotación - índice Ajustado A Flotación Libre - Flotación Controlada - Flotación Sucia
