Traducción de "mismo nivel de los ojos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mismo nivel | Save Level |
| Y lo mismo está ocurriendo con los ojos. | And the same thing is happening in eyes. |
| Y tus ojos no saben a qué nivel mirar. | And your eye doesn't know which level to read. |
| El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| Jehovah dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. El mismo Moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores del faraón, como a los ojos del pueblo | And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people. |
| Dado que los compromisos globales se adquirieron a nivel de la Unión, resulta más eficaz desarrollar también los instrumentos de notificación necesarios al mismo nivel. | As the overarching commitments are made at the Union level, it is more effective to develop the required reporting instruments at the Union level. |
| Y cuando ellos alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús mismo, solo | Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone. |
| Y cuando ellos alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús mismo, solo | And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. |
| Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo . | Concomitantly , the debt level will decrease further . |
| En marzo del 2006 , los dos tipos se situaban en el mismo nivel . | In March 2006 the two rates stood at the same level . |
| Debe verse a sí mismo y al mundo a través de los ojos de otro, y de muchos otros. | He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others. |
| Las tasas de interés de Hong Kong están al mismo nivel como las de los Estados Unidos. | Hong Kong has interest rates at the same level as the United States. |
| Al mismo tiempo , los responsables de las políticas no siempre han cumplido los compromisos adquiridos a nivel comunitario . | At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level . |
| Dado que los compromisos generales en materia de clima se contraen a nivel de la UE, también es más eficaz que los instrumentos de notificación necesarios se promuevan a este mismo nivel. | As the overarching climate commitments are made at EU level, it is also more effective to develop the required reporting instruments at EU level. |
| a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí | Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. My heart is consumed within me. |
| a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí | Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another though my reins be consumed within me. |
| Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico. | Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. |
| En 2010, los países con el mismo nivel de educación tenían un ingreso per cápita por debajo de US 1.000. | In 2010, countries with a similar level of education had a per capita income of less than 1,000. |
| Los investigadores británicos hallaron que una sonrisa puede generar el mismo nivel de estimulación cerebral que 2.000 barras de chocolate. | British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate. |
| Los tres iconos de la parte izquierda de la barra de herramientas tienen el mismo resultado independientemente de que hayamos utilizado Crear nivel o Editar nivel y Guardar ediciones. Los otros once iconos son para editar y dibujar objetos en el nivel. | The three icons on the left of the edit toolbar have the same actions as the menu options Create Level, Edit Level and Save Edits. The other eleven icons are for editing and painting objects in your level. |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Pero la sonrisa auténtica está en los ojos, en las arrugas de los ojos, | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Protesta de los ojos cerrados. | Eye shut protest. |
| Hey, hey, Susie de los ojos negros! Hey, hey, Susie de los ojos negros! | Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Hey, hey, Susie de los ojos negros! Hey, hey, Susie de los ojos negros! | Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Al mismo tiempo, la crisis financiera global desató un cambio en el precio relativo de los activos a nivel mundial. | At the same time, the global financial crisis triggered a shift in the relative price of assets worldwide. |
| Abre los ojos! | Open your eyes. |
| Cerrad los ojos. | Close your eyes. |
| Cierra los ojos. | Shut your eyes. |
| Abre los ojos. | Get real. |
| Miren los ojos. | Look at the eyes. |
| Cierren los ojos. | So close your eyes. |
| Cierra los ojos . | Close your eyes. |
| También realicé un estudio no muy ético de los profesores del Instituto Karolinska . ...el mismo que entrega el Premio Nobel de Medicina... y están al mismo nivel que los chimpancés en este tema. | I did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there. |
| Oh, hey, hey, Susie de los ojos negros!, Hey, hey, Susie de los ojos negros! | Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Los ojos de Tomás están abiertos. | Tom's eyes are open. |
| Los ojos de Feynman se abrieron. | And Feynman's eyes just opened up. |
| (Los tres puntos comerciales diferenciales que los bancos chinos han disfrutado están aproximadamente al mismo nivel que sus países pares desarrollados). | (The three percentage point differentials that Chinese banks have enjoyed are roughly on par with those of their developed country counterparts.) |
| De los ojos de ella caían lágrimas. | Tears were dropping from her eyes. |
| Si usted inicia kdebugdialog fullmode, puede definir separadamente para cada nivel de severidad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y lo mismo para cada área de depuración. | If you start kdebugdialog fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. |
| Ahora abran los ojos. | Now open your eyes. |
| Vemos con los ojos. | We see with our eyes. |
| Tiene los ojos marrones. | He has brown eyes. |
| Él cerró los ojos. | He closed his eyes. |
| Tiene los ojos marrones. | She has brown eyes. |
Búsquedas relacionadas : Mismo Nivel - El Nivel De Los Ojos - Los Ojos, - Mismo Nivel De - Nivel De Los Ojos Por Debajo - Mismo Nivel Salarial - Al Mismo Nivel De - Cerrar Los Ojos - Los Ojos Fijos - Mirando Los Ojos - Enjuagar Los Ojos - Por Los Ojos - Hasta Los Ojos - Brillaban Los Ojos
