Traducción de "modo desencadenado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cambio, Putin ha desencadenado ahora una crisis duradera. | Instead, Putin has now triggered a lasting crisis. |
| Este evento ha desencadenado muchas reacciones en línea, a favor y en contra. | This event has sparked many online reactions, both in favor and against. |
| El ascenso del Estado Islámico a lo largo del último año ha desencadenado aún más violencia contra las minorías. | The rise of the Islamic State over the last year has sparked even more violence against minorities. |
| En un momento políticamente tan delicado, una victoria alemana podría haber desencadenado una rencorosa reacción nacionalista en la Europa meridional. | At such a politically sensitive moment, a German victory could have sparked a bitter nationalist reaction in southern Europe. |
| Dicho de otro modo, el milagro de la exportación no fue desencadenado por empresas chinas patrocinadas por el Estado, sino por la eficiencia de soluciones de externalización concebidas en Occidente, lo que provocó el equivalente de una crisis de identidad personal quien es China? | In other words, the export miracle was sparked not by state sponsored Chinese companies but by offshore efficiency solutions crafted in the West. |
| Después de una campaña notable por la invectiva y la negatividad, esta semana se ha desencadenado un poco de civismo en Washington. | After a campaign notable for invective and negativity, a modicum of civility has broken out in Washington this week. |
| Ventana Modo MDI Modo Childframe | Window MDI Mode Childframe Mode |
| Ventana Modo MDI Modo IDEAl | Window MDI Mode IDEAl Mode |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Modo | Mode |
| Modo | Mode |
| Modo | Mode |
| Modo | Mode |
| Modo | Dodge |
| modo | mode |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| ANGER (V). (FR) En primer lugar, deseamos reafirmar nuestra alegría frente el impulso democrático que se ha desencadenado en el Este de Europa, y en particular, en Checoslovaquia. | At the same time, Mr President, I have no wish to belittle the reservations which have been expressed regarding the recent election results in Bulgaria. |
| Si estos son realmente los acontecimientos que ha desencadenado el proceso de integración interalemán, no nos queda más que decir Esta no es la Europa que habíamos pensado. | Although we share many of Mrs Veil's hesitations, we recognize that it is important for the new German citizens of the Community to have some kind of representation on an interim basis. |
| Cambia entre el modo Insertar y el modo Sobreescribir. | Switch between Insert mode and Overwrite mode. |
| Pagarles a los recalcitrantes bonistas hubiera significado perder prestigio y posiblemente desencadenado una serie de demandas judiciales similares el no pago constituiría un default técnico y conllevaría inevitables costos. | Paying the recalcitrant bondholders would mean losing face and possibly triggering a salvo of copycat lawsuits not paying would mean technical default and all of its attendant costs. |
| La pobreza ha desencadenado un tendencia de migración laboral que empezó como un chorrito en los años de 1990, pero que tuvo su apogeo con el cambio de milenio. | Poverty has triggered a trend in labour migration that began as a trickle in the 1990s but boomed after the turn of the millennium. |
| modo binario | binmode |
| Modo inmediato | Immediate mode |
| Modo entorno | Environment Mode |
| Modo subdocumento | Subdocument Mode |
| Herramientas Modo | Tools Mode |
| Ver Modo | View Mode |
| Modo demonio | daemon mode |
| Modo intérprete | shell mode |
| Modo navegar | Browse Mode |
| Modo ver | View Mode |
| Modo presentación | Presentation Mode |
| Modo tranquilo | Quiet Mode |
| Modo estadístico | Statistical Mode |
| Modo trigonométrico | Trigonometric Mode |
| Modo IDEAl | IDEAl mode |
| Modo Más... | Mode More... |
| Modo rápido | Pan mode |
| Modo rápido | Fast mode |
| Modo paisaje | Landscape mode |
| Modo avanzado | Advanced Mode |
| Modo simple | Simple Mode |
| Modo contador | Metering Mode |
| Nuevo modo | New mode |
| Modo multisesión | Multisession Mode |
Búsquedas relacionadas : Desencadenado - Ha Desencadenado - Desencadenado Manualmente - Desencadenado Por - Desencadenado Por - Haber Desencadenado - Nivel Desencadenado - Desencadenado Usuario - Desencadenado Mi Interés - Desencadenado Mi Corazón - Desencadenado Sobre La Base De - Modo Offline
