Traducción de "mismos demostrado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Demostrado - traducción : Demostrado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un hecho demostrado.
It's a proven fact.
Nunca se ha demostrado.
It's never been shown.
Hoy ha quedado demostrado.
That was proven today.
Tom ha demostrado que funciona.
Tom has proved that it works.
Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
Hamas has proved its staying power.
y como he demostrado tenemos la audiencia
And as I've shown here, we have the audience.
Está demostrado el auto cuidado es rentable.
It's been proved self care is cost effective.
Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This has proved false.
Sin embargo, los DEG han demostrado su utilidad.
Nonetheless, SDRs have proved to be useful.
Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
So far, their tactics have proven to be effective.
Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles.
More so, few Persian language campaigns have proved sustainable.
Creo que se lo ha demostrado de manera convincente.
That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis.
Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa.
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.
Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles.
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.
La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
The small duckling can swim and has demonstrated this ability.
DJ Nuestras investigaciones han demostrado que estos leones son esenciales.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Nosotros mismos.
Us.
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.
The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.
Estos últimos han demostrado ser combatientes extremadamente confiables y capaces, según lo han demostrado las batallas para liberar las ciudades de Kobani y Sinjar del control del ISIS.
The latter have proven themselves to be tremendously reliable and capable fighters, as the battles to liberate the cities of Kobani and Sinjar from ISIS control have shown.
Servíos vosotros mismos.
Help yourself.
Sírvanse ustedes mismos.
Help yourself.
Háganlo ustedes mismos
Do it yourselves
El pueblo ucraniano ha demostrado el poder de los valores de Europa.
The Ukrainian people have demonstrated the power of Europe s values.
En 1998 Thomas Hales anunció que había demostrado la conjetura de Kepler.
In 1998 Thomas Hales, following an approach suggested by , announced that he had a proof of the Kepler conjecture.
Ha demostrado lo vacías que son estas nociones vagas de sedición, señaló.
It has shown how vacuous these vague notions of sedition, he wrote.
Necesitamos más valentía como la que ha demostrado la ANU con su decisión.
We need more courage like that shown by the ANU.
En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor.
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.
En la Liga de campeones hemos demostrado que podemos responder y estar presentes.
The Champions League proved we could hold our own.
Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso.
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.
Compartimos los mismos patógenos.
We share in common the same pathogens.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
In fact we ourselves were astray.
Di De vosotros mismos .
Say (to them), It is from yourselves (because of your evil deeds).
Di De vosotros mismos .
Say, It is from your own selves.
Preocupaos de vosotros mismos!
You are responsible for your own souls.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
We were seducers.
Di De vosotros mismos .
Say This calamity has been brought about by yourselves.
Preocupaos de vosotros mismos!
Take heed of your own selves.
Di De vosotros mismos .
Say (unto them, O Muhammad) It is from yourselves.
Preocupaos de vosotros mismos!
Ye have charge of your own souls.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
Lo! we were (ourselves) astray.
Di De vosotros mismos .
Say, This is from your own souls.

 

Búsquedas relacionadas : Demostrado - Demostrado Con - Esta Demostrado - Ha Demostrado - Liderazgo Demostrado - He Demostrado - Impacto Demostrado - Demostrado Tener - Demostrado Competencia - Habiendo Demostrado - Demostrado Además