Traducción de "modificación de una reivindicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las marchas son una de las vías para la reivindicación social. | Marching is one of the avenues for social protest. |
| Nosotros no participaremos en este entierro de primera clase de una reivindicación que sigue siendo más actual que nunca. | Let us also make sure that developments within the CSCE do not slow the development of our own Community towards European Union. |
| Estamos de acuerdo, aunque con una pequeña modificación del calendario. | We consent but with one small amendment to the timescale. |
| Con una brutal represión policial es como responde el gobierno a una reivindicación justa de la población que lucha contra la subida de las tarifas. | Through brutal police repression, the government has given its answer to a fair demand from the population, who fights against the fare increase. |
| Fecha de modificación | Modified Date |
| Fecha de modificación | Last Modified |
| Fecha de modificación | Date Modified |
| (Una modificación de un registro de recurso se representa como una eliminación seguido por una inserción. | (A modification to a resource record is represented as a deletion followed by an insertion. |
| Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación. | Now there is no longer any discussion of monetary union. |
| modificación de las definiciones . | As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed . |
| Modificación de los plazos | Modification of deadlines |
| Procedimientos de modificación simplificados | Simplified amendment procedures |
| Hora de última modificación | Last Modification Time |
| Fecha de última modificación | Last modified date |
| MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . | AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . |
| De hecho, ha habido una modificación pero no en la categoría 5. | There has in fact been an amendment, but not to category 5. |
| Última modificación | Notification |
| Última modificación | Last modification |
| Última modificación | Last Modification |
| Ultima modificación | Last modified |
| Última modificación | Last modified |
| Última modificación | Last changed |
| Al tratarse de una modificación de directiva, el único medio apropiado es la adopción de una directiva. | As this is an amendment of a directive, the only way forward is to adopt a directive. |
| No sea cosa que la reivindicación cultural de la villa asumida como insolencia contra las culturas elitistas que la estigmatizan, encubra una política conservadora. | Let s not have the cultural vindication of the slums be understood as insolent behavior against the cultural elitists who stigmatize it, and allow this to conceal what is ultimately a conservative policy. |
| fecha de la última modificación | time of last change |
| Validar la fecha de modificación | Trust the modification date |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Fallo leyendo fecha de modificación. | Reading modification time failed. |
| Muestra las teclas de modificación | Show Modifier Keys |
| Realineamiento modificación de la paridad central de una moneda participante en el MTC II . | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| En segundo lugar, quisiera insistir en que cualquier modificación posteror de los fundamentos jurídicos de una propuesta adoptada sea considerada como una modificación profunda sobre la que debe consultarse nuevamente al Parlamento. | Doc. A3 286 90 by Mr McMahon, on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment, on the draft notices from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes global grants which Member States are invited to estblish in the framework of Community initiatives |
| CAPÍTULO VIII MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . | CHAPTER VIII A M E N D M E N T O F T H E S TA T U T E A N D C O M P L E M E N TA R Y L E G I S L AT I O N Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . |
| Mi 18 Prototipo basado en una modificación del Mil Mi 8. | Mi 18 Prototype design, a modification of the existing Mil Mi 8. |
| 1a modificación Vistos | Amendment 1 Citations |
| Modificación mediante acuerdo | Variation by agreement |
| Modificación no permitida | No modification allowed |
| Modificación no válida | Invalid modification |
| Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas. | We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights. |
| )El marco jurídico consiste en una serie de directivas, cada una es una modificación de la Directiva 70 220 CEE. | )The legal framework consists in a series of directives, each amendments to the 1970 Directive 70 220 EEC. |
| Si un BCN deseara hacer una modificación , se podrá realizar una revisión después de consultar al BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB . |
| Esta debiera ser una ocasión para que reconsidere su antiguo mantra macroeconómico en vez de clamar por la reivindicación de ideas que las tendencias recientes parecen contradecir. | This should be an occasion for him to rethink his long standing macroeconomic mantra, rather than claiming vindication for ideas that recent trends seem to contradict. |
| MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS | CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD |
| Fecha de modificación del elemento adjunto | Attachment Modify Date |
| Este arcade era una modificación del modo Endurance Course del juego original. | It was essentially a modified version of the Endurance Course from the original game. |
| Si un BCN desea aplicar una modificación , podrá realizarse una revisión , previa consulta al BCE . | If an NCB wishes to apply a modification , a revision can be made after consultation with the ECB . |
Búsquedas relacionadas : Modificación De La Reivindicación - Una Modificación - Evitar Una Reivindicación - Limitación De Una Reivindicación - Modificación Modificación - Hacer Una Modificación - Hacer Una Modificación - Modificación De Una Orden - De Modificación - Reivindicación Principal - Reivindicación Independiente - Reivindicación Representante
